Mechanische Assemblage Van Explosieveilige Apparaten; Intrinsieke Veiligheid Tot Zone 0 (Modellen Tsa101-A1, Tspxx1-A1); Intrinsieke Veiligheid Tot Zone 0 Conform Namur- Aanbeveling (Modellen Tsa101-N1, Tspxx1-N1); Stofexplosieveiligheid (Modellen Tsa101-A3, Tsp3X1-A3) - ABB SensyTemp TSP Instrucciónes De Licenciamiento

16 – NL Temperatuursensor SensyTemp TSP MEETINZETSTUK TSA | CI/TSP-X1 REV. D
... 2 Gebruik in explosiegevaarlijke gebieden conform ATEX en IECEx

Mechanische assemblage van explosieveilige apparaten

Intrinsieke veiligheid tot zone 0 (modellen TSA101-A1,
TSPXX1-A1)
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga (Zone 0, 1, 2) resp.
ATEX II 2 G Ex ia IIC T6 Ga (Zone 1, 2) resp.
ATEX II 1/2 G Ex ib IIC T6 Ga/Gb (Zone 0 door zonescheiding
met beveiligingsbuis, zone 1, 2)
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga, Zone 0, 1, 2:
Bij gebruik in zone 0 is het gebruik van aluminium
aansluitkoppen alleen toegestaan als de apparaten beschermd
zijn tegen mechanische schokbelastingen of wrijving.
ATEX II 2 G Ex ib IIC T6 Gb, Zone 1, 2:
Bij de mechanische montage hoeven verder geen bijzonderheden
in acht te worden genomen.
ATEX II 1/2 G Ex ib IIC T6 Ga/Gb, Zone 0 door zonescheiding
met beveiligingsbuis, zone 1, 2
Als de montage van de temperatuursensoren plaatsvindt in
beveiligingsbuizen of er worden scheidingselementen toegepast,
mogen temperatuursensoren op goedgekeurde intrinsiek veilige
"ib"-stroomkringen ook worden toegewezen aan categorie 1. De
minimale wandsterkte is ≥ 1 mm bij roestvrij staal of ≥ 3 mm bij
ander staal.
Materialen van beschermbuizen en informatie over de
trillingsbestendigheid vindt u in het gegevensblad van de
temperatuursensoren SensyTemp TSP100 (DS/TSP1X1) en
SensyTemp TSP300 (DS/TSP3X1). De exacte configuratie van
deze temperatuursensor kan worden bepaald met het
serienummer van het apparaat (serienummer volgens de
bestelling).
Dit geldt voor alle temperatuursensoren SensyTemp TSP1X1 en
TSP3X1 en hiermee moet met name rekening worden gehouden
bij het inbouwen van termperatuursensoren SensyTemp TSP111
en TSP311 in aanwezige beveiligingsbuizen. Bij de mechanische
montage hoeven verder geen bijzonderheden in acht te worden
genomen.
184
Intrinsieke veiligheid tot zone 0 conform NAMUR-
aanbeveling (modellen TSA101-N1, TSPXX1-N1)
NE 24 en ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga, Zone 0, 1, 2
Bij gebruik in zone 0 is het gebruik van aluminium
aansluitkoppen alleen toegestaan als de apparaten beschermd
zijn tegen mechanische schokbelastingen of wrijving.

Stofexplosieveiligheid (modellen TSA101-A3, TSP3X1-A3)

ATEX II 1 D Ex ta IIIC T133°C ... T400°C Da, Zone 20, 21, 22
ATEX II 1/2 D Ex ta/tb IIIC T133°C ... T400°C Da/Db, Zone 20
door zonescheiding met beschermbuis, Zone 21, 22
Het apparaat mag niet worden gebruikt in zone 20 met een
ingebouwde TTH300-meetomvormer of LCD-display!
Apparaten voor gebruik in zone 20 worden altijd zonder
kabelwartel geleverd. Gebruik zonder kabelwartel is niet
toegestaan! De exploitant van de installatie is verantwoordelijk
voor de juiste keuze van een kabelwartel die geschikt is voor zijn
toepassing. Met betrekking tot de gebruikte kabelwartel moeten
het gegevensblad en de handleiding in acht worden genomen.
De montage en demontage mogen alleen worden uitgevoerd
door vakkundig personeel met voldoende kennis van het concept
van de explosieveiligheidsklasse "Elektrische bedrijfsmiddelen
beschermd door behuizing met begrenzing van de
oppervlaktetemperatuur, bestemd voor gebruik op plaatsen
waar brandbaar stof aanwezig kan zijn in een hoeveelheid die
brand- of ontploffingsgevaar kan inhouden" (stof-Ex).
De temperatuursensoren dienen – in overeenstemming met hun
wijze van bevestiging (beschermbuis met flens, met
schroefdraadaansluiting, met verschuifbare schroefkoppeling of
als ingelaste beschermbuis) – veilig, dicht en vast te worden
verbonden met het betreffende reservoir. Er dienen
koppelelementen te worden gekozen die geschikt zijn voor de
toepassing. (Schroeven, pakkingen, enz.)
Er mogen alleen aansluitkabels en -leidingen worden gebruikt die
voldoen aan de eisen van de normenreeks DIN EN 60079.
De temperatuursensoren SensyTemp TSP3X1 moeten in een
aanwezige beschermbuis worden ingebouwd.

Stofexplosieveiligheid (modellen TSA101-D5, TSP3X1-D5)

ATEX II 2 D Ex tb IIIC T133°C ... T400°C Db, Zone 21, 22
Het apparaat mag niet worden gebruikt in zone 20 met een
ingebouwde TTH300-meetomvormer of LCD-display!
Voor de montage en demontage zie Stofexplosieveiligheid
(modellen TSA101-A3, TSP3X1-A3) op pagina 16