HP Color LaserJet Enterprise M552 Serie Guia De Instalacion página 22

SR Preuzimanje ili pronalaženje datoteka za instaliranje
upravljačkog programa
Prvi način: Preuzimanje sa softvera HP Easy Start (Windows i OS X)
1. Idite na 123.hp.com/laserjet
(Download).
2. Pratite uputstva na ekranu da biste preuzeli i pokrenuli
instalacionu datoteku.
3. Pratite uputstva na ekranu da biste pokrenuli instalaciju softvera.
Drugi način: Preuzimanje sa Veb lokacije za podršku za
proizvod (Windows i OS X)
1. Posetite www.hp.com/support/colorljM552
www.hp.com/support/colorljM553.
2. Izaberite opciju Software and Drivers (Softver i upravljački
programi).
3. Preuzmite softver za odgovarajući model štampača i operativni
sistem.
4. Pokrenite instalacionu datoteku tako što ćete kliknuti na
datoteku tipa .exe ili .zip, po potrebi.
Treći način: Instaliranje sa CD-a štampača (samo Windows)
Pratite uputstva na ekranu. Pogledajte datoteku Install Notes
(Napomene o instaliranju) na CD-u za uređaj da biste videli
detaljna uputstva za instaliranje softvera.
Četvrti način: Podešavanje kojim upravlja IT (samo Windows)
Posetite hp.com/go/upd
HP univerzalni upravljački program za štampanje.
NAPOMENA: Podrazumevani upravljački program za OS X je Apple
AirPrint upravljački program. Da biste instalirali HP upravljački
program sa svim funkcijama, prilikom dodavanja štampača na
padajućoj listi štampača izaberite odgovarajući HP upravljački
program za model.
Povezivanje pomoću USB kabla u operativnim sistemima
Windows XP i Windows Vista® za upravljački program HP PCL.6
32-bitni karakterističan za uređaj:
Izvršite sledeće korake:
1. Uverite se da je uređaj uključen i povezan na računar ili na mrežu.
2. Otvorite meni Start u operativnom sistemu Windows, a zatim
kliknite na Devices and Printers (Uređaji i štampači) (ili
Printers and Faxes (Štampači i faksevi) za XP).
3. Desnim tasterom miša kliknite na ime proizvoda i izaberite
Printer Properties (Svojstva štampača) (ili Properties for XP
(Svojstva za XP)).
4. Kliknite na karticu Device Settings (Postavke uređaja).
5. Kliknite na odeljak Installable Options (Opcije za instaliranje).
6. Samo za M553n: U okviru padajućeg menija pored stavke Duplex
Unit (for 2-Sided Printing) (Dupleks jedinica (za dvostrano
štampanje)), izaberite. Not Installed (Nije instalirano).
7. U okviru sa padajućim menijem pored stavke Printer Hard Disk
(Čvrsti disk štampača), izaberite stavku Installed (Instalirano).
(Napomena: Ova postavka važi čak i ako nije instaliran opcionalni
čvrsti disk. Uređaj ima ugrađeni multimedijski kontroler umesto
čvrstog diska. Takođe je dostupan i opcionalni čvrsti disk.)
8. U okviru sa padajućim menijem pored stavke Job Storage
(Radno skladište) izaberite opciju Automatic (Automatski).
9. U okviru sa padajućim menijem pored stavke Mopier Mode
(Mopier režim) izaberite opciju Enabled (Omogućeno).
10. U okviru padajućeg menija pored stavke Device Type (Tip
uređaja), izaberite Color (U boji).
i izaberite opciju Preuzimanje
ili
da biste preuzeli i instalirali
SK Prevzatie alebo vyhľadanie inštalačných súborov softvéru
ovládača
Metóda č. 1: prevzatie zo služby HP Easy Start (systémy
Windows a OS X)
1. Prejdite na stránku
Prevziať (Download).
2. Postupujte podľa pokynov na obrazovke, čím prevezmete
a spustíte inštalačný súbor.
3. Postupujte podľa pokynov na obrazovke, čím spustíte
inštaláciu softvéru.
Metóda č. 2: prevzatie z webovej stránky technickej podpory
produktu (systémy Windows a OS X)
1. Prejdite na stránku
www.hp.com/support/colorljM553.
2. Vyberte položku Software and Drivers (Softvér a ovládače).
3. Prevezmite softvér pre svoj model tlačiarne a operačný systém.
4. Spustite inštalačný súbor kliknutím podľa potreby na súbor
.exe alebo .zip.
Metóda č. 3: inštalácia z disku CD tlačiarne (len systém Windows)
Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Podrobnejší postup
inštalácie softvéru nájdete v súbore Poznámky k inštalácii na
disku CD dodanom so zariadením.
Metóda č. 4: inštalácia s pomocou oddelenia IT (len systém
Windows)
Prejdite na stránku hp.com/go/upd, stiahnite si a nainštalujte
ovládač HP Universal Print Driver.
POZNÁMKA: Predvolený ovládač pre systém OS X je ovládač Apple
AirPrint. Ak chcete nainštalovať úplnú verziu ovládača HP pre
systém OS X, počas pridávania tlačiarne vyberte z rozbaľovacej
ponuky tlačiarní príslušný ovládač HP v závislosti od modelu:
V prípade 32-bitového ovládača HP PCL.6 pre konkrétne zariadenia
pripojené USB káblom v systémoch Windows XP a Windows Vista®:
Postupujte takto:
1. Skontrolujte, či je zariadenie zapnuté a či je pripojené k počítaču.
2. V systéme Windows otvorte ponuku Start (Štart) a kliknite na
položku Devices and Printers (Zariadenia a tlačiarne) (alebo
Printers and Faxes (Tlačiarne a faxy) v prípade systému XP).
3. Pravým tlačidlom myši kliknite na názov tohto zariadenia
a vyberte položku Printer Properties (Vlastnosti tlačiarne)
(alebo Properties (Vlastnosti) v prípade systému XP).
4. Kliknite na kartu Device Settings (Nastavenia zariadenia).
5. Kliknite na položku Installable Options (Inštalovateľné možnosti).
6. Iba model M553n: V rozbaľovacom poli vedľa položky Duplex
Unit (for 2-sided Printing) (Duplexná jednotka – na obojstrannú
tlač) vyberte položku Not Installed (Nenainštalované).
7. V rozbaľovacom poli vedľa položky Printer Hard Disk (Pevný
disk tlačiarne) vyberte položku Installed (Nainštalované).
(Poznámka: Toto nastavenie sa používa aj vtedy, keď voliteľný
pevný disk nie je nainštalovaný. Toto zariadenie je vybavené
zabudovaným multimediálnym radičom namiesto pevného
disku. K dispozícii je aj voliteľný pevný disk.)
8. V rozbaľovacom poli vedľa položky Job storage (Úložisko úloh)
vyberte položku Automatic (Automatické).
9. V rozbaľovacom poli vedľa položky Mopier Mode (Režim
Mopier) vyberte položku Enabled (Zapnuté).
10. V rozbaľovacom poli vedľa položky Device Type (Typ
zariadenia) vyberte položku Color (Farebné).
21
123.hp.com/laserjet a kliknite na tlačidlo
www.hp.com/support/colorljM552 alebo