Introducción; Qué Es La Estimulación De La Médula Espinal; Cuidados Durante Las Pruebas - Boston Scientific Precision SC-5213 Manual De Prueba Del Paciente

1 Introducción
Bienvenido a la "fase de prueba" del programa Precision™ de tratamiento paliativo del dolor de Boston Scientific. Está a punto de
probar una terapia de tratamiento del dolor que podría resultar en un cambio espectacular en su vida y en su estilo de vida. Esta
prueba en la que ha acordado participar pretende proporcionarle a usted y a su médico una oportunidad para evaluar la estimulación
de la médula espinal (EME) como una opción de terapia apropiada y eficaz a largo plazo para el dolor crónico.
Al final del periodo de prueba (una semana aproximadamente), usted y su médico podrán reunirse para hablar sobre su experiencia
con la estimulación de la médula espinal. El médico también querrá averiguar su opinión sobre un implante de estimulación de la
médula espinal permanente para que ambos puedan determinar en común si un tratamiento a largo plazo con estimulación de la
médula espinal es una opción adecuada para usted. Con el fin de prepararse para esta importante decisión, quizás quiera dedicar al
menos una parte del periodo de prueba a evaluar la estimulación de médula espinal detenidamente.
Si tiene alguna pregunta, consulte con un profesional sanitario.
¿Qué es la estimulación de la médula espinal?
La mayoría de las señales del dolor viajan desde el área de origen del problema o de la lesión a través del nervio hasta la médula,
para después ascender por la médula y llegar al cerebro. La estimulación de la médula espinal (EME) utiliza la estimulación eléctrica
de la médula espinal para bloquear la percepción de estas señales. Para aplicar la estimulación durante la fase de pruebas, se
conectan uno o dos cables, llamados electrodos, y que se colocan a lo largo de la médula espinal, a un pequeño generador de
pulsos eléctricos (ETS), o estimulador. El estimulador, interno o externo, envía pulsos de una corriente eléctrica de baja intensidad
a una serie de contactos metálicos, o polos, localizados en el extremo de los electrodos.
Es importante comprender que la estimulación de la médula espinal no puede curar el dolor ni eliminar su causa. Sin embargo, sí
que proporciona un control y alivio de ciertas clases de dolor. La estimulación de la médula espinal es una opción de tratamiento
diseñada para proporcionarle el alivio del dolor más eficaz en el área de dolor más amplia posible. Una vez alcanzado este objetivo
gracias al sistema Precision, debería de experimentar un alivio del dolor crónico de bueno a excelente.

Cuidados durante las pruebas

Para acelerar la recuperación tras la intervención quirúrgica, el facultativo puede requerirle reposar en cama durante varias horas tras
la intervención quirúrgica, administrarle antibióticos, programar una visita de seguimiento en la mitad del periodo de prueba y limitar
su actividad física, incluida la conducción.
PRECAUCIÓN: Si el facultativo le permite conducir durante la prueba, desactive siempre el estimulador de prueba antes de ponerse al
volante. Solicite instrucciones específicas sobre lo que puede y no puede hacer durante la prueba, y siga atentamente todas las instrucciones.
Manual De Prueba Del Paciente
90868464-09 REV A 3 de 119