CZ
Zkušební kniha
Výrobce:
Typ:
Výrobní číslo:
Rok výroby:
Datum prodeje:
Datum prvního použití:
Jméno uživatele:
Před použitím zkontrolujte bezpodmínečně, zda jsou použity pouze originální bezpečnostní závěsy.
SK
Kniha kontrol
Výrobca:
Typ:
Výrobné číslo:
Rokvýroby:
Dátum nákupu:
Dátum prvého použitia:
Meno užívatel'a:
Pred každým použitím bezpodmienečne skontrolovať, či sú použité len dovolené bezpečnostné postroje.
Ellenőrző könyv
H
Gyártó:
Típus:
Gyári szám:
Gyártási év:
Vásárlás időpontja:
Az első alkalmazás időpontja:
A használó neve:
Használat előtt feltétlenül ellenőrizni, hogy csak engedélyezett biztonsági felszereléseket alkalmaznak
Λίστα ελέγχου
GR
Κατασκευαστής:
Τύπος:
Αριθ. Μηχανής:
Έτος κατασκευής:
Ημερ. Αγοράς:
Ημερ. Πρώτης χρήσης:
Όνομα χρήστη:
Πριν την εφαρμογή ελέγξτε όπωσδήποτε ότι χρησιμοποιούνται μόνο επιτρεπόμενοι εξοπλισμοί.
RUS Тетрадь проверок
Изготовитель:
Тип изделия:
Заводской номер:
Год выпуска:
Дата покупки:
Дата первого использования:
Фамилия пользователя:
Перед использованием убедитесь, что применяются только допустимые технические средства.
Tractel Greifzug GmbH, D-Bergisch Gladbach
Bezpečnostní traverza 205897
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
Tractel Greifzug GmbH, D-Bergisch Gladbach
Bezpečnostná traverza 205897
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
Tractel Greifzug GmbH, D-Bergisch Gladbach
Biztonsági traverz 205897
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
Tractel Greifzug GmbH, D-Bergisch Gladbach
Τραβέρσα ασφαλείας 205897
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
Tractel Greifzug GmbH, D-Bergisch Gladbach
Предохранительная траверса 205897
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
48