Stoccaggio Dell'apparecchio; Dati Di Temperatura; Restituzione Di Apparecchi - ABB ProcessMaster FEP630 Instrucciónes De Licenciamiento

8 – IT FEP630, FEH630 MISURATORE DI PORTATA ELETTROMAGNETICO | CI/FEP630/FEH630-X1 Rev. E
... 3 Trasporto e stoccaggio
... Trasporto
Figura 3: indicazioni per il trasporto - ≤ DN 450
Apparecchi flangiati ≤ DN 450
• Per il trasporto delle versioni flangiate più piccole di DN 450,
utilizzare cinghie di sollevamento.
• Collocare le cinghie di sollevamento intorno ai due raccordi di
processo dell'apparecchio.
• Non utilizzare catene, in quanto potrebbero danneggiare
l'alloggiamento.
Apparecchi flangiati > DN 450
Figura 4: indicazioni per il trasporto - > DN 450
• Nel trasporto con un carrello elevatore a forche,
l'alloggiamento potrebbe deformarsi.
• Per trasportarlo con un carrello elevatore a forche,
l'apparecchio flangiato non deve essere sollevato al centro
dell'alloggiamento.
• Gli apparecchi flangiati non devono essere sollevati per la
morsettiera o al centro dell'alloggiamento.
• Per sollevare e posizionare l'apparecchio sulla tubazione
utilizzare esclusivamente gli appositi golfari di trasporto
predisposti sull'apparecchio.
359
272

Stoccaggio dell'apparecchio

Per la conservazione degli apparecchi, osservare i seguenti punti:
• Conservare l'apparecchio nell'imballo originale in un luogo
asciutto e al riparo dalla polvere.
• Per il trasporto e la conservazione dell'apparecchio
verificare che sussistano le condizioni ambientali
consentite.
• Evitare l'esposizione prolungata alla luce diretta del sole.
• Il periodo di immagazzinamento è in genere illimitato,
valgono però le condizioni di garanzia concordate con il
fornitore alla conferma dell'ordine.

Dati di temperatura

Intervallo temperatura di immagazzinamento
da −40 a 70 °C (da −40 a 158 °F)
Le condizioni ambientali per il trasporto e lo stoccaggio
dell'apparecchio sono le stesse indicate per il funzionamento
G12034
dell'apparecchio.
Osservare la specifica tecnica dell'apparecchio.

Restituzione di apparecchi

Per la restituzione di apparecchi da riparare o ritarare utilizzare
l'imballaggio originale o un contenitore di trasporto adatto e
sicuro.
Accludere all'apparecchio il modulo di restituzione compilato
(vedere Modulo di restituzione a pagina 81).
Ai sensi della direttiva UE sulle sostanze pericolose, i proprietari
di rifiuti speciali sono responsabili del loro smaltimento e devono
rispettare le seguenti norme di spedizione:
Tutti gli apparecchi inviati alla ABB devono essere privi di
qualsiasi sostanza pericolosa (acidi, basi, solventi, ecc.).
Indirizzo per la restituzione:
Rivolgersi al Centro assistenza clienti (vedi indirizzo a pag. 6) e
informarsi sulla sede più vicina di un Centro assistenza clienti.
G10645