Sensores de temperatura SensyTemp TSP ELEMENTOS DE MEDICIÓN TSA | CI/TSP-X1 REV. D
Protección contra explosión de polvo y seguridad
intrínseca (modelos TSA101-A4, TSP3X1-A4)
ATEX II 1 D Ex ta IIIC T133°C ... T400°C Da o ATEX II 1/2 D Ex
ta/tb IIIC T133°C ... T400°C Da/Db
y
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga o II 2 G Ex ib IIC T6 Gb o II 1/2 G Ex ib
IIC T6 Ga/Gb, Zona 20, 21, 22 y 0, 1, 2
La codificación "A4" combina los tipos de protección "Protección
contra explosión de polvo" (TSA101-A3, TSP3X1-A3) y "Seguridad
intrínseca" (TSA101-A1, TSP3X1-A1).
A estos efectos, se deben aplicar los capítulos Protección contra
explosión de polvo (modelos TSA101-A3, TSP3X1-A3) en la
página 16y Seguridad intrínseca hasta Zona 0 (Modelos
TSA101-A1, TSPXX1-A1) en la página 16.
Los aparatos con tipos de protección combinados se deben
utilizar únicamente en uno de los tipos de protección posibles. A
estos efectos, se debe tener en cuenta el capítulo "Identificación
del producto" de las Instrucciones de puesta en servicio antes de
la puesta en servicio.
Protección contra explosión de polvo y seguridad
intrínseca (modelos TSA101-D6, TSP3X1-D6)
ATEX II 2 D Ex tb IIIC T133°C ... T400°C Db
y
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga o II 2 G Ex ib IIC T6 Gb o II 1/2 G Ex ib
IIC T6 Ga/Gb, Zona 21, 22 y 0, 1, 2
La codificación "D6" combina los tipos de protección "Protección
contra explosión de polvo" (TSA101-D5, TSP3X1-D5) y "Seguridad
intrínseca" (TSA101-A1, TSP3X1-A1). A estos efectos, se deben
aplicar los capítulos Protección contra explosión de polvo
(modelos TSA101-D5, TSP3X1-D5) en la página 16y Seguridad
intrínseca hasta Zona 0 (Modelos TSA101-A1, TSPXX1-A1) en la
página 16.
Los aparatos con tipos de protección combinados se deben
utilizar únicamente en uno de los tipos de protección posibles. A
estos efectos, se debe tener en cuenta el capítulo "Identificación
del producto" de las Instrucciones de puesta en servicio antes de
la puesta en servicio.
Aviso
Según EN 60079-0 y EN 61241-0, el uso en mezclas híbridas
potencialmente explosivas (es decir, la aparición simultánea de
polvo y gas potencialmente explosivos) no está permitido
actualmente.
Blindaje antideflagrante (modelos TSA101-A5,
TSP3X1-A5)
ATEX II 1/2 G Ex db IIC T6/T4 Ga/Gb, Zona 1 y 2
Para el uso en la Zona 0 tienen que utilizarse tubos de protección
que cumplan los siguientes requisitos:
•
Montar tubos de protección apropiados para la separación
de zonas. Para el uso en la Zona 0 se deben emplear tubos de
protección adecuados para la separación de zonas según la
norma EN 60079-26. Los sensores de temperatura
SensyTemp TSP321 y TSP331 van dotados de un tubo de
protección apropiado.
Para otros materiales de los tubos de protección, así como
para obtener indicaciones acerca de la resistencia a la fatiga
por vibraciones, véase la especificación técnica del sensor de
temperatura SensyTemp TSP100 (DS/TSP1X1) o SensyTemp
TSP300 (DS/TSP3X1). La configuración exacta del sensor de
temperatura utilizado se puede determinar a partir del
número de serie del aparato (número de serie según pedido).
El sensor de temperatura SensyTemp TSP311 se tiene que
montar en un tubo de protección existente. También en este
caso, se deben respetar las indicaciones mostradas arriba
acerca del material de los tubos de separación y la resistencia
a la fatiga por vibraciones.
•
Se tienen que utilizar elementos de sellado con resistencia
suficiente contra temperatura, presión y corrosión.
Utilizar solamente los elementos medidores homologados de
ABB cuyo diámetro sea apropiado para el orificio del cabezal de
conexión (ranura resistente a descargas disruptivas).
En caso de daños superficiales en la zona de la ranura resistente
a descargas disruptivas del elemento medidor o de la parte
inferior del cabezal de conexión, no se podrán seguir usando los
componentes defectuosos.
•
Respetar la información sobre la homologación y las
instrucciones de montaje del prensaestopas. Para el uso del
prensaestopas, véase la especificación técnica y las
Instrucciones de funcionamiento correspondientes. En el uso
como sensor de superficie con cable con aislamiento mineral
libre activo (fabricación especial), este debe montarse
firmemente y protegerse mecánicamente.
ES – 17
59