INTRODUCCION
Este manual ha sido redactado para beneficio de los
usuarios de los amortiguadores KONI de ferrocarril.
El manual incluye descripciones del funcionamiento,
mantenimiento general, regulación y revisión completa
del amortiguador.
Los componentes que aparecen en el texto se
identifican con números. Los mismos números se
utilizan en los planos seccionales del Apéndice A. Dicho
Apéndice A también contiene una lista de despiece con
descripción de los números que se usan en los croquis.
Además, para cada amortiguador hay disponible una
lista de despiece específica la cual incluye toda esta
numeración.
Secciones separadas se centran en la seguridad y el
medio ambiente, así como en las recomendaciones
para el equipo del taller.
KONI B.V.
Oud-Beyerland, Holanda
Marzo 2002
Manual de Servicio y Mantenimiento Amortiguadores de Ferrocarril
Edición C – Marzo 2002
- IX -