Préparer Le Contrôle; Fixer La Pompe Common Rail; Pompe Common Rail Avec Liaison À Arbre Conique - Bosch 1 687 010 182 Instrucciones De Funcionamiento

4. Préparer le contrôle
4.1

Fixer la pompe common rail

i
Toutes les pièces de fixation et tous les accouple-
ments nécessaires à la fixation figurent dans le cata-
logue d'accessoires spéciaux EFEP / EPS (référence
de commande 1 689 980 289) ou sur le CD d'acces-
soires spéciaux ToolsCATAlogue.
!
N'utilisez pour fixer la pompe Common Rail sur
l'EPS 815 que les dispositifs de fixation et accouple-
ments d'entraînement prescrits.
!
Avant de procéder au montage du flasque d'entraî-
nement, lubrifier légèrement le joint d'arbre radial
de la pompe Common Rail avec une huile mo-teur
15W-40. Ne pas activer la pompe Common Rail si le
joint d'arbre radial n'a pas été lubrifié.
!
Avant de fixer la pompe Common Rail sur l'EPS 815,
vérifiez la mobilité de l'arbre d'entraînement de la
pompe et l'absence de fissure du corps de pompe.
Les pompes Common Rail dont l'arbre d'entraîne-
ment tourne difficilement ou pas du tout ou qui
présentent des fissures sur le corps de pompe ne
doivent pas être fixées ni contrôlées.
!
Le raccordement d'entraînement doit être recouvert
d'un capot de protection pendant le contrôle de la
pompe.
4.1.1 Pompe Common Rail avec liaison à arbre
conique
i
Les accessoires de fixation supplémentaires sui-
vants sont nécessaires pour la fixation de la pompe
Common Rail :
Accouplement d'entraînement 1 686 401 024,
Capot 1 685 510 148
Bride intermédiaire 1 685 700 140
Anneau de protection 1 685 510 176
Equerre de fixation 1 688 010 129
Robert Bosch GmbH
Préparer le contrôle | 1 687 010 182 | 29
1
2
3
4
Fig. 1: Pompe Common Rail avec liaison à arbre conique
1 Capot 1 685 510 148
1)
2 Anneau de protection 1 685 510 176
3 Bride intermédiaire 1 685 700 140
4 Accouplement d'entraînement 1 686 401 024
5 Bride d'entraînement spécifique à la pompe
6 Equerre de fixation 1 688 010 129
7 Bride de fixation spécifique à la pompe
Compris dans les fournitures de l'EPS 815
1)
Accessoire spécial
2)
Compris dans les fournitures de ce jeu d'accessoires
3)
1. Fixer la bride intermédiaire (pos. 3) au disque volant
de l'EPS. Couple de serrage des vis de fixation :
M10 = 55 ±2 Nm
M12 = 95 ±2 Nm
Avertissement - Danger d'accrochage !
Des parties du corps ou des vêtements
peuvent être accrochés par des pièces en
rotation ou en mouvement pendant le fonc-
tionnement.
¶
Monter le capot avec une distance < 5 cm
par rapport au disque volant.
2. Glisser le capot (pos. 1) sur la bride intermédiaire
puis le fixer sur la console de fixation de l'EPS.
3. Fixer l'accouplement d'entraînement (pos. 4) à la
bride intermédiaire avec la pièce de centrage.
Couple de serrage : 95 ±2 Nm
i
La pièce de centrage est comprise dans les fourni-
tures de la bride intermédiaire 1 685 700 140.
4. Glisser l'anneau de protection (pos. 3) par dessus
l'accouplement d'entraînement sur le capot.
5
6
7
2)
2)
2)
3)
2)
3)
|
1 689 989 055 2015-10-01
fr