Sonnet Tempo Ultra ATA66 Manual De Instalación página 24

Fr
Les figures 4 à 6 montrent les configurations
possibles pour connecter des disques durs à
l'aide de la carte Tempo Ultra ATA66 et de
deux câbles Ultra ATA66. Notez que la carte
Tempo Ultra ATA66 est livrée avec un seul
câble Ultra ATA66 ; si un second câble Ultra
ATA66 est nécessaire, il doit être acheté
séparément.
1-4
Es
Las figuras 4 a 6 ilustran las posibles configura-
ciones de conexión disponibles con el adaptador
Tempo Ultra ATA66, utilizando dos cables Ultra
ATA66. Tenga en cuenta que el adaptador Tempo
Ultra ATA66 se envía con un solo cable Ultra ATA66;
se deberá adquirir por separado un segundo cable
Ultra ATA66 opcional.