رﺑﻤﺎ ﺗﺆدي اﻟﺼﺒﻐﺎت اﻟﻮﻋﺎﺋﯿﺔ ﻣﺜﻞ ﺧ ُ ﻀ ْ ﺮ َ ة ِ اﻹ ِ ﻧ ْ ﺪوﺳ ِ ﯿﺎﻧﯿﻦ، أو ز ُ ر ْ ﻗ َ ﺔ ِ اﻟﻤﯿﺜﯿﻠﯿﻦ، أو اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔ ﺧﺎرﺟ ﯿ ًﺎ واﻷﻧﺴﺠﺔ ﻛﻄﻼﺀ اﻷﻇﺎﻓﺮ، واﻷﻇﺎﻓﺮ اﻷﻛﺮﯾﻠﯿﻜ ﯿ ّﺔ، واﻟﻤﻠﻤﻊ
ﻣﻊ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺿﻰ، أو ﺗﻘﻮم ﺑﺈﻋﺎدة ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﮭﺎ، أو إﺻﻼﺣﮭﺎ، أو إﻋﺎدة ﺗﺪوﯾﺮھﺎ، ﻓﻘﺪ ﺗﺆديMasimo ﻻ ﺗﺤﺎول إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮات أو ﻛﺒﻼت اﻟﻤﺮﺿﻰ ﻣﻦ
ﻗﺪ ﺗﺠﻌﻞ ﺗﺮﻛﺰات اﻷﻛﺴﺠﯿﻦ اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﻤﺒﺘﺴﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻻﻋﺘﻼل اﻟﺸﺒﻜﯿﺔ. وﻋﻠﯿﮫ، ﯾﺠﺐ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﺤﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺘﻨﺒﯿﮫ ﺑﺘﺸﺒﻊ اﻷﻛﺴﺠﯿﻦ ﺑﺤﺮص وﻓﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﺴﺮﯾﺮﯾﺔ
( ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺑﺸﻜﻞ ٍ داﺋﻢ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ دﻟﯿﻞSIQ) ﺗﻨﺒﯿﮫ: اﺳﺘﺒﺪل اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻈﮭﺮ رﺳﺎﻟﺔ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ أو رﺳﺎﻟﺔ ﺟﻮدة ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻹﺷﺎرة
ﻟﻠﺘﻘﻠﯿﻞ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث ﻗﺮاﺀات ﻏﯿﺮ دﻗﯿﻘﺔ واﻻﻧﻘﻄﺎع ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻤﺮﯾﺾ. ﺳﯿﻮﻓﺮ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻟﻠﻤﺮﯾﺾX-Cal® ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﯾﺘﻢ ﺗﺰوﯾﺪ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﺘﻘﻨﯿﺔ
.ﻣﺪة زﻣﻨﯿﺔ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ 861 ﺳﺎﻋﺔ أو 633 ﺳﺎﻋﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻌﺮات اﻟﻤﺰودة ﺑﺸﺮﯾﻂ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﺘﺒﺪال. ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻟﻤﺮﯾﺾ واﺣﺪ
2. ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ 1. ﺿﻊ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺒﺎﻋﺚ ) ( اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻔﺎﻓﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰﺀ اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪة ﻇﻔﺮ إﺻﺒﻊ اﻟﻘﺪم اﻟﻜﺒﯿﺮ/إﺻﺒﻊ اﻹﺑﮭﺎم. ﯾ ُﻤﻜﻦ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﻧﺤﻮ
.3. ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ 2. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺿﻊ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺒﺎﻋﺚ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﯿﺢ. ﻗﻢ ﺑﻠﻒ اﻟﻠﻔﺎﻓﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﺣﻮل إﺻﺒﻊ اﻟﻘﺪم اﻟﻜﺒﯿﺮ أو اﻹﺑﮭﺎم ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻜﻮن ﺟﮭﺎز اﻟﻜﺸﻒ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺒﺎﻋﺚ
4. ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ 3 )إﺻﺒﻊ اﻟﻘﺪم( أو اﻟﺸﻜﻞ 4 )اﻹﺑﮭﺎم(. اﻓﺤﺺ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺿﻌﮫ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﯿﺢ وﻗﻢ ﺑﺘﻐﯿﯿﺮ ﻣﻮﺿﻌﮫ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ. ﯾﻠﺰم ﺗﻐﻄﯿﺔ ﻧﺎﻓﺬة ﺟﮭﺎز
1. ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ 5. وﺟ ﱢ ﮫ ﻟﺴﺎن ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻜﻮن اﻟﺠﺎﻧﺐ ذو اﻟﻤﻼﻣﺴﺎت "اﻟﻼﻣﻌﺔ" ﻣﻮاﺟ ﮭ ًﺎ ﻷﻋﻠﻰ. وﺟ ﱢ ﮫ ﻛﺒﻞ اﻟﻤﺮﯾﺾ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﺸﺮﯾﻂ اﻟﻠﻮﻧﻲ
2. ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ 6. أدﺧﻞ ﻟﺴﺎن اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﻓﻲ ﻛﺒﻞ اﻟﻤﺮﯾﺾ ﺣﺘﻰ ﯾﺤﺪث ﺗﻼﻣﺲ أو ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﻧﻘﺮة ﻟﻠﺘﻮﺻﯿﻞ. اﺳﺤﺐ اﻟﻤﻮﺻﻼت ﺑﺮﻓﻖ؛ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺗﻮﺻﯿﻞ
.1. ﯾﻤﻜﻦ إﻋﺎدة اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﻣﻊ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺮﯾﺾ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺎﻓﺬﺗﺎ اﻟﺒﺎﻋﺚ وﺟﮭﺎز اﻟﻜﺸﻒ ﺷﻔﺎﻓﺘﯿﻦ وﻻ ﯾﺰال ﺑﺈﻣﻜﺎن اﻟﻤﺎدة اﻟﻼﺻﻘﺔ اﻻﻟﺘﺼﺎق ﺑﺎﻟﺠﻠﺪ
. ﻏﯿﺮ دﻗﯿﻘﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻓﻘﺮ اﻟﺪم اﻟﺤﺎد، أو اﻧﺨﻔﺎض اﻹرواﺀ اﻟﺸﺮﯾﺎﻧﻲ أو اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻤﻔﺘﻌﻠﺔSpO
.ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺘﻠﻒ، ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻨﻘﻊ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ أو ﻏﻤﺴﮫ ﻓﻲ أي ﻣﺤﻠﻮل ﺳﺎﺋﻞ. ﻻ ﺗﺤﺎول ﺗﻌﻘﯿﻢ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ
.ﺗﺠﻨﺐ إدﺧﺎل ﺗﻌﺪﯾﻼت أو ﺗﻐﯿﯿﺮات ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﺄي ﻃﺮﯾﻘﺔ ﻛﺎﻧﺖ. ﻓﺮﺑﻤﺎ ﯾﺆﺛﺮ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ أو اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ ﻋﻠﻰ اﻷداﺀ و/أو اﻟﺪﻗﺔ
.( اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ وإﺻﻼﺣﮭﺎSIQ) ﻣﺸﻐﻞ ﺟﮭﺎز اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺘﻜﺸﺎف أﻋﻄﺎل ﺟﻮدة ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻹﺷﺎرة
.اﺣﺮص دو ﻣ ًﺎ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﯿﺎر ﻣﻮﺿﻊ ذي إرواﺀ ﺟﯿﺪ وﯾﻐﻄﻲ ﻧﺎﻓﺬة ﺟﮭﺎز ﻛﺸﻒ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ
.ﺗﺤﺬﯾﺮ: ﻻ ﺗﺮﺑﻂ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺤﻜﻢ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﺣﯿﺚ ﻗﺪ ﯾﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺣﺪوث ﻧﺨﺮ اﻧﻀﻐﺎﻃﻲ
.ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ دﻗﺔ، ﯾﺠﺐ وﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﻋﻠﻰ إﺻﺒﻊ اﻟﻘﺪم اﻟﻜﺒﯿﺮ أو اﻹﺑﮭﺎم
.ﻻ ﺗﺤﺎول اﻟﺘﻌﻘﯿﻢ ﺑﺎﻹﺷﻌﺎع، أو ﺑﺎﻟﺘﺒﺨﯿﺮ، أو ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷوﺗﻮﻛﻼف، أو أﻛﺴﯿﺪ اﻹﯾﺜﯿﻠﯿﻦ
.ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت إﻟﻰ ﺗﻠﻒ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ، ﻣﻤﺎ ﯾﺆدي ﺑﺪوره إﻟﻰ إﯾﺬاﺀ اﻟﻤﺮﯾﺾ
.ﯾﺠﺐ ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﻮﺿﻊ ﻣﻦ اﻟﺸﻮاﺋﺐ وﺗﺠﻔﯿﻔﮫ ﻗﺒﻞ وﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ
.1. اﻓﺘﺢ اﻟﺠﺮاب وأﺧﺮج اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ. ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ورﻗﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ واﻟﻠﻔﺎﻓﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ
.ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ، اﻓﺼﻞ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﻋﻦ ﻛﺒﻞ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ
.1. ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ 7. اﺳﺤﺐ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﺸﺪة ﻹزاﻟﺘﮫ ﻣﻦ ﻛﺒﻞ اﻟﻤﺮﯾﺾ
.ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻟﺘﺠﻨﺐ إﺗﻼف ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ، اﺳﺤﺒﮫ ﻣﻨﮫ وﻟﯿﺲ ﻣﻦ اﻟﻜﺒﻞ
.1. ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ 8. ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺸﺮﯾﻂ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺛﻢ ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻨﮫ
.2. ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ 9. ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺸﺮﯾﻂ اﻟﺒﺪﯾﻞ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻧﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
.3. ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ 01. ﺿﻊ اﻟﺸﺮﯾﻂ اﻟﺒﺪﯾﻞ ﻓﻮق اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ واﺿﻐﻂ ﻋﻠﯿﮫ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻌﮫ
.ﻣﻼﺣﻈﺔ: إذا ﻟﻢ ﺗﻌﺪ اﻟﻤﺎدة اﻟﻼﺻﻘﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻟﺘﺼﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻠﺪ، ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ً ا ﺟﺪﯾ ﺪ ً ا
94
. ﻏﯿﺮ دﻗﯿﻘﺔSpO
وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ إﻟﻰ ﻗﯿﺎﺳﺎت
2
ﻗﺪ ﯾﺘﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺮاﺀات
2
ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻮﺿﻊ
ﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻤﺮﯾﺾ
.اﻟﻤﺮﯾﺾ أو ﺑﻌﯿ ﺪ ً ا ﻋﻨﮫ
.اﻟﻜﺸﻒ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ؛ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ دﻗﺔ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت
ﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﻜﺒﻞ اﻟﻤﺮﯾﺾ
.وﻣﺎﺳﻜﺎت اﻹﺻﺒﻊ ﻷﻋﻠﻰ
إﻋﺎدة اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل
أﺷﺮﻃﺔ اﻻﺳﺘﺒﺪال
9521B-eIFU-1218
•
•
•
•
•
•
•
.اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ
•
•
اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت
.أ
•
•
.ب
.ج
.إﯾﺠﺎﺑﻲ
.د
ھـ. ﻓﺼﻞ اﻟﻜﺒﻞ
.ه