Common Rail-Pumpe Anschließen; Hydraulischer Anschluss - Bosch 1 687 010 182 Instrucciones De Funcionamiento

Warnung - Einzugsgefahr!
Durch drehende oder bewegte Teile bei laufen-
dem Antrieb können Körperteile oder Klei-
dungsstücke erfasst und eingezogen werden.
¶
Schutzhaube (Pos. 2) mit einem Abstand
<5 cm zur Schwungrad montieren.
2. Schutzhaube (Pos. 1) über den Zwischenflansch
schieben und auf die Aufspannkonsole des EPS
befestigen.
3. Antriebsflansch Oldham (Pos. 4) mit Zentrierstück
an den Zwischenflansch befestigen.
Anziehdrehmoment: 95 ±2 Nm
i
Das Zentrierstück ist im Lieferumfang vom Zwischen-
flansch 1 685 700 140 (Pos. 3) enthalten.
4. Schutzring (Pos. 2) über den Antriebsflansch auf die
Schutzhaube schieben.
5. Aufspannflansch (Pos. 7) an die Common Rail Pum-
pe montieren.
6. Common Rail Pumpe mit Aufspannflansch in den
Aufspannwinkel (Pos. 6) setzen und befestigen.
7. Die Nut im Antriebsflansch reinigen und leicht einölen.
!
Nur Kupplungsstücke (Pos. 5) verwenden, die nicht
verschmutzt und/oder beschädigt sind.
8. Kupplungsstück (Pos. 5) in die Nut des Antriebsflan-
sches (Pos. 4) einsetzen.
9. Prüfen, ob das Kupplungsstück (Pos. 5) sich leicht-
gängig in der Nut bewegen lässt. Bei schwergängig
laufendem Kupplungsstück muss das Kupplungs-
stück ersetzt werden.
10. Common Rail Pumpe auf die Aufspannkonsole des
EPS setzen.
11. Common Rail Pumpe in das Kupplungsstück (Pos. 5)
schieben und dabei achten, dass das Kupplungsstück
sich noch leichtgängig in der Nut bewegen lässt.
12. Den Aufspannwinkel (Pos. 6) über die beiden Befesti-
gungsschrauben auf die Aufspannkonsole befestigen.
13. Nochmals prüfen, ob das Kupplungsstück (Pos. 5)
sich leichtgängig bewegt.
14. Schutzring (Pos. 2) verschieben, so dass der An-
triebsflansch (Pos. 4) abgedeckt ist und keine Ein-
zugsgefahr besteht. Danach Schutzring befestigen.
Robert Bosch GmbH
Prüfung vorbereiten | 1 687 010 182 | 9
4.2 Common Rail-Pumpe anschließen
4.2.1

Hydraulischer Anschluss

2
6
1
Abb. 4: Hydraulikanschluss
1 Schlauchleitung 1 680 711 112 für Schmierölzulauf
2 Schlauchleitung für Schmierölzulauf
3 Zulaufleitung Prüföl
2)
4 Schlauchleitung 1 680 712 202
5 Schlauchleitung für Rücklauf
6 Hochdruckschlauchleitung
3)
Im Lieferumfang von diesem Zubehörsatz enthalten
1)
Im Lieferumfang vom EPS 815 enthalten
2)
Im Lieferumfang vom Prüfsatz CRS 845 / CRS 845H enthalten
3)
i
Die Verschraubungen (Ringstutzen, Hohlschrauben,
usw.) für den Anschluss der Schlauchleitungen an
die Common Rail Pumpe sind im Lieferumfang von
diesem Zubehörsatz enthalten.
de
4
5
3
1)
1)
1)
1)
|
1 689 989 055 2015-10-01