Descripcion General - Sole Diesel SV - 230 Manual De Instrucciones

2.1 BESCHREIBUNG
Drehsinn: Uhrzeigersinn, vom Schwungrad aus
gesehen.
Ventilsteuerung: Hydraulikstößel mit zahnrad-
getriebener Verteilerwelle im Kurbelgehäuse
Luftansaugung: Trockenluftfilter.
Kraftstoffversorgung: Membranpumpe.
Verbrennung: direkte Einspritzung
Funktionszyklus: 4-Takt Dieselmotor.
Kühlung: Wasserumlaufkühlung mit doppeltem
Kreislauf
Einspritzpumpe: extern rotierend, elektronisch
gesteuert für SV230,SV230L mechanischepumpe
für SV230, SV230L-MIeMH.
Motorschmierung: Zwangsschmierung mit
Rotorpumpe.
Anlasser: elektrisch mit 12V
2.1

DESCRIPCION GENERAL

Sentido de rotación: a derechas mirando el motor
desde la parte opuesta al volante motor
Distribución: empujadores hidráulicos con árbol
de distribución en el bloque del motor accionado
por engranajes.
Aspiración de aire: a traveés de un filtro de aire en
seco.
Alimentación del combustible: bomba de
membrana.
Sistema de combustión: inyección directa.
Ciclo de funcionamiento: diesel de 4 tiempos.
Refrigeración: por circulación de agua con circuito
doble.
Bomba de inyección: rotativa exterior de control
electrónico para SV230, SV230L, inieccion mecanica
para SV230,SV230L-MIeMH.
Lubricación: forzada con bomba de lóbulos.
Arranque: eléctrico de 12 V.
2-3
MD700 MD700 MD700 MD700 MD700