Sole Diesel SV - 230 Manual De Instrucciones página 5

2 INFORMAZIONI PRELIMINARI SUL MOTORE
2.1 DESCRIZIONE GENERALE
2.2 CIRCUITO DI REFRIGERAZIONE
2.2.1 CIRCUITO DI REFRIGERAZIONE
"ACQUA DOLCE"
2.2.2 CIRCUITO DI REFRIGERAZIONE
"ACQUA MARINA"
2.3 CIRCUITO DI LUBRIFICAZIONE
2.4 CIRCUITO DEL COMBUSTIBILE
2.4.1 POMPA INIEZIONE
2.5 IMPIANTO ELETTRICO
2.6 DATI TECNICI
2.6.1 INGOMBRI MOTORE
2.6.2 MASSIMA INCLINAZIONE
3 TRASPORTO, MOVIMENTAZIONE,
IMMAGAZZINAMENTO
3.0 AVVERTENZE GENERALI
3.1 IMBALLO E DISIMBALLO
3.2 RICEVIMENTO
3.2.1 ELENCO CONTENUTO
IMBALLO
3.3 TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE
MOTORE IMBALLATO
2 INFORMATIONS PRELIMINAIRES SUR LE
MOTEUR
2.1 DESCRIPTION GENERALE
2.2 CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
2.2.1 CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
"EAU DOUCE"
2.2.2 CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
"EAU SALEE"
2.3 CIRCUIT DE GRAISSAGE
2.4 CIRCUIT D'ALIMENTATION
2.4.1 POMPE D'INJECTION
2.5 SYSTEME ELECTRIQUE
2.6 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
2.6.1 ENCOMBREMENT DU MOTEUR
2.6.2 MAXIMALE INCLINAISON
3 TRANSPORT, MANUTENTION,
STOCKAGE
3.0 AVERTISSEMENTS GENERAUX
3.1 EMBALLAGE ET DEBALLAGE
3.2 RECEPTION
3.2.1 BORDEREAU D'EXPEDITION
3.3 TRANSPORT ET MANUTENTION DU
MOTEUR EMBALLE
I-4
MD700 MD700 MD700
MD700 MD700
2 PRELIMINARY INFORMATION ON THE ENGINE
2.1 GENERAL DESCRIPTION
2.2 COOLING CIRCUIT
2.2.1 "FRESHWATER" COOLING
CIRCUIT
2.2.2 "SEAWATER" COOLING CIRCUIT
2.3 LUBRICATION CIRCUIT
2.4 FUEL CIRCUIT
2.4.1 INJECTION PUMPS
2.5 ELECTRICAL PLANT
2.6 TECHNICAL SPECIFICATIONS
2.6.1 ENGINE DIMENSIONS
2.6.2 MAXIMUM INCLINATION
3 TRANSPORT, HANDLING, STORAGE
3.0 GENERAL WARNINGS
3.1 PACKING AND UNPACKING
3.2 RECEIPT
3.2.1 PACKING LIST
3.3 TRANSPORT AND HANDLING THE
PACKED ENGINE