stayer S35K Manual De Instrucciones página 21

hvile for å kjøles ned. Tiden er uttrykt i % basert på en 10 minutters syklus
(dvs. at 60 % betyr 6 minutters jobb og 4 minutters hvile).
A/V Strømjusteringsfelt og tilsvarende buespenning.
J Strømforsyningsdata
U1 Innmatingsspenning (tillatt toleranse: +/- 10 %)
I1 eff Effektiv absorbert strøm
I1 maks Maksimum absorbert strøm
L) Serienummer
M) Vekt
N) Sikkerhetssymboler: Se sikkerhetsvarsler
Tekniske data for PAC sveispistol fig. 2,1
-
„ Kobling til strømnettet må utføres av ekspert eller kvalifisert personale.
„ Sikre at maskinen er slått av og at pluggen ikke er i strømkontakten før denne
prosedyren utføres.
„ Sikre at strømkontakten som maskinen er koblet til er beskyttet av sikkerhetsinnretninger
(sikringer eller automatbryter) og jordet.
Montering og elektriske koblinger
¾ Montering av frakoblede deler funnet i forpakningen fig. 5.
¾ Sjekk at strømforsyningen leverer spenningen og frekvensen som svarer til maskinen
og at den er utstyrt med en forsinkelsessikring som passer til maksimalt levert strøm
(I2max) fig. 3,1.
L
Dette apparatet faller ikke inn under kravene til forskriften IEC/EN61000-3-12. Dersom
den koples til det offentlige strømnettet med lav spenning, vil dette være ansvaret til
installatøren eller brukeren å sjekke at det kan koples til (om nødvendig kontakter
man selskapet som er ansvarlig for strømforsyningen).
¾ Plugg. Dersom maskinen ikke er utstyrt med en plugg, sett på en normalisert plugg
(2L+J for 1F) av passende kapasitet for strømkabelen fig. 3,2.
Kobling til motorgeneratorer
Noen maskiner kan drives av en motorgenerator (se symbol på dataplate). Sikre at
denne har en kraft på minst 6 kVA og ikke leverer en spenning større enn 270V.
Forberede plasmakuttekretsen
¾ Koble jordledningen til maskinen og til sveisestykket, så nært som mulig til sveisepunktet.
¾ (Mod 1) Koble maskinens luftstrømregulator til en passende komprimert luftkilde i stand
til å levere minst 120 l/min ved et minimumstrykk på 5,0 BAR (72 PSI).
Plasmakutting: beskrivelse av kontroller og signaler
Når du har utført "oppstart"-prosedyren og koblet maskinen til strømnettet, slår du
maskinen på og utfører de nødvendige justeringene.
L
(Mod.2) Når maskinen er slått på, vil luft strømme ut fra brenneren i ca, 15 sekunder
(utlufting). Deretter kan du straks starte skjæringen.
Justering av utmatingsstrøm
¾ (Mod.1) Vri potensiometeret til "Air Test" og trykk på knappen for å slippe ut luften,
kontroller at riktig lufttrykk er oppnådd. Kontroller på trykkmåleren at riktig lufttrykk
er oppnådd. En intern trykkbryter vil forhindre kutteoperasjoner dersom trykket er for
lavt, og lampen F vil lyse.
¾ Still inn utmatingsstrømmen i henhold til tykkelsen på og typen av materiale som skal
kuttes.
L
Start kuttingen, og bruk den høyeste kuttehastigheten som lar smeltet metall bli
blåst gjennom kuttet og ikke kastet bakover mot sveiseapparatet eller operatøren.
L
Start alltid kuttet fra en kant, dersom dette ikke er mulig, anbefales det å bore et hull
og starte kuttingen derfra.
L
Når sveiseapparatets utløser slippes opp, vil luftstrømmen vare omtrent 30 sekunder
for å la sveiseapparatet kjøles tilstrekkelig ned: Slå aldri av maskinen før luftstrømmen
har stoppet
L
Som en rettledning, velg kuttestrøm i henhold til metalltykkelse som vist i fig. 4. Viste
verdier er oppgitt for bløtt stål.
Pilotlys for strømnettspenning "C" fig. 1
Blinkende grønn lampe "C" Fig. 1, problem med strømnettet.
Grønn LED (ref. C fig. 1) permanent lysende: indikerer at maskinen er koblet til
strømnettet og er slått "PÅ".
Varsellampe for lavt lufttrykk (Mod.1) "E" fig. 1
Indikerer lavt lufttrykk når opplyst. Vri potensiometeret til "Air Test" og trykk på knappen
for å slippe ut luften, kontroller at riktig lufttrykk er oppnådd. Kontroller på trykkmåleren at
riktig lufttrykk er oppnådd. Ikke overskrid verdiene oppgitt på frontpanelet.
Varmesikringssignal "F" fig. 1
Varsellyset tent betyr at varmesikringen er på.
Dersom driftssyklus "X" vist på dataplaten overskrides vil en varmesikring stoppe maskinen
før skade oppstår. Vent på at drift gjenopptas, og vent om mulig noen minutter til.
Dersom varmesikringen fortsetter å kutte inn, blir maskinen presset utover sine normale
driftsnivåer.
Anbefalinger for bruk
„ Skjøteledning må kun brukes når det er absolutt nødvendig, gitt at den har like stort
eller større tverrsnitt enn strømkabelen, og at den er utstyrt med en jordledning fig.3.
„ Ikke blokker maskinens luftinntak. Ikke lagre sveisemaskinen i beholdere eller på hyller
som ikke garanterer passende ventilasjon.
„ Ikke bruk maskinen i miljøer hvor det er gass, damper, strømledende pulver (f.eks.
jernspon), dårlig luft, etsende damper eller andre midler som kan skade metalldelene
og den elektriske isolasjonen.
950549-06 18/07/16
Oppstart
L
De elektriske delene på maskinen har blitt behandlet med beskyttende harpiks. Når
den brukes for første gang, kan røyk oppstå. Dette er forårsaket av at harpiksen tørker
fullstendig. Røyken bør kun vare noen minutter.
Slå av maskinen og ta pluggen ut av strømkontakten før noe vedlikehold utføres.
Ordinært vedlikehold av brenneren. Fig. 7
L
Før man demonterer brenneren må man vente til den har kjølt seg ned.
Vedlikehold av brenneren er obligatorisk for å garantere at maskinen fungerer riktig.
Vedlikehold må utføres periodisk, avhengig av bruken av maskinen, og hver gang det
oppstår skjæredefekter.
2 Dyseholder
L
Skru av og på dyseholderen for hånd.
Utfør grundig rengjøring, og bytt den ut hvis den er skadet: (brent, deformert, har
sprekker, osv.).
3 Dyse
Skift dysen dersom passasjeåpningen på plasmabuen er blitt utvidet eller deformert.
Hvis overflaten på dysen er oksidert, må den rengjøres med fint sandpapir.
4 Luftfordelingstring
Kontroller at luftpassasjene ikke er blokkerte.
Utfør grundig rengjøring, og dersom den er skadet, må den byttes ut. (dersom den er
brent, deformert, har sprekker, osv.).
5 Elektrode
Bytt elektroden når dybden av krateret som dannes på spissen er blitt cirka 1,5 mm.
6 Brennerenhet
Brennerenheten trenger ikke ordinært vedlikehold.
Utfør grundig rengjøring av alle delene av brenneren, og dersom den har skader (er
brent, deformert, har sprekker osv.), må man ikke bruke maskinen, men ta den til et
autorisert serviceverksted for å bli reparert.
Sveisebluss med mekanisk tenningsmekanisme
Hver gang man bytter elektroden, må man kontrollere at tenningsmekanismen beveger
seg fritt.
Dersom det er vanskelig å bevege den, påfør smøremiddel og flytt mekanismen fram og
tilbake flere ganger for å sjekke at den beveger seg fritt.
VIKTIG: fjern overflødig smøremiddel før man monterer blusset tilbake på plass.
BRUK ren vaselin uten løsemidler eller ren parafin.
ADVARSEL: Smøremidler som inneholder løsemidler, så som Toluen, Xylen, benzen,
eller som er silikon-, litium- eller teflon-basert VIL SKADE BLUSSET.
Ekstraordinært vedlikehold må utføres av eksperter eller kvalifisert elektriske mekanikere
periodisk, avhengig av bruk. (Bruke regelen EN 60974-4)
• Inspiser innsiden av maskinen og fjern støv avsatt på elektriske deler (med komprimert
luft) og kretskort (med en svært myk børste og passende rengjøringsprodukter). • Sjekk
at de elektriske koblingene er stramme og at isolasjonen på ledningene ikke er skadet.
Käyttöohjekirja
Lue huolellisesti tämä käyttöohjekirja ennen koneen käyttöä.
Plasmaleikkauslaitteet, joita kutsutaan tässä nimityksellä "koneet" on suunniteltuu
teollisuus- ja ammattikäyttöä varten.
Varmistu siitä, että kone asennetaan ja korjaustoimet suoritetaan ainoastaan
ammattitaitoisten työntekijöiden tai asiantuntijoiden toimesta noudattaen voimassa
olevia lakeja ja työsuojelumääräyksiä.
Varmistu siitä, että koneenhoitaja on koulutettu koneen käyttöä varten ja että hän
on tietoinen riskeistä, jotka liittyvät kaarileikkaukseen sekä tuntee välttämättömät
turvatoimet ja hätätoimenpiteet.
Yksityiskohtaista tietoa löytyy käyttöohjekirjan kohdasta "Kaarihitsausvarustuksen
asennus ja käyttö" : IEC tai CLC/TS 62081.
Turvavaroituksia
„ Huolehti siitä, että pistorasia, johon kone kytketään, on suojattu asiaankuuluvilla
suojalaitteilla (sulakkeilla tai automaattikytkimellä) ja että se on maadoitettu.
„ Varmistu siitä, että pistotulppa ja virtakaapeli ovat hyvässä kunnossa.
„ Ennen pistotulpan kiinnittämistä pistorasiaan, varmistu siitä, että kone on kytketty
pois päältä.
„ Kytke kone pois päältä ja irrota pistotulppa pistorasiasta heti, kun olet lopettanut työn.
„ Kytke kone pois päältä ja irrota pistotulppa pistorasiasta ennen seuraavia toimenpiteitä
hitsauskaapelien kytkeminen, jatkuvan langan asentaminen, hitsauspolttimen tai
langansyöttölaitteen osien vaihtaminen, suoritettaessa huoltotoimia tai siirrettäessä
konetta (käytä hitsauskoneen kuljetuskahvaa).
„ Älä kosketa mitään sähköistettyä osaa paljaalla iholla ja kosteilla vaatteilla. Eristä itsesi
elektrodista, leikattavasta kappaleesta ja kaikista maadoitetuista metalliosista. Käytä
suojakäsineitä, -jalkineita ja –vaatetusta, jotka on tarkoitettu tätä käyttöä varten ja käytä
kuivia, syttymättömiä eristysmateriaaleja.
„ Käytä konetta kuivassa, hyvin tuuletetussa tilassa. Älä pidä konetta sateessa tai
suorassa auringonpaisteessa.
„ Käytä konetta vain, kun kaikki suojalevyt ja muut suojaimet ovat paikoillaan ja
asennettuina asianmukaisella tavalla.
„ Älä käytä hitsauskonetta, jos se on pudonnut tai iskeytynyt johonkin, sillä se voi olla
vaarallinen. Anna ammattitaitoisen työntekijän tarkastaa se.
20
Vedlikehold
FI