Bosch WBE 4120 Instructions De Réparation página 78

Codigo error Averias
Err 4 Avería de la instalación eléctrica.
Err 5 El peso de la calibración no ha sido aplicado a
la rueda.
Err 5 Los pick-up no han sido conectados.
Err 6 El cárter de protección no se ha bajado.
Err 6 Rotura del microinterruptor del cárter.
Err 7 La diferencia de fase entre los 2 pick-up es de-
masiado grande .
Err 8 El pick-up interno está desconectado o defec-
tuoso.
Err 9 El pick-up externo está desconectado o defec-
tuoso.
Err 10 Defectos de los sensores de la posición en la
optoelectrónica..
Err 10 El motor no rueda en la optoelectrónica.
Err 11 Defecto del sensor del paso cero en la opto-
electrónica .
Err 11 El motor no rueda en la optoelectrónica.
Err 17 Peso fuera campo de regulación (el peso nece-
sario para equilibrar la rueda es superior a los
250 gramos).
Err 18 Datos de la rueda no registrados.
Err 19 La señal a la entrada del pick-up de la derecha
es inferior al del pick-up de la izquierda.
Err 20 Se ha pisado el pedal del freno durante la me-
dición.
Err 20 La velocidad de rotación del motor es irregular.
Err 21 La tarjeta electrónica ha identificado una con-
dición de peligro relacionada con la velocidad
de la rueda demasiado elevada durante una fa-
se de inactividad de la máquina (el eje gira a
una velocidad elevada sin el START del usua-
rio): la parte eléctrica de potencia viene inha-
bilitada.
Err 22 Irregularidad en las señales de la optoelectró-
nica.
Bosch Automotive Service Solutions GmbH
Averias y códigos de errores | WBE 4120 / WBE 4120 D / WBE 4120 DT | 79
Causas y posibles remedios
Sustituir el motor o el condensador (cap. 8.3).
Repetir desde el inicio la medición y aplicar el peso de la calibra-
ción cuando previsto en el proceso de medición (cap. 7).
Comprobar la conexión de los pick-up (cap. 8.1 y cap. 8.4.1).
Bajar el cárter de protección cuando la rueda esté montada.
Sustituir el microinterruptor (cap. 8.5).
+ Comprobar que el peso por medición se haya aplicado correc-
tamente.
+ Comprobar la colocación de la máquina: probablemente no
esté estable y vibre demasiado.
+ Si el problema persiste también después de haber fijado cor-
rectamente la máquina comprobar la conexión de los sensores
y de la tarjeta electrónica.
+ Sustitir los pick-up (cap. 8.1 e cap. 8.4.1).
Si después de haber sustituido los pick up no se soluciona el
+
problema, cambiar la tarjeta (cap. 9).
Comprobar o cambiar el pick-up interno (cap. 8.1 e cap. 8.4.1).
Comprobar o cambiar el pick-up externo (cap. 8.1 e cap. 8.4.1).
Comprobar la conexión de la tarjeta optoelectrónica.
+
+ Comprobar que la tarjeta optoelectrónica esté protegida de la
luz ambiental y si no es así cubrirla.
+ Si el defecto permanece revisar y si es necesario sustituir la
tarjeta optoelectrónica. (cap. 8.2).
Comprobar la parte eléctrica (esquema eléctrico n.654144).
+ Verificar la conexión de la tarjeta optoelectrónica.
+ Verificar que la tarjeta optoelectrónica esté protegida de la luz
ambiental y si no es así cubrirla.
+ Si el defecto permanece revisar y si es necesario cambiar la
tarjeta optoelectrónica (cap. 8.2)
Comprobar la parte eléctrica (esquema eléctrico n.654144).
Comprobar que la fijación de la rueda sobre la brida se haya
+
efectuado correctamente.
+ Buscar la posición externa, aplicar un peso de 100 gramos y
efectuar un nuevo lanzamiento.
+ Si el error persiste hacer una nueva medición (cap. 7).
+ Introducir los datos de la rueda antes de realizar el lanzamien-
to de medición.
+ Controlar que los calibres no estén activos (cap. 6).
+ Probable inversión en la conexión de los dos pick-up: compro-
bar y (si es necesario intercambiar) la conexión de los dos
pick-up.
+ Sustituir los pick-up (cap. 8.1 y cap. 8.4.1).
Evitar pisar el pedal del freno cuando el motor está en movimi-
ento.
+ Prestar atención a no golpear la máquina durante el ciclo de
medición.
+ Controlar la tensión de red (esquema eléctrico n.654144).
+ Controlar el motor (cap. 8.3).
+ Apagar la máquina, bajar el cárter de protección y volver a encender
+ sucesivamente la máquina sin mover la rueda: si la condición de er-
ror persiste
+ es necesario revisar o cambiar la parte electrónica: tarjeta
(cap. 9) o encoder (cap. 8.2).
+ Comprobar que la tarjeta optoelectrónica esté protegida de la
luz ambiental y si no es así cubrirla.
+ Si el defecto permanece revisar y si es necesario cambiar la
tarjeta optoelectrónica (cap. 8.2).
+ Revisar y si es necesario sustituir la tarjeta electrónica del pa-
nel de mandos (cap. 9).
es
|
1 695 600 579 2016-08-02