HP Color LaserJet Enterprise M552 Serie Guia De Instalacion página 16

ET Draiveritarkvara installifailide allalaadimine või otsimine
1. meetod: laadige alla rakendusest HP Easy Start (Windows ja
OS X)
1. Minge aadressile 123.hp.com/laserjet
(Download).
2. Järgige installifaili allalaadimiseks ja käivitamiseks ekraanil
kuvatavaid juhiseid.
3. Järgige tarkvara installimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
2. meetod: laadige alla toote tugiteenuse veebisaidilt
(Windows ja OS X)
1. Minge aadressile www.hp.com/support/colorljM552
www.hp.com/support/colorljM553.
2. Valige Tarkvara ja draiverid.
3. Laadige alla teie printeri mudelile ja operatsioonisüsteemile
vastav tarkvara.
4. Käivitage installifail, klõpsates vajadusel EXE- või ZIP-faili.
3. meetod: installige printeri CD-lt (ainult Windows)
Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Tarkvara installimise täpsemad
juhised leiate toote CD failist Install Notes (Installimärkused).
4. meetod: IT-haldusega seadistamine (ainult Windows)
Külastage aadressi hp.com/go/upd, et laadida alla ja installida
HP universaalne prindidraiver.
MÄRKUS. OS X-i puhul on vaikedraiver Apple AirPrint. OS X-i
jaoks täisfunktsionaalse HP draiveri installimiseks valige printeri
lisamisel printerite ripploendist mudelile vastav HP draiver.
Tootespetsiifiline HP PCL.6 32-bitine draiver USB-kaabli
ühendamiseks operatsioonisüsteemides Windows XP ja
Windows Vista®.
Toimige järgmiselt.
1. Veenduge, et seade oleks sisse lülitatud ja arvutiga ühendatud.
2. Avage menüü Windows Start ja klõpsake seejärel nuppu
Devices and Printers (Seadmed ja printerid) (või XP puhul
Printers and Faxes (Printerid ja faksid)).
3. Paremklõpsake selle toote nime ja valige Printer Properties
(Printeri atribuudid) (või XP puhul Properties (Atribuudid)).
4. Klõpsake vahekaarti Device Settings (Seadme sätted).
5. Klõpsake jaotist Installable Options (Installitavad suvandid).
6. Ainult M553n. Valige ripploendis valiku Duplex Unit (for 2-Sided
Printing) (Kahepoolse printimise seade) kõrval olev säte Not
Installed (Installimata).
7. Valige valiku Printer Hard Disk (Printeri kõvaketas) kõrval olevast
rippboksist säte Installed (Installitud). (Märkus. See kehtib
ka siis, kui valikuline kõvaketas ei ole paigaldatud. Tootel on
kõvaketta asemel sisseehitatud multimeediakontroller. Samuti
on lisavarustusena saadaval kõvaketas.)
8. Valige suvandi Job Storage (Töö salvestusruum) kõrval olevast
rippboksist säte Automatic (Automaatne).
9. Valige suvandi Mopier Mode (Mopier-režiim) kõrval olevast
rippboksist säte Enabled (Lubatud).
10. Valige ripploendis valiku Device Type (Seadme tüüp) kõrval
olev säte Color (Värviline).
ja klõpsake nuppu Laadi alla
või
15
FI Ohjainohjelmiston asennustiedostojen lataaminen tai etsiminen
Menetelmä 1: Lataaminen HP Easy Start -ohjelmistosta
(Windows ja OS X)
1. Siirry osoitteeseen 123.hp.com/laserjet
2. Lataa ja suorita asennustiedosto näyttöön tulevien ohjeiden
mukaisesti.
3. Asenna ohjelmisto noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
Menetelmä 2: Lataaminen tuotetuen verkkosivustosta
(Windows ja OS X)
1. Siirry osoitteeseen www.hp.com/support/colorljM552
www.hp.com/support/colorljM553.
2. Valitse Ohjelmat ja ohjaimet.
3. Lataa tulostimesi mallia ja käyttöjärjestelmää vastaava ohjelmisto.
4. Käynnistä asennustiedosto napsauttamalla .exe- tai .zip-
tiedostoa tarpeen mukaan.
Menetelmä 3: Asentaminen tulostimen CD-levyltä (vain Windows)
Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Tarkempia ohjeita ohjelmiston
asennusta varten on Asennushuomautukset-tiedostossa laitteen
CD-levyllä.
Menetelmä 4: Hallittu IT-asennus (vain Windows)
Siirry osoitteeseen hp.com/go/upd
tulostinohjain.
HUOMAUTUS: Oletusohjain OS X -käyttöjärjestelmässä on
Apple AirPrint -ohjain. Kun lisäät tulostimen, asenna täysien
ominaisuuksien HP-ohjain OS X -käyttöjärjestelmää varten
valitsemalla tulostimien avattavasta valikosta oikea HP-ohjain
(laitteen mallin mukaan):
Jos haluat asentaa laitekohtaisen 32-bittisen HP PCL.6 -ohjaimen
laitteen USB-kaapeliliitäntäistä käyttöä varten (Windows XP ja
Windows Vista®):
Tee seuraavat toimet:
1. Varmista, että laite on päällä ja kytketty tietokoneeseen.
2. Avaa Windowsin Käynnistä-valikko ja valitse sitten Laitteet
ja tulostimet (tai XP:ssä Tulostimet ja faksit).
3. Napsauta laitteen nimeä hiiren kakkospainikkeella ja valitse
Tulostimen ominaisuudet (tai XP:ssä Ominaisuudet).
4. Napsauta Laitteen asetukset -välilehteä.
5. Napsauta Asennettavissa olevat vaihtoehdot -osaa.
6. Vain M553n: Valitse Duplex Unit (for 2-Sided Printing)
(Kääntöyksikkö (kaksipuolinen tulostus)) -kohdan vieressä
olevasta avattavasta luettelosta Not Installed (Ei asennettu).
7. Valitse Printer Hard Disk (Tulostimen kiintolevy) -kohdan
vieressä olevasta avattavasta luettelosta Installed (Asennettu).
(Huomautus: Tämä asetus on voimassa, vaikka laitteeseen ei
olisi asennettu lisävarusteena saatavaa kiintolevyä. Laitteessa
on kiintolevyn sijaan integroitu monimediaohjain. Myös
kiintolevy on saatavana lisävarusteena.)
8. Valitse Job Storage (Töiden tallennus) -kohdan vieressä
olevasta avattavasta luettelosta Automatic (Automaattinen).
9. Valitse Mopier Mode (Tulostin-kopiokoneen tila) -kohdan
vieressä olevasta avattavasta luettelosta Enabled (Käytössä).
10. Valitse Device Type (Laitetyyppi) -kohdan vieressä olevasta
avattavasta luettelosta Color (Värillinen).
ja valitse Lataa.
tai
ja lataa ja asenna HP:n yleinen