TR
Sürücü yazılımı kurulum dosyalarını indirme veya bulma
1. Yöntem: HP Easy Start üzerinden indirme (Windows ve OS X)
1.
123.hp.com/laserjet
2. Yükleme dosyasını indirmek ve başlatmak için ekrandaki
yönergeleri izleyin.
3. Yazılım yüklemesini çalıştırmak için ekrandaki yönergeleri izleyin.
2. Yöntem: Ürün Destek Web Sitesinden İndirme (Windows ve OS X)
1.
www.hp.com/support/colorljM552
www.hp.com/support/colorljM553
2. Yazılım ve Sürücüler'i seçin.
3. Yazıcı modeliniz ve işletim sisteminiz için uygun yazılımı indirin.
4. Gerektiği şekilde .exe veya .zip dosyasını tıklayarak yükleme
dosyasını başlatın.
3. Yöntem: Yazıcı CD'sinden yükleme (Yalnızca Windows)
Ekrandaki yönergeleri izleyin. Daha spesifik yazılım yükleme
talimatları için ürün CD'sindeki Yükleme Notları dosyasına bakın.
4. Yöntem: BT yönetimli kurulum (yalnızca Windows)
HP Evrensel Yazıcı Sürücüsü'nü indirmek ve kurmak için
hp.com/go/upd
adresine gidin.
NOT: OS X için varsayılan sürücü, Apple AirPrint sürücüdür. Bir yazıcı
ekleme esnasında OS X tam özellikli HP sürücüsünü yüklemek için
yazıcılar açılır listesinden modele uygun HP sürücüsünü seçin.
Windows XP ve Windows Vista®'da USB kablosu ile bağlanan
ürüne özgü HP PCL.6 32 bit sürücü için:
Aşağıdaki adımları gerçekleştirin:
1. Ürünün açık ve bilgisayara bağlı olduğundan emin olun.
2. Windows Başlat menüsünü açın ve Aygıtlar ve Yazıcılar'a
(veya XP için Yazıcılar ve Fakslar) tıklayın.
3. Bu ürünün adına sağ tıklayın ve Yazıcı Özellikleri'ni (veya
XP Özellikleri) seçin.
4. Aygıt Ayarları sekmesine tıklayın.
5. Yüklenebilir Seçenekler bölümüne tıklayın.
6. Yalnızca M553n: Çift Taraflı Birim (İki Taraflı Baskı için) öğesinin
yanındaki açılır kutudan Yüklü Değil seçeneğini belirleyin.
7. Yazıcı Sabit Diski'nin yanındaki açılır menüde Yüklendi
seçeneğini belirleyin. (Not: Bu ayar, isteğe bağlı bir sabit sürücü
olmasa bile geçerlidir. Ürünle birlikte, bir sabit sürücü yerine
yerleşik bir çoklu ortam denetleyicisi sunulur. İsteğe bağlı bir
sabit sürücü de bulunmaktadır.)
8. İş Saklama'nın yanındaki açılır menüde Otomatik seçeneğini
belirleyin.
9. Mopier Modu'nun yanındaki açılır menüde Etkin seçeneğini
belirleyin.
10. Aygıt Türü öğesinin yanındaki açılır kutudan Renkli seçeneğini
belirleyin.
adresine gidip İndir'e (Download) tıklayın.
veya
adresine gidin.
UK
Завантажте або знайдіть файли для інсталяції програмного
драйвера
Спосіб 1: Завантаження з HP Easy Start (для ОС Windows і OS X)
1. Відвідайте сторінку
Завантажити (Download).
2. Дотримуючись указівок на екрані, завантажте й запустіть
файл для інсталяції.
3. Дотримуючись указівок на екрані, запустіть процес
інсталяції програмного забезпечення.
Спосіб 2: Завантаження з веб-сайту підтримки принтера
(для ОС Windows і OS X)
1. Відвідайте сторінку
www.hp.com/support/colorljM553.
2. Виберіть пункт Software and Drivers (Програмне
забезпечення та драйвери).
3. Завантажте версію програмного забезпечення, сумісну з
моделлю вашого принтера та операційною системою.
4. За необхідності запустіть файл для інсталяції, вибравши
файл .exe або .zip.
Спосіб 3: Інсталяція з компакт-диска принтера (лише для
ОС Windows)
Дотримуйтеся вказівок на екрані. Докладніші вказівки щодо
інсталяції програмного забезпечення див. у файлі «Вказівки
щодо інсталяції» на компакт-диску з комплекту виробу.
Спосіб 4: Настроюване налаштування (лише для ОС Windows)
Зі сторінки
hp.com/go/upd
драйвер HP Universal Print Driver.
ПРИМІТКА. Стандартним драйвером для OS X є драйвер AirPrint
від Apple. Щоб в OS X інсталювати драйвер HP із повним набором
функцій, додаючи принтер, у розкривному списку принтерів
виберіть відповідний драйвер HP залежно від моделі.
Налаштування 32-розрядного драйвера HP PCL.6 пристрою,
що підключається за допомогою USB-кабелю у Windows XP
і Windows Vista®
Виконайте такі дії.
1. Переконайтеся, що пристрій увімкнено та підключено до
комп'ютера.
2. Відкрийте меню Start (Пуск) в ОС Windows та натисніть
Devices and Printers (Пристрої та принтери) або Printers and
Faxes for XP (Принтери та факси для XP).
3. Клацніть правою кнопкою миші назву цього пристрою й
виберіть Printer Properties (Властивості принтера) або
Properties for XP (Властивості для XP).
4. Клацніть вкладку Device Settings (Параметри пристрою).
5. Клацніть розділ Installable Options (Можливості інсталяції).
6. Лише для моделі M553n: у розкривному меню Duplex Unit
(for 2-Sided Printing – двобічний модуль (для двостороннього
друку)) виберіть Not Installed (Не встановлено).
7. У розкривному списку Printer Hard Disk (Жорсткий диск
принтера) виберіть Installed (Установлено). (Примітка.
Ця настройка застосовується, навіть якщо додатковий
жорсткий диск не встановлено. Пристрій постачається з
вбудованим мультимедійним контролером, а не з жорстким
диском. Доступний також додатковий диск.)
8. У розкривному списку Job Storage (Збереження завдання)
виберіть Automatic (Автоматично).
9. У розкривному списку Mopier Mode (Режим принтера-копіра)
виберіть Enabled (Увімкнено).
10. У розкривному списку Device Type (Тип пристрою) виберіть
Color (Кольоровий).
23
123.hp.com/laserjet
і натисніть кнопку
www.hp.com/support/colorljM552
можна завантажити й інсталювати
або