Indicador apagado
Indicador encendido
Indicador aceso
Indicador con luz intermitente
Indicador piscando
Condução ecológica, segura e econômica
1. Evitar aquecer o motor com o veículo parado, é reco-
mendável rodar os primeiros quilômetros em baixa velo-
cidade para que todos os componentes do trem de força
atinjam a temperatura ideal de trabalho.
2. Procurar sempre utilizar a marcha que mantenha o regime
do motor na faixa econômica do conta-giros (ver página 70).
Alerta de funcionamiento normal /
Anomalía seria.
Funcionamientos degradados del sistema.
Continuar la marcha con cautela.
Concurrir urgente al Concesionario más próximo.
Falha séria.
Falha no sistema.
Continuar a marcha com cautela.
Levar urgente o veículo à Rede de Assistência Iveco.
Anomalía muy grave.
Funcionamientos degradados del sistema.
Pérdida de una o más funciones de seguridad, posible parada del motor.
Estacionar el vehículo.
Contactar telefónicamente a la Red de Asistencia Iveco.
Llevar el vehículo rápidamente a un Taller Autorizado.
Falha séria.
Falha no sistema.
Perda de uma ou mais funções de segurança, com a possível parada do motor.
Estacionar o veículo.
Ligar para a Rede de Assistência Iveco
Levar urgente o veículo à Rede de Assistência Iveco.
Conducción ecológica, segura y económica
1. Evite calentar el motor con el vehículo parado, es
2. Procure llevar la marcha que permita mantener el régimen
/
68
/
Advertência de funcionamento normal
.
conveniente hacer los primeros kilómetros de marcha
a baja velocidad. Con ello logrará que toda la cadena
cinemática tome progresivamente la temperatura ideal
de trabajo.
del motor en la franja económica del cuentarrevoluciones
(ver página 70).