da - Oversættelse fra original
ADVARSEL:
Opret ingen forbindelse i pumpekontrol-
boksen, medmindre strømforsyningen
har været slukket i mindst 2 minutter.
Til modeller med "stik-
konnektor" (25-40,
25-60, 32-40, 32-60). Se
Figur 16
.
For modeller med en
standard terminalblokfor-
bindelse. Se
Figur 15
.
Se afsnit 4.6.3 for kabelkrav.
4.6.2 I/O-forbindelser
1. Åbn dækslet til den termiske boks ved at fjerne
skruerne (5). Se
Figur 14
2. Forbind det relevante kabel i overensstemmelse
med det termiske blokdiagram. Se
gur 19
og kravene i afsnit 4.6.3.
3. Luk dækslet på klemrækkeboksen og spænd
skruerne til 1,2 Nm.
4.6.3 Forbindelsesopgave
BEMÆRKNING:
• Til alle forbindelser skal der bruges et kabel, der
er varmeresistent op til +85°C (+185°F). Kabler-
ne behøver aldrig at berøre motorkabinettet eller
pumpen eller røret.
106
1. Åbn konnektordæk-
slet og sæt kablet
ind i kabelpakningen.
2. Træk kontaktens til-
bagetrækningsfjeder
ned.
3. Forbind kablet i over-
ensstemmelse med
kablingsdiagrammet.
4. Tilpas konnektorens
to dele
5. Skub den ene af de
to dele ind i den an-
den.
6. Luk konnektoren og
spænd den omhyg-
geligt til kabelpaknin-
gen.
1. Åbn terminalboks-
dækslet ved at fjerne
skruerne (5).
2. Brug M20-kabelpak-
ningen til el-kablet.
3. Tilslut kablet i over-
ensstemmelse med
kablingsdiagrammet.
Se
Figur 17
og
Figur
19
.
a. Tilslut den jordfor-
bundne leder. Sørg
for, at den jordfor-
bundne leder er læn-
gere end faseleder-
ne.
b. Tilslut faseledninger-
ne.
4. Luk dækslet på
klemrækkeboksen
og spænd skruerne
til 1,2 Nm.
og
Figur 15
Figur 18
,
Fi-
• Kabler, der er forbundet til forsyningsterminaler
og fejlsignalrelæet (NO,C), skal sepaeres fra an-
dre ved armeret isolering.
Kun til mo-
PLUG-kon-
dellerne
nektor
25-40,
25-60,
32-40,
32-60
Strømforsy-
3 x
ning
0,75÷1,5
2
mm
(2P
+T)
Fejlsignal
• Analog
0-10V
• Ekstern
tryk-
sensor
• Ekstern
tempe-
ratur-
sensor
• Ekstern
start/
stop
Kommuni-
kationsbus
M20 Kabel
Φ 5÷13 mm
Strømforsy-
3 x
ning
0.75÷2.5
2
mm
(2P
+T)
- Strømfor-
5 x
syning
0,75÷1,5
2
mm
(4P
- Fejlsignal
+T)
Fejlsignal
• Analog
0-10V
• Ekstern
tryk-
sensor
• Ekstern
tempe-
ratur-
sensor
• Ekstern
start/
stop
M12 (1) Ka-
M12 (2) Ka-
bel Φ 2÷5
bel Φ 2÷5
mm
mm
2 x
0,75÷1,5m
2
m
Hvis der IK-
Multiwire-
KE er et
kontrolka-
fejlsignal på
bel, antal
denne ka-
kabler i
belpakning.
overens-
Multiwire-
stemmelse
kontrolka-
med antal-
bel, antal
let af kon-
kabler i
trolkreds-
overens-
løb. Af-
stemmelse
skærmet,
med antal-
hvis det er
let af kon-
nødvendigt
trolkreds-
løb. Af-
skærmet,
hvis det er
nødvendigt
Buskabel
M16 (1)
M16 (2)
2 x
0,75÷1,5m
2
m
Hvis der IK-
Multiwire-
KE er et
kontrolka-
fejlsignal på
bel, antal
denne ka-
kabler i
belpakning.
overens-
Multiwire-
stemmelse
kontrolka-
med antal-
bel, antal
let af kon-
kabler i
trolkreds-
overens-
løb. Af-
stemmelse
skærmet,
med antal-