Masimo RD SET Blue Instrucciones De Uso página 9

• En cas d'utilisation de l'oxymétrie du pouls pendant une exposition du corps entier aux rayonnements, maintenir le
capteur hors du champ d'irradiation. Si le capteur est exposé aux rayonnements, la mesure peut être inexacte ou égale
à zéro pendant la durée de l'irradiation active.
• Ne pas utiliser le capteur lors d'un examen d'imagerie IRM ou dans un environnement IRM.
• Des sources d'éclairage ambiant de forte intensité telles que des lampes chirurgicales (plus particulièrement celles au
xénon), des lampes à bilirubine, des éclairages fluorescents, des lampes de chauffage à infrarouge ou une exposition
directe au soleil peuvent interférer avec les performances du capteur.
• Afin d'éviter les interférences de la lumière ambiante, vérifier que le capteur est correctement appliqué et recouvrir le
site du capteur avec un matériau opaque, si nécessaire. L'utilisation du capteur sous une lumière trop vive peut donner
lieu à des erreurs de mesure.
• Des taux élevés de COHb ou de MetHb peuvent apparaître avec une SpO
d'élévation des taux de COHb ou de MetHb, il convient de procéder à une analyse en laboratoire (CO-oxymétrie) d'un
échantillon sanguin.
• Des taux élevés de carboxyhémoglobine (COHb) peuvent donner lieu à une mesure de la SpO
• Des taux élevés de méthémoglobine (MetHb) peuvent donner lieu à une mesure de la SpO
• Des taux élevés de bilirubine totale peuvent fausser les mesures de la SpO
• Des colorants intravasculaires, comme le vert d'indocyanine ou le bleu de méthylène, ou des colorants et textures
externes (tels que du vernis à ongles, des ongles en acrylique, du glitter, etc.) peuvent fausser les mesures de la SpO
• Des mesures de SpO
artefact de mouvement.
• Ne jamais tremper ou immerger le capteur dans une solution liquide pour éviter tout dommage. Ne pas essayer de
stériliser le capteur.
• Ne pas essayer de procéder à une stérilisation par rayonnement, à la vapeur, à l'autoclave ou à l'oxyde d'éthylène.
• Ne jamais modifier le capteur. Toute modification risque d'altérer les performances et/ou la précision du système.
• Ne pas essayer de réutiliser sur plusieurs patients, de retraiter, de reconditionner ou de recycler les capteurs ou les
câbles patient Masimo, car ces procédés peuvent endommager les composants électriques et occasionner des blessures
au patient.
• Les fortes concentrations en oxygène peuvent entraîner une rétinopathie du prématuré. Par conséquent, la limite
d'alarme supérieure de la saturation en oxygène doit respecter scrupuleusement les normes cliniques en vigueur.
• Mise en garde : remplacer le capteur lorsqu'un message invite à le faire ou indique un SIQ faible persistant alors
que les étapes de dépannage de SIQ faible identifiées dans le manuel de l'utilisateur de l'appareil de surveillance ont
été exécutées.
• Remarque : le capteur est doté de la technologie X-Cal® pour minimiser le risque de mesures imprécises et de perte
imprévue de la surveillance patient. Le capteur assure jusqu'à 168 heures de temps de surveillance patient, ou jusqu'à
336 heures pour les capteurs dotés d'une bande de rechange. Après utilisation sur un seul patient, mettre le capteur
au rebut.
INSTRUCTIONS
A. Choix du site
• Toujours choisir un site bien perfusé couvrant complètement la fenêtre du détecteur du capteur.
• Avant de placer le capteur, vérifier que le site est propre et sec.
B. Fixation du capteur au patient
1. Ouvrir le sachet et sortir le capteur. Retirer la pellicule protectrice placée sur le capteur et la bande de fixation.
2. Se reporter à la fig. 1. Positionner la fenêtre de l'émetteur ( ) de la bande de fixation au niveau de l'ongle du gros
orteil/du pouce. Le câble du capteur peut être orienté ou non vers le patient.
3. Se reporter à la fig. 2. Vérifier que la fenêtre de l'émetteur est correctement positionnée. Enrouler la bande de fixation
autour du gros orteil ou du pouce de manière à positionner le détecteur face à l'émetteur.
4. Se reporter à la fig. 3 (orteil) ou à la fig. 4 (pouce). Vérifier que le capteur est correctement positionné et le remettre
en place si nécessaire. La fenêtre du détecteur doit être complètement couverte pour assurer la précision des mesures.
AVERTISSEMENT : ne pas trop serrer le capteur au risque de provoquer une nécrose cutanée.
REMARQUE : pour obtenir des résultats aussi précis que possible, le capteur doit être appliqué sur le gros orteil ou
le pouce.
C. Raccordement du capteur au câble patient
1. Se reporter à la fig. 5. Orienter la languette du connecteur du capteur pour que le côté avec les contacts « brillants »
soit dirigé vers le haut. Orienter le câble patient avec la barre de couleur et les points d'appui vers le haut.
2. Se reporter à la fig. 6. Insérer la languette du capteur dans le connecteur du câble patient jusqu'à entendre un déclic.
Tirer doucement sur les connecteurs pour assurer un contact positif.
D. Réapplication
1. Le capteur peut être réappliqué au même patient si les fenêtres de l'émetteur et du détecteur sont propres et adhèrent
toujours à la peau.
REMARQUE : avant toute réutilisation, déconnecter le capteur de son câble.
imprécises peuvent être générées par une anémie sévère, une perfusion artérielle basse ou un
2
apparemment normale. En cas de suspicion
2
.
2
9
erronée.
2
erronée.
2
9521B-eIFU-1218
.
2