Cooke & Lewis CLCPBL Manual De Instrucciones página 11

Dieses Gerät ist nur für den vollständigen Einbau in eine Küche vorgesehen.
Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung als Tischgerät oder in einem Küchenschrank vorgesehen.
Im Einbauschrank darf sich hinter dem Gerät keine Rückwand befinden.
An der Vorderseite des Einbauschranks muss eine Belüftungsöffnung von 250 Quadratzentimetern
vorhanden sein. Um dies zu erreichen, die Bodenplatte kürzen oder ein Belüftungsgitter einbauen.
Zwischen der Wand und der Bodenplatte bzw. der Rückseite des darüber befindlichen Geräts muss
ein Abstand von mindestens 25 mm eingehalten werden.
Belüftungsschlitze und -einlässe dürfen nicht abgedeckt werden.
Die Lücke zwischen der Arbeitsplatte und dem Gerät darf nicht durch zusätzliche Leisten
geschlossen werden.
Der sichere Betrieb dieses Geräts kann nur gewährleistet werden, wenn es gemäß dieser
Installationsanleitung installiert worden ist.
Für Schäden aufgrund falscher Intallation ist der Installateur verantwortlich.
Einheiten, in die das Gerät montiert wird, müssen bis 120 °C hitzebeständig sein.
Данный духовой шкаф должен быть встроен в кухонный гарнитур.
Не устанавливайте духовой шкаф на кухонном столе или в буфете.
При установке в шкаф-пенал необходимо снять его заднюю стенку.
Шкаф-пенал должен иметь спереди вентиляционное отверстие не менее 250 см. Для этого
укоротите панель основания или установите вентиляционную решетку.
Необходимо соблюдать расстояние в 25 мм между стеной и шкафом или задней
стенкой прибора.
Вентиляционные отверстия не должны быть перекрыты.
В пространстве между варочной панелью и прибором не должно быть никаких досок.
Производитель гарантирует безопасность использования прибора только в случае соблюдения
данных инструкций при установке.
За любой ущерб, который повлекла за собой неправильная установка, ответственность несет
лицо, производившее установку.
Кухонная мебель, выбранная для установки прибора, должна быть жаропрочной и
выдерживать температуру до 120°C.
Acest aparat este proiectat exclusiv pentru a fi complet instalat în bucătărie.
Acest aparat nu este destinat utilizării ca aparat pe blat sau în interiorul unui dulap.
Dulapul montat nu trebuie să aibă perete posterior în spatele aparatului.
Dulapul montat trebuie să aibă o deschidere de ventilaţie de 250 cm în partea frontală. În acest scop,
decupaţi panoul de bază sau montaţi un grilaj de ventilaţie.
Trebuie să păstraţi un spaţiu de cel puţin 25 mm între perete şi panoul de bază sau panoul posterior
al unităţii de deasupra.
Fantele de ventilaţie şi prizele nu trebuie acoperite.
Spaţiul dintre blat şi aparat nu trebuie obturat cu plăci suplimentare.
Funcţionarea în siguranţă a acestui aparat poate fi asigurată doar dacă aparatul a fost instalat în
conformitate cu aceste instrucţiuni de instalare.
Instalatorul este răspunzător pentru orice deteriorare care rezultă din instalarea incorectă
a aparatului.
MID10392 300000017 Compact Oven black v5b_R.indd 11
11
10/05/2017 13:59