¡ADVERTENCIA! (Continuación)
• El movimiento accidental del vehículo po-
dría lesionar a las personas dentro o cerca
del vehículo. Al igual que en todos los
vehículos, nunca salga del vehículo
cuando el motor esté encendido. Antes de
salir del vehículo, siempre accione el freno
de estacionamiento, coloque el cambio de
la transmisión en ESTACIONAMIENTO y
APAGUE el motor. Cuando el interruptor
de encendido está en la posición OFF
(Apagado), la transmisión está trabada en
la posición ESTACIONAMIENTO, lo cual
asegura el vehículo contra cualquier movi-
miento no deseado.
• Cuando salga del vehículo, siempre ase-
gúrese de que el encendido esté en el
modo OFF (Apagado), quite el transmisor
de entrada sin llave y bloquee el vehículo.
• Nunca deje niños solos en un vehículo o
con acceso a un vehículo sin seguros.
Permitir que los niños permanezcan en un
vehículo sin supervisión es peligroso por
varias razones. Niños y adultos podrían
sufrir lesiones graves o fatales. Se debe
advertir a los niños que nunca toquen el
freno de estacionamiento, el pedal del
freno ni el selector de engranaje de la
transmisión.
(Continuación)
184
¡ADVERTENCIA! (Continuación)
• No deje el transmisor de entrada sin llave
cerca o dentro del vehículo (ni en un lugar
accesible para los niños) y no deje el
encendido en el modo ACC (Accesorios) u
ON/RUN (Encendido/Marcha). Un niño po-
dría hacer funcionar las ventanas eléctri-
cas u otros controles, o mover el vehículo.
¡PRECAUCIÓN!
Es posible que ocurran daños en la trans-
misión si no se toman las siguientes pre-
cauciones:
• Entre o salga de las posiciones de ESTA-
CIONAMIENTO o REVERSA solo después
de que el vehículo se haya detenido com-
pletamente.
• No mueva la palanca entre las posiciones
ESTACIONAMIENTO, REVERSA, NEU-
TRO ni MARCHA cuando el motor esté
sobre la velocidad de ralentí.
• Antes de cambiar la palanca de la transmi-
sión a cualquier velocidad, pise con fir-
meza el pedal del freno.
NOTA:
Debe mantener presionado el pedal del freno
mientras cambia a ESTACIONAMIENTO.
Interbloqueo de encendido en
estacionamiento
Este vehículo está equipado con un interblo-
queo de encendido en estacionamiento que
requiere colocar la transmisión en la posición
ESTACIONAMIENTO antes de que el encen-
dido pueda colocarse en el modo OFF (Apa-
gado). Esto ayuda a evitar que el conductor
salga del vehículo sin poner la transmisión en la
posición ESTACIONAMIENTO. En este sistema
también se bloquea la transmisión en la posi-
ción de ESTACIONAMIENTO cada vez que el
encendido está en la posición OFF (Apagado).
Sistema de interbloqueo de cambios
de la transmisión y freno
Este vehículo está equipado con un sistema de
interbloqueo de cambios de la transmisión y
freno (BTSI) que mantiene el selector del engra-
naje de la transmisión en la posición ESTACIO-
NAMIENTO a menos que se apliquen los fre-
nos. Par cambiar y sacar la transmisión de la
posición ESTACIONAMIENTO, el motor debe
estar en funcionamiento y se debe presionar el
pedal del freno. También debe presionar el
pedal del freno para cambiar desde NEUTRO a
MARCHA o REVERSA cuando el vehículo se
detiene o mueve a baja velocidad.
Modo de rendimiento de
combustible (ECO)
El modo de rendimiento de combustible (ECO)
puede mejorar el rendimiento global de com-
bustible del vehículo durante condiciones de