GB ©Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do
not constitute CE compliance for the products.
Toimita akku kierrätykseen
FR ©BOSTITCH. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de
ympäristöystävällisellä tavalla.
ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
Älä hävitä akkuyksikköä polttamalla.
DE ©BOSTITCH. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien
dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
Akun Tyyppi
BTCN120 toimii 18 voltin akuilla.
NL ©BOSTITCH. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën
Näitä akkuja voidaan käyttää: BTCN182, BTCN183.
van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot.
DK ©BOSTITCH. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør
Pakkauksen sisältö
ikke CE overholdelse for produkterne.
Pakkauksen sisältö:
1 Naulauskone
FI ©BOSTITCH. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot
3 Kärkisuojaa
eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
1 Laturi
1 Litiumioniakku (mallit D1, M1)
GR ©BOSTITCH. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
2 Litiumioniakut (mallit D2, M2)
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
3 Litiumioniakut (mallit D3, M3)
τα προϊόντα.
1 Käyttöohje
•
Tarkista, onko työkalussa, osissa tai
IT ©BOSTITCH. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
tarvikkeissa kuljetusvaurioita.
•
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttämistä.
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
Työkalun merkinnät
NO ©BOSTITCH. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
Seuraavat kuvakkeet näkyvät työkalussa:
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
Lue käyttöohjeet ennen käyttämistä.
PT ©BOSTITCH. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste
documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
Käytä kuulosuojaimia.
ES ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
Käytä suojalaseja.
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
SE ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
Do not operate tool on scaffoldings, ladders.
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
Naulojen pituus.
PL ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
Varren halkaisija.
prezentowanych produktów.
CZ ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Ei lisävoitelun tarvetta.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
Naulan mitta.
SK ©BOSTITCH. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
Lippaan kapasiteetti.
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
Työkalun jännite.
HU ©BOSTITCH. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
Lipaskulma: 0˚.
Päivämääräkoodin Sijainti (Kuva B)
Päivämääräkoodi
18
on merkitty koteloon. Se sisältää
myös valmistusvuoden.
Esimerkki:
2017 XX XX
Valmistusvuosi
Kuvaus (Kuva A)
VAROITUS: Älä tee työkaluun tai sen osiin mitään
muutoksia. Tällöin voi aiheutua omaisuus-
tai henkilövahinkoja.
Liipaisin
1
Liipaisimen lukitus
2
Syvyydensäätöpyörä
3
Valot / Alhaisen akkuvirran / kiinni jäämisen merkkivalo
4
Tukoksen poiston lukitus
5
Kärkilaukaisin
6
Lipas
7
Isku-/sarjatilan valintakytkin
8
Käännettävä vyökoukku
9
Kärkialusta
10
Kärkialustan säilytystila
11
Kiinni leikkautumisen vapautusvipu
12
Naulan syvyyden ilmaisin
13
Akku
14
Akun vapautuspainike
15
Työntökappale
16
Käyttötarkoitus
Langaton naulauskone on tarkoitettu
puukappaleiden naulaamiseen.
ÄLÄ käytä kosteissa olosuhteissa tai jos laitteen lähellä on
syttyviä nesteitä tai kaasuja.
Langaton naulauskone on ammattimainen sähkötyökalu.
ÄLÄ anna lasten koskea tähän työkaluun. Kokemattomat
henkilöt saavat käyttää tätä laitetta vain valvotusti.
•
Tämä tuote ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien
lapset) käytettäväksi, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset
kyvyt tai kokemus ja/tai tietämys tai taidot ovat rajalliset.
Heidän turvallisuudestaan tulee huolehtia heistä vastuussa
oleva henkilö. Lapsia ei koskaan saa jättää yksin tämän
tuotteen kanssa.
KOKOAMINEN JA SÄÄDÖT
VAROITUS: Vakavan henkilövahingon vaaran
vähentämiseksi katkaise työkalusta virta ja irrota
akku ennen säätämistä tai varusteiden irrottamista
tai asentamista. Jos laite käynnistyy vahingossa, voi
aiheutua loukkaantuminen.
VAROITUS: Käytä ainoastaan BOSTITCH-akkupakkauksia
ja -latureita.
sUOMI
113