Sonnet Tempo Ultra ATA66 Manual De Instalación página 2

Fr
Manuel d'installation
Carte Tempo Ultra ATA66 pour bus PCI Macintosh
™
© 2000 Sonnet Technologies, Inc.
Tous droits réservés.
Sonnet Technologies, Inc.
15 Whatney
Irvine, California 92618-2808 - U.S.A.
Service commercial : 1-949-587-3500
Fax : 1-949-457-6350
Service clientèle : 1-949-472-2772
(Du lundi au vendredi, de 8h à 17h, heure locale)
E-mail du support technique :
support@sonnettech.com
E-mail du service commercial aux U.S.A. :
sales@sonnettech.com
E-mail du service commercial international :
intl.sales@sonnettech.com
Site Web : www.sonnettech.com
Sonnet, le logo Sonnet, Simply Fast, le logo Simply Fast
et Tempo sont des marques commerciales de Sonnet
Technologies, Inc. Macintosh, Mac et le logo Mac sont
des marques commerciales d'Apple Ordinateur, Inc.
déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. Les autres
noms de produits cités sont les marques commerciales
de leurs propriétaires respectifs. Les caractéristiques tech-
niques des produits peuvent être modifiées sans préavis.
Toute reproduction de ce manuel, partielle ou totale,
est interdite sans l'accord écrit préalable de Sonnet
Technologies, Inc. Vos droits sur le logiciel distribué par
Sonnet sont régis par l'accord de licence qui accompa-
gne le logiciel.
Tous les efforts ont été mis en œuvre par Sonnet pour
garantir l'exactitude des informations fournies dans ce
manuel. Les caractéristiques techniques du produit peu-
vent être modifiées sans préavis.
Manuel n° : Z-TAT-066-MNL-T
Version : v 1.2
Imprimé aux États-Unis.
i
Es
Manual de instalación
Adaptador de anfitrión Tempo
sistemas PCI Macintosh
© 2000 Sonnet Technologies, Inc.
Todos los derechos reservados.
Sonnet Technologies, Inc.
15 Whatney
Irvine, California 92618-2808 , EE.UU.
Ventas: 1-949-587-3500
Fax: 1-949-457-6350
Servicio de Cliente: 1-949-472-2772
(de lunes a viernes, de 8 a 17 horas, horario del
Pacífico)
Correo electrónico para asistencia técnica:
support@sonnettech.com
Correo electrónico para ventas internacionales:
intl.sales@sonnettech.com
Sitio web: www.sonnettech.com
Sonnet, el logotipo Sonnet, Simply Fast, el logotipo
Simply Fast y Tempo son marcas comerciales de Sonnet
Technologies, Inc. Macintosh, Mac y el logotipo Mac
son marcas comerciales de Apple Computer, Inc.,
registradas en EE.UU. y en otros países. Otros nombres
de producto son marcas comerciales de sus respectivos
propietarios. Las especificaciones del producto están
sujetas a cambiar sin previo aviso.
Este manual no puede copiarse, total o parcialmente,
sin el consentimiento escrito de Sonnet Technologies,
Inc. Sus derechos al software distribuido por Sonnet
están regidos por el acuerdo de licencia de software
adjunto.
Sonnet ha hecho todo lo posible por garantizar la exac-
titud de este manual. Las especificaciones del producto
están sujetas a cambiar sin previo aviso.
Número de manual: Z-TAT-066-MNL-T
Versión: v 1.2
Impreso en EE.UU.
Ultra ATA66 para
™