Informations Generales; Sur Le Manuel; Conservation Du Manuel; Identification Du Fabricant - Berkel BV 400/25 Manual De Uso Y Mantenimento

Manuel d'utilisation pour conditionneuses sous-vide Mod. BV 400/25 - BV 400/25H - BV 600/60 Manuel d'utilisation pour conditionneuses sous-vide Mod. BV 400/25 - BV 600/60
Rev. 01 - 04/2019 - Cod. 1500656 - Manuel d'utilisation pour conditionneuses sous-vide Mod. C46-C46H-C62

1.1 Sur lE MaNuEl

• Ce Manuel d'Utilisation est une référence pour une utilisation correcte et une identification rapide de toutes
les parties et versions de la machine.
• Les schémas, les tableaux et tout ce qui est contenu dans ce Manuel d'Utilisation sont réservés et il est donc
interdit de reproduire les informations entièrement ou partiellement et de les communiquer à des tiers sans
l'autorisation de l'entreprise fabricant qui en a la propriété exclusive.
• Sur la base de sa politique d'amélioration continuelle de la qualité, le fabricant se réserve le droit d'apporter
toutes les modifications qu'elle jugera opportunes à tout moment et sans préavis, les descriptions et les ima-
ges contenues dans ce manuel sont à titre d'exemple.
• Ce manuel fait partie intégrante de l'appareil et il faut le conserver pendant toute la durée et utilisation de ce
dernier ; en cas de passage de l'appareil à des tiers, ce document doit être cédé au nouveau propriétaire.
• L'acquéreur doit faire obligatoirement lire attentivement ce manuel aux personnes chargées de l'utilisation et
entretien de cet appareil, en leur donnant la possibilité de le consulter librement en cas de besoin.
• Le fabricant décline toute responsabilité quant aux dommages aux personnes, objets ou animaux dérivant
du non-respect des prescriptions contenues dans ce manuel, des mises en garde pour la sécurité, des mo-
difications indiquées sur l'appareil sans autorisation préalable, des manipulations et de l'utilisation de pièces
détachées non originales.
IMagES
• En considération du grand nombre de modèles et versions de machines, pour des raisons pratiques, il est
impossible de représenter toutes les variations disponibles. Toutefois, les images de ce manuel représentent
clairement le principe de fonctionnement des modèles mentionnés sur la première page.

1.2 CoNSErvaTIoN du MaNuEl

• Ce document doit être utilisé de manière telle à ne pas endommager son contenu. A la fin de l'utilisation, le replacer
dans un lieu sûr et à l'abri mais facilement accessible à tous les opérateurs intéressées à l'utilisation et à l'entretien
de l'appareil. En cas d'égarement, de vol ou de dommages, il est possible de demander une copie de ce manuel en
la commandant directement chez le fabricant, en spécifiant la version, l'édition, la révision et le nom de l'appareil.
Vous trouverez ces informations sur chaque page de ce document.
1.3 IDeNTIFICaTION DU FaBRICaNT
158

1. INforMaTIoNS gENEralES