Cables Recomendados; Conexión Para Tipo De Protección Ip 68 - ABB ProcessMaster FEP630 Instrucciónes De Licenciamiento

FEP630, FEH630 MEDIDOR ELECTROMAGNÉTICO DE CAUDAL | CI/FEP630/FEH630-X1 Rev. E
Avisos acerca del tendido del cable de señal
(solo en versiones de diseño remoto)
Durante la instalación del cable de señal se debe prestar atención
a los siguientes puntos:
• La longitud máxima del cable de señal es de 200 m
(565 ft).
• Use únicamente cables de señal acordes con la
especificación de cable que se indica a continuación.
• No coloque el cable cerca de máquinas eléctricas grandes
y elementos de conmutación que puedan generar
interferencias, impulsos de conexión e inducciones. Si
esto no fuera posible, tienda el cable de señal / cable de la
bobina magnética dentro de una tubería metálica y
conecte esta última a tierra.
• El cable posee un apantallamiento exterior para
protegerlo contra las interferencias magnéticas. Este se
debe conectar al terminal SE.
• Al tender el cable hay que tener cuidado de no dañar su
envoltura.
El cable de señal utilizado para conectar el transmisor y el sensor
de caudal debe cumplir como mínimo las siguientes
especificaciones técnicas.
Especificación del cable
Impedancia
Tensión no disruptiva
Diámetro exterior
Construcción del cable
Diámetro del cable
Apantallamiento
Rango de temperatura
Longitud máxima del cable de señal
2
0,25 mm (AWG 24)
2
0,34 mm (AWG 22)
2
0,5 mm (AWG 20)
2
0,75 mm (AWG 19)

Cables recomendados

En aplicaciones estándar, se recomienda utilizar el cable de señal
ABB con el número de pedido 3KQZ407123U0100.
El cable de señal ABB cumple con la especificación del cable
indicada anteriormente y se puede utilizar sin limitaciones hasta
una temperatura ambiente de T
En aplicaciones marinas, debe utilizarse un cable de señal
autorizado adecuado. ABB recomienda el cable HELKAMA RFE-
FRHF 2×2×0,75 QUAD 250V (número de pedido HELKAMA 20522).
100 a 200 Ω
120 V
6 a 12 mm (0,24 a 0,47 in)
Dos conductores dobles en disposición
cuádruple de estrella
En función de la longitud
Malla de cobre con aprox. un 85 % de
cobertura
En función de la aplicación.
50 m (164 ft)
100 m (328 ft)
150 m (492 ft)
200 m (656 ft)
= 80 °C (176 °F).
amb
Conexión para tipo de protección IP 68
1
1 Altura máxima de inundación: 5 m (16,4 ft)
Figura 38: Altura máxima de inundación con sensores IP 68
Si se utilizan sensores de caudal con tipo de protección IP 68, la
altura máx. de inundación no debe exceder de los 5 m (16,4 ft).
El cable de señal incluido en el suministro satisface los requisitos
de sumergibilidad.
El sensor de caudal está homologado de acuerdo con la norma
EN 60529. Condiciones de ensayo:
14 días a una altura de inundación de 5 m (16,4 ft).
ES – 29
G10171
204
117