Waarschuwingen Omtrent De Veiligheid - stayer S35K Manual De Instrucciones

(sikringer eller automatisk kontakt) og har jordforbindelse.
Montering og elektriske forbindelser
¾ Saml de adskilte dele, som findes i emballagen (Fig. 5).
¾ Kontroller at elforsyningen leverer den spænding og frekvens, som svarer til maskinen,
og at den er forsynet med en forsinket sikring, der egner sig til den maksimale leverede
mærkestrøm (I2max) Fig. 3,1.
L
Dette apparat er ikke omfattet af kravene i standarden IEC/EN61000-3-12. Hvis det
tilsluttes et offentligt lavspændingsnet, er det installatørens eller brugerens ansvar at
undersøge, om det kan tilsluttet (kontakt om nødvendigt el-selskabet).
¾ Stik. Hvis maskinen ikke er forsynet med et stik, sættes et godkendt stik på (2P+T til
1Ph) af passende kapacitet til el-ledningen Fig.3,2.
Tilslutning til motorgeneratorer
„ Visse maskiner kan drives af en motorgenerator (se symbolet på dataskiltet). Kontrollér,
at denne har en styrke på mindst 6 kVA, og at den ikke leverer en spænding, der er
højere end 270V.
Forberedelse af skærekredsløbet
¾ Forbind jordledningen til svejsemaskinen og til det stykke, som skal svejses, så tæt
som muligt på det sted, som skal svejses.
¾ (Mod 1) Tilslut en trykluftsforsyning, der er i stand til at levere min. 120 l/min ved 5,0
bar (72PSI) til trykregulatoren.
Skæreproces: beskrivelse af kontrolfunktioner og
Så snart maskinen er klar til brug, tændes den, og de nødvendige justeringer
foretages.
L
(Mod.2) Ved tændingen strømmer luften ud fra svejsebrænderen i 15 sekunder
(Luftspuling). Når de 15 sekunder er gået, kan skæringen begynde.
Regulering af skærestrøm
¾ (Mod.1) Drej potentiometeren til position "Air Test" og tryk på lygte-knappen for at
lukke luften ud, og kontrollér, at trykket er korrekt. Kontrollér det korrekte lufttryk i
manometeren. En indvendig trykafbryder hindrer, at der skæres med for lave tryk.
¾ Vælg strømstyrke i forhold til tykkelsen og typen af materialet, der skal skæres.
L
Skær, og pas på, at det smeltede materiale strømmer ud af skærerillen og ikke slynges
mod svejsebrænderen eller operatøren, når hastigheden justeres.
L
Advarsel: Begynd altid at skære fra en kant. Hvis det er nødvendigt at starte fra et andet
sted end en kant, anbefales det at bore et hul, hvorfra skæringen kan startes.
L
Kontakten for luftflowet er tidsindstillet (ca. 30 sek.) fra det øjeblik kontakten slippes,
for at svejsebrænderen kan afkøle. Hvis maskinen skal slukkes, skal efterflowet af
luft derfor være afsluttet.
L
De vejledende strømstyrker, der skal anvendes for de forskellige tykkelser af plader,
er angivet i Fig. 4 (gælder for stål).
Kontrollampe for forsyningsspænding "C" Fig. 1
Grøn intermitterende lysdiode "C" Fig.1, der er opstået en fejl i elnettet.
Tændt grøn kontrollampe "C" Fig. 1 betyder, at maskinen er tilsluttet strømmen og tændt.
Advarselslampe for lavt tryk (Mod.1) "E" Fig. 1
Når advarselslampen er tændt, betyder det, at lufttrykket er utilstrækkeligt. Drej
potentiometeren til position "Air Test" og tryk på lygte-knappen for at lukke luften ud, og
kontrollér, at trykket er korrekt. Kontrollér det korrekte lufttryk i manometeren, uden at
overskride grænserne på dataskiltet.
Advarselslampe for udløsning af termoafbryder "F" Fig. 1
Når advarselslampen er tændt, betyder det, at termoafbryderen er udløst. Hvis
driftsperioden "X" som er vist på dataskiltet overskrides, afbryder en termoafbryder
maskinen, inden den beskadiges. Vent, indtil funktionen genoptages, og vent om muligt
endnu nogle minutter.
Hvis termoafbryderen fortsætter med at udløses, betyder det, at maskinen presses for
hårdt.
Brugsanvisninger
„ Brug kun en forlængerledning, hvis det er absolut nødvendigt, og forudsat at det
har et tilsvarende eller større stykke til strømledningen og er forsynet med en
jordforbindelsesledning Fig.3.
„ Undgå at blokere for maskinens luftindtag. Undgå at opbevare maskinens i beholdere
eller hylder, hvor der ikke er sikkerhed for ordentlig ventilation.
„ Maskinens må ikke bruges i omgivelser, hvor der er gas, dampe, ledende materiale
(f.eks. jernspåner), stillestående luft, ætsende dampe eller andre stoffer, som kan
beskadige metaldelene og de elektriske isoleringer.
L
Maskinens elektriske dele er behandlet med beskyttende harpiks. Når maskinen
bruges første gang, kan der forekomme røg; dette skyldes, at harpiksen tørrer helt
ud. Der må kun være røg i få minutter.
Vedligeholdelse
Sluk maskinen og fjern stikket fra kontakten, før der udføres vedligeholdelsesarbejder.
Ordinær vedligeholdelse af svejsebrænderen Fig. 7
L
Vent, til svejsebrænderen er kølet ned, før du afmonterer den.
Vedligeholdelse af svejsebrænderen er obligatorisk for maskinens korrekte drift.
Vedligeholdelsen skal udføres jævnligt i forhold til brugen af maskinen og hver gang, der
opstår fejl i skæringen.
2 Dyseholder
950549-06 18/07/16
signaler
L
Skru dyseholderen af og på igen med hånden.
Rengør den omhyggeligt, og udskift den, hvis den er beskadiget: (brændemærker,
deformationer, revner osv.).
3 Dyse
Udskift dysen, hvis plasmabuens passagehul er forstørret eller deformt.
Hvis dysens overflader er meget rustne, skal de renses med meget fint sandpapir.
4 Luftfordelingsring
Kontrollér, at luftpassagerne ikke er tilstoppede.
Rengør dem omhyggeligt, og udskift dem, hvis de er beskadigede: (brændemærker,
deformationer, revner osv.)
5 Elektrode
Udskift elektroden, når dybden af udhulningen, der opstår på spidsen, er cirka 1,5
millimeter.
6 Svejsebrænderlegeme
Svejsebrænderlegemet har ikke behov for ordinær vedligeholdelse.
Rengør alle svejsebrænderens dele omhyggeligt, og hvis de er beskadigede
(brændemærker, deformation, revner osv.), må maskinen ikke anvendes, men skal
bringes til reparation hos et autoriseret servicecenter.
Brænder med mekanisk udløser
Kontrollér, at tændingsmekanismen bevæger sig frit ved hver udskiftning af elektroden.
Påfør smøremidlet, hvis bevægelsen er træg, så flyt mekanismen flere gange for at sikre,
at den bevæger sig frit.
VIGTIGT: Fjerne overskydende smøremiddel før brænderes påmonteres igen.
ANVEND ren vaseline uden opløsningsmiddel eller paraffinolie.
VIGTIGT: Smøremidlerne, der indeholder opløsningsmidler, såsom toluen, xylen,
benzen, eller som er baseret på silikone, lithium og teflon, BESKADIGER BRÆNDEREN.
Ekstraordinær vedligeholdelse som udelukkende må udføres af fagfolk eller
kvalificerede elektromekanikere periodisk, afhængig af brugen. (Anvende reglen EN
60974-4)
• Efterse maskinen inderside og fjern alt støv, som har lagt sig på de elektriske
komponenter (ved hjælp af trykluft). • Kontroller, at de elektriske forbindelser er tætte, og
at isoleringen på ledningerne ikke er beskadiget.
Handleiding
Lees de handleiding aandachtig door alvorens de machine te gebruiken.
De plasmasnijmachines, verder gewoon "machine" genoemd, zijn bestemd voor
industrieel en professioneel gebruik.
Vergewis u ervan dat de machine door ervaren personeel geïnstalleerd en hersteld
wordt, volgens de veiligheidsnormen en -wetten.
Vergewis u ervan dat de bediener opgeleid werd inzake het gebruik van de
machine en de risico's verbonden aan boogsnijprocessen en inzake de nodige
veiligheidsvoorzorgsmaatregelen en noodprocedures.
Gedetailleerde informatie vindt u terug in de bundel Booglasapparatuur: installatie en
gebruik": IEC of CLC/TS 62081.

Waarschuwingen omtrent de veiligheid

„ Controleer dat het stopcontact waaraan de machine wordt aangesloten beveiligd is
door de nodige veiligheidsinrichtingen (zekeringen of stroomonderbreker) en dat deze
aangesloten is op een aarding.
„ Vergewis u ervan dat de stekker en de voedingskabel zich in goede staat verkeren.
„ Alvorens de stekker in het stopcontact te steken moet u controleren dat de machine uit is.
„ Schakel de machine uit en trek de stekker uit het stopcontact nadat het werk werd
beëindigd.
„ Schakel de machine uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens de laskabels aan
te sluiten, de continu aangevoerde lasdraad te installeren, delen van de toorts of het
draadaanvoermechanisme te vervangen, onderhoudswerkzaamheden uit te voeren,
het toestel te verplaatsen (gebruik de hendel op de machine).
„ Kom niet aan de delen die onder elektrische stroom staan met de blote huid of met natte
kledij. Isoleer uzelf elektrisch ten opzichte van de elektrode, het te snijden werkstuk
en van eventueel toegankelijke metalen delen aangesloten op de aarding. Draag
handschoenen, schoeisel en kledij die geschikt is voor deze taak en droge isolerende,
niet ontvlambare matjes.
„ Gebruik de machine in een droge en geventileerde ruimte. Stel de machine niet bloot
aan regen of hevige zon.
„ Gebruik de machine enkel indien alle panelen en schermen correct gepositioneerd en
gemonteerd werden.
„ Gebruik de machine niet nadat u het heeft laten vallen of nadat het een impact heeft
ondergaan. Dit kan gevaarlijk zijn. Laat het nazien door een ervaren en gekwalificeerd
vakman.
„ Zorg voor de eliminatie van de snijdampen m.b.v. een geschikt natuurlijk
ventilatiesysteem of met een dampafzuigsysteem. De blootstellingsgrens voor de
snijdampen moet geëvalueerd worden via een systematische benaderingswijze in
functie van de samenstelling, concentratie en blootstellingsduur.
„ Snijd geen materialen die gereinigd werden met chloorhoudende solventen of stoffen
die hier op lijken.
„ Draag een lasmasker met stralingsbestendig glas dat geschikt is voor de toegepaste
snijmethode. Vervang dit wanneer het beschadigd is want straling zou er doorheen
15
NL