Masimo RD SET Blue Instrucciones De Uso página 69

• Sursele de lumină ambiantă puternice, cum ar fi luminile chirurgicale (în special cele cu sursă de lumină pe bază de
xenon), lămpile de bilirubină, luminile fluorescente, lămpile de încălzire cu raze infraroșii și lumina directă a soarelui pot
afecta performanțele senzorului.
• Pentru a preveni interferențele provocate de lumina ambiantă, asigurați-vă că senzorul este aplicat corect și acoperiți
locul senzorului cu un material opac, dacă este necesar. Neaplicarea acestei măsuri de precauție în condiții de lumină
ambiantă puternică poate duce la valori măsurate inexacte.
• Pot apărea valori crescute de COHb sau MetHb cu un nivel aparent normal de SpO
de COHb sau MetHb, trebuie efectuată o analiză de laborator (CO-oximetrie) a probei de sânge.
• Nivelurile ridicate de carboxihemoglobină (COHb) pot duce la valori SpO
• Nivelurile ridicate de methemoglobină (MetHb) vor duce la valori SpO
• Nivelurile ridicate de bilirubină totală pot duce la valori SpO
• Coloranții intravasculari, cum ar fi verdele de indocianină sau albastrul de metilen sau coloranții și alte materiale cu
aplicare externă, cum ar fi lacul de unghii, unghiile acrilice, sclipiciul etc. pot duce la valori SpO
• Valorile SpO măsurate inexacte pot fi cauzate de anemie severă, perfuzie arterială redusă sau artefacte de mișcare.
2
• Pentru a preveni deteriorarea, nu udați senzorul și nu-l scufundați în nicio soluție lichidă. Nu încercați să sterilizați senzorul.
• Nu încercați să sterilizați senzorul prin iradiere, aburi, la autoclavă sau cu oxid de etilenă.
• Nu modificați și nu transformați senzorul în niciun fel. Transformările sau modificările pot afecta performanța și/sau
precizia acestuia.
• Nu încercați să reutilizați pe mai mulți pacienți, să reprocesați, să recondiționați sau să reciclați senzorii ori cablurile
pentru pacient Masimo, deoarece aceste procese pot afecta componentele electrice și pot duce la vătămarea pacientului.
• Concentrațiile mari de oxigen pot predispune un sugar prematur la retinopatie. Prin urmare, limita superioară a alarmei
pentru saturația în oxigen trebuie selectată cu atenție, în conformitate cu standardele clinice acceptate.
• Atenționare: înlocuiți senzorul când se afișează un mesaj care recomandă înlocuirea senzorului sau când este afișat
încontinuu un mesaj indicând un semnal SIQ slab după parcurgerea pașilor de depanare în caz de semnal SIQ slab
indicați în manualul operatorului pentru dispozitivul de monitorizare.
• Notă: senzorul este dotat cu tehnologie X-Cal® pentru a minimiza riscul de valori măsurate inexacte și de pierdere
neașteptată a monitorizării pacientului. Senzorul va asigura până la 168 de ore de monitorizare a pacientului sau
până la 336 de ore în cazul senzorilor cu benzi ce pot fi înlocuite. După utilizarea pentru un singur pacient, senzorul
trebuie eliminat.
INSTRUCȚIUNI
A. Alegerea locului
• Alegeți întotdeauna un loc bine perfuzat, care să acopere în întregime fereastra detectorului senzorului.
• Locul trebuie curățat și uscat înainte de aplicarea senzorului.
B. Aplicarea senzorului pe pacient
1. Deschideți ambalajul și scoateți senzorul. Îndepărtați pelicula protectoare de pe senzor și banda de fixare.
2. A se vedea Fig. 1. Poziționați fereastra emițătorului ( ) de pe banda de fixare peste patul unghiei degetului mare de
la picior/mână. Senzorul poate fi îndreptat către pacient sau în sens opus.
3. A se vedea Fig. 2. Asigurați-vă că fereastra emițătorului este poziționată corect. Înfășurați banda de fixare în jurul
degetului mare de la picior sau de la mână astfel încât detectorul să se afle în partea opusă emițătorului.
4. A se vedea Fig. 3 (degetul mare de la picior) sau Fig. 4 (degetul mare de la mână). Verificați senzorul pentru a vă
asigura că acesta este poziționat corect și repoziționați-l dacă este necesar. Pentru a obține date precise, fereastra
detectorului trebuie să fie complet acoperită.
AVERTISMENT: nu aplicați senzorul prea strâns, deoarece acest lucru poate duce la necroză de presiune.
NOTĂ: pentru a garanta precizia optimă, senzorul trebuie să fie aplicat pe degetul mare de la picior sau de la mână.
C. Conectarea senzorului la cablul pentru pacient
1. A se vedea Fig. 5. Orientați limba conectorului senzorului cu contactele „strălucitoare" în sus. Orientați cablul pentru
pacient cu bara colorată și prizele pentru deget în sus.
2. A se vedea Fig. 6. Introduceți limba senzorului în cablul pentru pacient până când se produce un clic sonor sau tactil
la conectare. Trageți ușor de conectori pentru a vă asigura de realizarea contactului.
D. Reaplicarea
1. Senzorul poate fi reaplicat pe același pacient dacă fereastra emițătorului și a detectorului sunt curate și adezivul încă
se mai lipește de piele.
NOTĂ: înainte de reaplicare, deconectați senzorul de la cablul senzorului.
E. Deconectarea cablului
1. A se vedea Fig. 7. Trageți ferm de conectorul senzorului pentru a-l deconecta de la cablul pentru pacient.
NOTĂ: pentru a evita deteriorarea, trageți de conectorul senzorului, nu de cablu.
F. Benzi de schimb
1. A se vedea Fig. 8. Îndepărtați banda aplicată și aruncați-o.
2. A se vedea Fig. 9. Scoateți banda de schimb de pe folia de protecție.
3. A se vedea Fig. 10. Poziționați banda de schimb pe senzor și apăsați-o pentru fixare.
NOTĂ: dacă adezivul nu se mai lipește de piele, utilizați un senzor nou.
măsurate inexacte.
2
măsurate inexacte.
2
măsurate inexacte.
2
69
. Când este suspectat un nivel ridicat
2
măsurate inexacte.
2
9521B-eIFU-1218