Гарантия: Общие Обязательства; Допускаемый Персонал; Общие Правила Безопасности - Zhermack CYCLOPE Manual Del Usuario

Производителя от какой
ответственности. В случае отсутствия или недостатка
какой-либо информации в данном Руководстве
рекомендуется обратиться
напрямую к производителю.
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Italy
Тел. +39 0425 597611, Факс +39 0425 53596
http://www.zhermack.com, e-mail: info@zhermack.com
В случае если эксплуатация cyclope осуществляется не
в соответствии предоставленным инструкциям, или же
неким образом, нарушающим целостность устройства
или изменяющим его характеристики, компания
Zhermack снимает с себя всю ответственность за
нарушенную безопасность людей и неисправную
работу устройства.
2.2 ГАРАНТИЯ: ОБЩИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
К настоящему Руководству
прилагается Дополнение, содержащее Гарантийный
Сертификат и Идентификационный
который должен быть заполнен полностью.
Основными мотивами отмены гарантии могут быть:
• неправильное использование устройства;
• неправильная установка;
• серьезное несоблюдение предусмотренных правил
эксплуатации/ухода;
• модификации или другие вмешательства, не
предусмотренные компанией-производителем
(особенно в отношении механизмов безопасности);
• использование неоригинальных запасных частей.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:
храните оригинальную
продукции в течение всего гарантийного
периода. Упаковка может понадобиться
для отправки продукции в сервисный
центр для необходимого ремонта или
замены при появлении заводского дефекта
(за исключением случаев намеренного
повреждения, небрежного обращения с
продукцией,
обслуживания, повреждений во время
транспортировки).
оригинальная упаковка не сохранилась,
свяжитесь с Zhermack
инструкции (возможные расходы на новую
упаковку будут отнесены на ваш счет при
поставке). Прямой обязанностью заказчика
остается все действия по подходящей
упаковке продукции,
производителю. Zhermack не отвечает за
дефекты, неисправности или повреждение
продукции, проистекающие или следующие
из использования неподходящей упаковки,
от ее не эквивалентного качества или более
низкого, чем при получении.
cyclope
бы то ни было
за консультацией
по эксплуатации
Формуляр,
Обязательно
упаковку
отсутствия текущего
В случае, если
и запросите
передаваемой
Иллюстрации показаны на стр. 3 и 4 настоящего руководства.
С этого момента Zhermackснимает с себя
всякую ответственность в случае, если
устройство подвергается какому бы то ни
было виду модификации или нарушению
целостности
письменного согласия Фирмы-производителя.
Как следствие:
проводимые неавторизованным персоналом,
использование неоригинальных запчастей и
несоблюдение норм установки, описываемых
в данном Руководстве,
автоматической отмене гарантии.
2.3 ДОПУСКАЕМЫЙ ПЕРСОНАЛ
Персонал, допускаемый к устройству делится на:
пользователь:
Человек, обученный для использования прибора.
Выполняет обязанности, необходимые для работы
аппарата cyclope: контроль и запуск команд
включения/выключения, чистка, осмотр и простые
действия, связанные с нормальным использованием
устройства. Пользователь должен использовать
устройство только в том случае, если оно полностью
собрано, и все предохранительные устройства
функционируют надлежащим образом, как то описано
в настоящем Руководстве.
Перед использованием устройства и перед
началом каких-либо действий, связанных с
ним, пользователь должен максимально
внимательно изучить настоящее Руководство,
составленное для обеспечения рациональной
и безопасной работы с устройством, и в
дальнейшем соблюдать все означенные в нем
правила; он также обязан заносить любую
информацию о работах по обслуживанию
устройства, замене его компонентов или же
отметки о необычных
функционировании устройства в специальную
Карту технических работ, включенную в
Приложение к настоящему Руководству.
техник по обслуживанию
авторизованный компанией Zhermack:
лицо, которое может осуществлять вмешательство в
любых условиях работы и при любых уровнях защиты
для проведения ремонта/отладки механической и
электрической частей, а также для периодического
превентивного ухода за устройством с последующей
заменой его частей.
2.4 ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
Пользователь должен внимательно изучить все
приведенные далее советы и предупреждения,
призванные обезопасить работу с устройством и его
функционирование:
• не позволять необученному персоналу пользоваться
устройством;
• убедиться, что рабочее место подготовлено
надлежащим образом: не содержит помех, очищено
и достаточно освещено;
без предварительного
ремонтные работы,
приводят
аномалиях
оборудования,
57
к
RU
в