4.
Prüfung vorbereiten
4.1
Common Rail Pumpe aufspannen
i
Alle für die Aufspannung benötigte Aufspannteile
und Kupplungen, sind im Sonderzubehörkatalog für
EFEP / EPS (Bestellnummer 1 689 980 289) oder in
der Sonderzubehör-CD ToolsCATAlouge aufgeführt.
!
Verwenden Sie zum Aufspannen der Common Rail-
Pumpe auf den EPS 815 nur die dafür vorgeschriebe-
nen Aufspannvorrichtungen und Antriebskupplungen.
!
Ölen Sie vor Montage des Antriebsflansches den
Radialwellendichtring von der Common Rail Pumpe
mit Motorenöl 15W-40 leicht ein. Die Common Rail
Pumpe darf nur mit eingeöltem Radialwellendichtring
betrieben werden.
!
Bevor Sie die Common Rail Pumpe auf den EPS 815
aufspannen, überprüfen Sie die Gängigkeit der
Pumpenantriebswelle und das Pumpengehäuse auf
Risse. Common Rail Pumpen mit schwergängiger
oder blockierter Antriebswelle oder mit Gehäuseris-
sen dürfen nicht aufgespannt und geprüft werden.
!
Die Antriebskupplung muss während der Pumpen-
prüfung mit einer Schutzhaube abgedeckt sein.
4.1.1
Common Rail Pumpe mit Kegelwellenverbindung
i
Für die Aufspannung der Common Rail Pumpe wird
zusätzlich folgendes Aufspannzubehör benötigt:
Antriebskupplung 1 686 401 024,
Schutzhaube 1 685 510 148
Zwischenflansch 1 685 700 140
Schutzring 1 685 510 176
Aufspannwinkel 1 688 010 129
Robert Bosch GmbH
Prüfung vorbereiten | 1 687 010 182 | 7
1
2
3
4
Abb. 1:
Common Rail Pumpe mit Kegelwellenverbindung
1 Schutzhaube 1 685 510 148
2 Schutzring 1 685 510 176
2)
3 Zwischenflansch 1 685 700 140
4 Antriebskupplung 1 686 401 024
5 Antriebsflansch pumpenspezifisch
6 Aufspannwinkel 1 688 010 129
7 Aufspannflansch pumpenspezifisch
Im Lieferumfang vom EPS 815 enthalten
1)
Sonderzubehör
2)
Im Lieferumfang von diesem Zubehörset enthalten
3)
1. Zwischenflansch (Pos. 3) an das Schwungrad des
EPS befestigen. Anziehdrehmoment der Befesti-
gungsschrauben bei:
M10 = 55 ±2 Nm
M12 = 95 ±2 Nm
Warnung - Einzugsgefahr!
Durch drehende oder bewegte Teile bei laufen-
dem Antrieb können Körperteile oder Klei-
dungsstücke erfasst und eingezogen werden.
¶
Schutzhaube mit einem Abstand <5 cm zur
Schwungrad montieren.
2. Schutzhaube (Pos. 1) über den Zwischenflansch
schieben und auf die Aufspannkonsole des EPS
befestigen.
3. Antriebskupplung (Pos. 4) mit Zentrierstück an den
Zwischenflansch befestigen.
Anziehdrehmoment: 95 ±2 Nm
i
Das Zentrierstück ist im Lieferumfang vom Zwischen-
flansch 1 685 700 140 enthalten.
4. Schutzring (Pos. 3) über die Antriebskupplung auf
die Schutzhaube schieben.
5
6
7
1)
2)
2)
3)
2)
3)
|
1 689 989 055
2015-10-01
de