ABB ProcessMaster FEP630 Instrucciónes De Licenciamiento página 90

2 - FR FEP630, FEH630 DÉBITMÈTRE ÉLECTROMAGNÉTIQUE | CI/FEP630/FEH630-X1 Rev. E
Table des matières
Change from one to two columns
1 Sécurité ....................................................................... 4
Informations générales et instructions ............................... 4
Messages d'alerte .................................................................... 4
Utilisation conforme à l'usage prévu .................................... 5
Utilisation non-conforme à l'usage prévu ........................... 5
Utilisation dans les zones à risque d'explosion .................. 5
Remarques quant à la sécurité des données ...................... 5
Adresse des services après-vente ......................................... 6
2 Identification du produit .......................................... 6
Plaque signalétique.................................................................. 6
Étiquette d'avertissement supplémentaire ........................ 7
3 Transport et stockage .............................................. 7
Vérification ................................................................................ 7
Transport ................................................................................... 7
Stockage de l'appareil ............................................................. 8
Données de température ........................................................ 8
Retour des appareils ................................................................ 8
4 Installation ................................................................. 9
Consignes de sécurité ............................................................. 9
Utilisation dans les zones à risque d'explosion ............. 9
Conditions d'installation ......................................................... 9
Généralités ............................................................................ 9
Appareils avec fonctions de diagnostic avancées ........ 9
Supports de fixation ......................................................... 10
Joins ..................................................................................... 10
Appareils avec version de bride intermédiaire ............ 10
Sens d'écoulement ............................................................ 10
Axe des électrodes ............................................................ 11
Lieu de montage ................................................................ 11
Distance minimale de l'appareil ...................................... 11
Mise à la terre ..................................................................... 12
Isolation du capteur de mesure ...................................... 12
Tronçons aller et retour .................................................... 12
Entrée et sortie libre ......................................................... 13
Montage en présence de fluides de mesure
fortement pollués .............................................................. 13
Montage en cas de vibration des tuyaux ...................... 13
Montage sur des tuyaux de gros diamètre ................... 14
Montage dans des installations certifiées 3A .............. 14
Montage du capteur de mesure .......................................... 15
Montage du convertisseur de mesure avec construction
séparée ..................................................................................... 16
Ouverture et fermeture du boîtier ...................................... 17
Adapter le réglage du convertisseur de mesure ............... 18
Montage des cartes enfichables ......................................... 20
89
2
5 Raccordements électriques ................................... 23
Consignes de sécurité ........................................................... 23
Utilisation dans les zones à risque d'explosion ........... 23
Mise à la terre du transducteur ........................................... 23
Informations générales sur la mise à la terre ............... 23
Tube métallique à brides soudées ................................. 24
Tube métallique à brides tournantes ............................ 24
Tuyaux en plastique, tuyaux non métalliques ou
tuyaux à revêtement isolant ............................................ 24
Primaire de débitmètre type HygienicMaster ............. 25
Mise à la terre à l'aide d'une rondelle de mise à la
terre conductrice en PTFE ............................................... 25
Appareils avec fonctions de diagnostic avancées ...... 25
Montage et mise à la terre dans les tuyauteries à
protection cathodique contre la corrosion .................. 25
Alimentation ........................................................................... 27
Entrées de câble ..................................................................... 28
Raccordement via tube pour câbles .............................. 28
Pose des câbles de raccordement ...................................... 28
Raccord pour la classe de protection IP 68 ....................... 29
Affectation des raccordements .......................................... 31
Données électriques des entrées et sorties ................. 32
Exemples de raccordements ........................................... 36
Raccordement à un modèle compact ............................ 38
Raccordement à un modèle distinct ............................. 40
Communication numérique ................................................. 43
Communication HART ...................................................... 43
Communication Modbus® ............................................... 43
Spécification de câble ...................................................... 44
Communication PROFIBUS DP ....................................... 44
6 Mise en service ........................................................ 46
Consignes de sécurité ........................................................... 46
Utilisation dans les zones à risque d'explosion ........... 46
Réglages matériels ................................................................ 46
Boîtier à deux chambres .................................................. 46
Boîtier à une chambre ...................................................... 47
Configuration des sorties numériques V1 / V2 ou
V3 / V4 ................................................................................. 47
Contrôles avant la mise en service ...................................... 48
Paramétrage de l'appareil .................................................... 48
Paramétrage par l'interface utilisateur locale.............. 48
Paramétrage à l'aide de l'adaptateur du port de
maintenance infrarouge .................................................. 49
Paramétrage avec HART® ................................................ 49
Réglages usine ........................................................................ 50
Activation de l'alimentation électrique .............................. 50
Paramétrage avec la fonction de menu « Réglage
facile » ...................................................................................... 50
Tableau des plages de mesure ............................................ 54
Aperçu du paramétrage (préréglages usine) .................... 55
Historique du logiciel ............................................................ 55