Sicurezza; Informazioni E Note Generali; Segnalazioni Di Avviso; Uso Regolamentare - ABB VA Master FGM1190 Instrucciónes De Licenciamiento

1

Sicurezza

Change from one to two columns
1.1

Informazioni e note generali

Il manuale è una parte importante del prodotto e deve essere
conservato per il suo uso futuro.
L'installazione, la messa in servizio e la manutenzione del
prodotto devono essere eseguite solo da tecnici qualificati e
autorizzati dal titolare dell'impianto. I tecnici devono aver letto
e capito il contenuto del manuale e devono osservarne le
istruzioni.
Per ulteriori informazioni o se si dovessero presentare
problemi non descritti nel presente manuale, è possibile
ottenere le informazioni necessarie dal produttore.
Il contenuto del presente manuale non costituisce alcuna
parte o modifica di un attuale o precedente accordo, adesione
o rapporto giuridico.
Le modifiche e le riparazioni del prodotto possono essere
eseguite solo se espressamente consentite dal manuale.
Gli avvisi e i simboli applicati direttamente sull'apparecchio
devono essere rispettati in qualsiasi caso, non devono essere
rimossi e devono essere tenuti in uno stato completamente
leggibile.
Il titolare deve osservare le norme nazionali relative
all'installazione, al controllo del funzionamento, alla riparazione
e alla manutenzione di prodotti elettrici.
1.2

Segnalazioni di avviso

Le segnalazioni di avviso riportate nel presente manuale sono
organizzate in base al seguente schema:
PERICOLO
La didascalia "PERICOLO" indica un pericolo imminente. La
mancata osservanza di tale indicazione causa la morte o
lesioni gravissime.
AVVERTENZA
La didascalia "AVVERTENZA" indica un pericolo imminente.
La mancata osservanza di tale indicazione può causare la
morte o lesioni gravissime.
ATTENZIONE
La didascalia "ATTENZIONE" indica un pericolo imminente.
La mancata osservanza di tale indicazione può causare
lesioni minime o lievi.
NOTA
La didascalia "NOTA" indica informazioni utili o importanti sul
prodotto.
La didascalia "NOTA" non indica pericoli per le persone. La
didascalia "NOTA" può anche indicare danni materiali.
1.3

Uso regolamentare

Questo apparecchio serve ai seguenti scopi:
— Trasmissione di sostanze liquide o gassose (anche
instabili) e fluidi allo stato di vapore
— Misurazione della portata di volumi di esercizio a
condizioni di esercizio costanti (pressione, temperatura,
densità). È anche possibile un'emissione della portata in
unità normali o di massa.
L'apparecchio va utilizzato esclusivamente entro i valori limite
riportati sulla targhetta e nelle specifiche tecniche.
Rispettare i seguenti valori limite tecnici:
— La pressione massima ammissibile (PS) e la temperatura
massima ammissibile del fluido di misura (TS) non devono
superare i valori di pressione e temperatura (p/T ratings).
— La temperatura di esercizio non deve uscire dall'intervallo
tra il valore minimo e il valore massimo.
— La temperatura ambiente massima ammissibile non deve
essere superata.
Per i fluidi da sottoporre a misura vanno osservati i seguenti
punti:
— Si devono impiegare solo fluidi per i quali lo stato attuale
della tecnica o le esperienze di esercizio assicurino che le
proprietà fisiche e chimiche dei materiali dei componenti a
contatto con i fluidi e necessarie per la sicurezza operativa
non vengano influenzate negativamente durante il periodo
di esercizio.
— In particolare i fluidi contenenti cloro possono causare
danni all'acciaio inox non rilevabili dall'esterno che
possono portare alla distruzione dei componenti a
contatto con il fluido e di conseguenza alla fuoriuscita del
fluido. L'idoneità di questi materiali per un'applicazione
specifica deve essere verificata dal titolare.
— I fluidi con proprietà non note o i fluidi abrasivi devono
essere utilizzati solo se il titolare è in grado di garantire lo
sicurezza d'uso dell'apparecchio mediante controlli
regolari e adeguati.
La responsabilità per l'impiego degli apparecchi in riferimento
a idoneità, utilizzo conforme e resistenza alla corrosione del
materiale utilizzato rispetto al fluido di misura è esclusivamente
a carico del titolare.
Il produttore non è responsabile dei danni che possono
derivare da un utilizzo improprio o non conforme.
Le riparazioni, le modifiche e le integrazioni o il montaggio di
ricambi sono consentiti solo come descritto nel manuale. Le
altre attività devono essere concordate con la ABB
Automation Products GmbH. Fanno eccezione le riparazioni
eseguite da officine specializzate ed autorizzate da ABB.
VA Master FGM1190 | CI/FGM1190-X1 Rev. C IT - 3