Français
Contrôle exécuté le : ______________
Nom du contrôleur :_______________
□
état satisfaisant :
□
défectueux :
Défauts constatés :________________
_______________________________
_______________________________
Signature du contrôleur
Remise en état effectuée
_______________________________
Date
Signature
Date du prochain contrôle __________
Italiano
Collaudo in data: _________________
Effettuato da: ____________________
□
in ordine
□
difettosot
Tipo di difetti_____________________
_______________________________
_______________________________
Firma dell'esperto
I difetti sono stati eliminati.
_______________________________
Data
Firma
Data del prossimo collaudo: ________
Français
Contrôle exécuté le : ______________
Nom du contrôleur :_______________
□
état satisfaisant :
□
défectueux :
Défauts constatés :________________
_______________________________
_______________________________
Signature du contrôleur
Remise en état effectuée
_______________________________
Date
Signature
Date du prochain contrôle __________
Italiano
Collaudo in data: _________________
Effettuato da: ____________________
□
in ordine
□
difettosot
Tipo di difetti_____________________
_______________________________
_______________________________
Firma dell'esperto
I difetti sono stati eliminati.
_______________________________
Data
Firma
Data del prossimo collaudo: ________
Français
Contrôle exécuté le : ______________
Nom du contrôleur :_______________
□
état satisfaisant :
□
défectueux :
Défauts constatés :________________
_______________________________
_______________________________
Signature du contrôleur
Remise en état effectuée
_______________________________
Date
Signature
Date du prochain contrôle __________
Italiano
Collaudo in data: _________________
Effettuato da: ____________________
□
in ordine
□
difettosot
Tipo di difetti_____________________
_______________________________
_______________________________
Firma dell'esperto
I difetti sono stati eliminati.
_______________________________
Data
Firma
Data del prossimo collaudo: ________
50
Français
Contrôle exécuté le : ______________
Nom du contrôleur :_______________
□
état satisfaisant :
□
défectueux :
Défauts constatés :________________
_______________________________
_______________________________
Signature du contrôleur
Remise en état effectuée
_______________________________
Date
Signature
Date du prochain contrôle __________
Italiano
Collaudo in data: _________________
Effettuato da: ____________________
□
in ordine
□
difettosot
Tipo di difetti_____________________
_______________________________
_______________________________
Firma dell'esperto
I difetti sono stati eliminati.
_______________________________
Data
Firma
Data del prossimo collaudo: ________
Français
Contrôle exécuté le : ______________
Nom du contrôleur :_______________
□
état satisfaisant :
□
défectueux :
Défauts constatés :________________
_______________________________
_______________________________
Signature du contrôleur
Remise en état effectuée
_______________________________
Date
Signature
Date du prochain contrôle __________
Italiano
Collaudo in data: _________________
Effettuato da: ____________________
□
in ordine
□
difettosot
Tipo di difetti_____________________
_______________________________
_______________________________
Firma dell'esperto
I difetti sono stati eliminati.
_______________________________
Data
Firma
Data del prossimo collaudo: ________