Ford Edge Manual Del Propietário página 279

Neumáticos, Ruedas y Carga
GAWR (Clasificación del Peso Bruto por Eje) – es el máximo peso permisible que
puede ser transportado por un solo eje (delantero o trasero). Estos números son
mostrados en la Etiqueta de Certificación de Conformidad de Seguridad en el Pilar-B
o en el borde la puerta del conductor. La carga total en cada eje nunca debe exceder su
GAWR.
Nota: Para obtener información sobre remolque de tráileres, refiérase a Remolque de
tráileres en este capítulo o Guía de Remolque de RV y de Tráileres proporcionado por
su concesionario autorizado.
GVW (Peso Bruto del Vehículo) – es el Peso del vehículo vacío + carga + pasajeros.
GVWR (Clasificación del Peso Bruto del Vehículo) – es el peso máximo permisible
del vehículo completamente cargado (incluyendo todas las opciones, equipo,
pasajeros y carga). El GVWR es mostrado en la Etiqueta de Certificación de
Conformidad de Seguridad en el Pilar-B o en la orilla de la puerta del conductor.
El GVW nunca debe exceder el GVWR.
2