Advertências
Em caso de necessidade de desencaixar o terceiro
braço, deve-se realizar o seguinte procedimento:
– Desencaixar o terceiro braço basculando para frente o
espelho, segurando com a outra mão o encaixe do tercei-
ro braço.
– Nunca forçar para baixo o encaixe do terceiro braço
sobre a esfera.
– Para encaixar novamente o terceiro braço, bascular para
trás o espelho, segurando com a outra mão o encaixe do
terceiro braço.
– A manobra com o terceiro braço desencaixado deve ser
realizada somente para a passagem em locais estreitos.
Não utilizar o espelho sem o terceiro braço para a con-
dução normal do dia-a-dia.
Leito para repouso na cabine
Os veículos com cabine longa vêm equi-
pados com um leito atrás dos bancos.
Sob o leito para repouso há dois espaços
porta-ferramentas, aos quais se acessa
levantando as almofadas.
Advertencias
En caso de necesidad de desencajar el tercer bra-
zo, se debe proceder del siguiente modo:
– Desencajar el tercer brazo basculando hacia adelante el
espejo, agarrando con la otra mano el encaje del tercer
brazo.
– Nunca fuerce hacia abajo el encaje del tercer brazo
sobre la esfera.
– Para encajar nuevamente el tercer brazo, bascule hacia
atrás el espejo, agarrando con la otra mano el encaje
del tercer brazo.
– La maniobra con el tercer brazo desencajado debe ser
realizada solamente para el paso en locales estrechos.
No utilice el espejo sin el tercer brazo para la conduc-
ción normal de todos los días.
Zona de reposo en la cabina
Los vehículos con cabina larga vienen
equipados con una cama inferior. Deba-
jo de la cama se ubican dos vanos porta
herramientas. Se accede a los mismos
levantando la cama.
/
40
/