Fr
Table des matières
et contrôleurs
1
démarrage (unité d'amorçage) à la
Ultra ATA66 et des disques durs
l'installation
Chapitres 3, 4 et 5 : Instructions
d'installation détaillées pour les
modèles Power Macintosh
Macintosh, modèles de bureau
le boîtier
ii
Es
Contenido
iv
Procedimientos iniciales
v
Compatibilidad del sistema
v
Compatibilidad del adaptador Tempo
vi
Compatibilidad de controladores
y discos duros
vii
Terminología IDE y ATA
viii
Información general sobre el
1-1
1 Configuración y conexión
de su disco duro
1-1
Conexión de una unidad de
inicio (unidad de arranque) a la
tarjeta Tempo
1-2
Comparación de cables ATA
1-3
Configuraciones de cables y
unidades Ultra ATA66
1-5
Soportes de montaje
1-5
Bloque de puentes
1-6
Ajustes de los puentes
2-1
2 Instrucciones generales
de instalación
2-1
Elementos necesarios
2-2
Instalación del adaptador
Tempo Ultra ATA 66
Capítulos 3 al 5: Instrucciones
detalladas de instalación para
modelos Power Macintosh
3-1
3 Instalación en equipos Power
Macintosh de escritorio
3-1
Procedimientos iniciales
3-2
Apague y abra el equipo
Instale discos duros
3-3
Tempo Ultra ATA66
3-5
3-5
iv
v
v
vi
vii
viii
1-1
1-1
1-2
1-3
1-5
1-5
1-6
2-1
2-1
2-2
3-1
3-1
3-2
3-3
3-4
3-5
3-5