Egensäkerhet Atex Och Iecex "Ex I - ABB SensyTemp TSP Instrucciónes De Licenciamiento

Temperatursensorer SensyTemp TSP MÄTINSATSER TSA | CI/TSP-X1 REV. D
Egensäkerhet ATEX och IECEx "Ex i"
OBS!
För anvisningar om hur mätomformarens högsta tillåtna
temperaturen i anslutningshuvudet inte överskrids för apparater
i egensäkert utförande hänvisas till avsnitt Inverkan av process−
och omgivningstemperatur på anslutningshuvudet på sidan 7..
Runt de elektriska anslutningarna är den tillåtna
omgivningstemperaturen −40 till 80° C (−40 till 176 °F).
Använd passande skyddsrör enligt PTB 01 ATEX 2200 X resp.
IECEx PTB 11.0111 X.
Elektrisk effektbegränsning Ex i
Temperaturgivare TSP får i tändskyddsklass "Ex i" endast
användas i godkända egensäkra strömkretsar i kategorin "ia"
resp. "ib".
Följande elektriska värden i temperaturgivarens mätströmkrets
får ej överskridas:
U (ingångsspänning)
i
30 V
25 V
20 V
P (inre effekt) = max. 0,5 W
i
Obs! För givarnas inre effekt P och den anslutna mätomvandlarens
i
utgångseffekt P ska gälla att P ≥ P
o i
Likaså ska gälla att U ≥ U och I ≥ I
i o i
L (givarens inre induktivitet) är försumbar
i
C (givarens inre kapacitet) är försumbar
i
Utgångsvärdena för en ansluten mätomvandlare får inte
överskrida dessa elektriska värden. Det gäller även vid montering
i anslutningshuvudet och vid fältmontering. Utgångsvärdena för
ABB:s temperaturmätomvandlare (TTx300 och TTx200) ligger
under dessa maxvärden.
I (ingångsström)
i
101 mA
158 mA
309 mA
.
o
.
o
Utgångseffekt P vid mätomvandlare från ABB
Mätomvandlartyp
TTH200, TTF200, TTR200 HART
TTH300, TTF300 HART
TTH300, TTF300 PA
TTH300, TTF300 FF
* Fr.o.m. HW−rev. 1.12, tidigare Po ≤ 38 mW
All övrig information som behövs för verifiering av
egensäkerheten (U , I , P , L
o o o
respektive mätomvandlare.
Maximal processtemperatur T
Yttemperaturen hos apparater i kategori 1 får inte överskrida
80 % av antändningstemperaturen hos en brännbar gas eller en
brännbar vätska.
För temperaturen T gäller här exemplet i kapitel Villkor för
medium
användning i explosionsfarliga områden på sidan 6 med en
beräknad temperaturökning på 8 K vid fel.
Temperaturklass
antändningstemperaturen
T1 (450 °C (842 °F))
T2 (300 °C (572 °F))
T3 (200 °C (392 °F))
T4 (135 °C (275 °F))
T5 (100 °C (212 °F))
T6 (85 °C (185 °F))
Maximal processtemperatur T
För beräkning av temperaturklasserna för T3, T4, T5 och T6 ska
5 K dras av, och för T1 och T2 ska 10 K dras av.
Temperaturklass
T1 (450 °C (842 °F))
T2 (300 °C (572 °F))
T3 (200 °C (392 °F)) 195 °C (383 °F)
T4 (135 °C (275 °F)) 130 °C (266 °F)
T5 (100 °C (212 °F)) 95 °C (203 °F)
T6 (85 °C (185 °F)) 80 °C (176 °F)
P
o
≤ 29 mW*
≤ 38 mW
≤ 38 mW
≤ 38 mW
, C osv.) framgår av typintygen för
o o
i zon 0
medium
80 % av
360 °C (680 °F) 352 °C (665,5 °F)
240 °C (464 °F) 232 °C (449,6 °F)
160 °C (320 °F) 152 °C (305,6 °F)
108 °C (226,4 °F) 100 °C (212 °F)
80 °C (176 °F) 72 °C (161,6 °F)
68 °C (154,4 °F) 60 °C (140 °F)
i zon 1
medium
−5 K −10 K
— 440 °C (824 °F) 432 °C (809,6 °F)
— 290 °C (554 °F) 282 °C (539,6 °F)
— 187 °C (368,6 °F)
— 122 °C (251,6 °F)
— 87 °C (188,6 °F)
— 72 °C (161,6 °F)
SV – 9
T
medium
T
medium
261