Bostitch BTCN120 Traducido De Las Instrucciones Originales página 97

Tabla de contenido

Publicidad

GB ©Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do
not constitute CE compliance for the products.
PISTOLA DE PREGOS 16GA DE FIXAÇÃO A DIREITO
FR ©BOSTITCH. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de
BTCN120
ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
Gratulerer!
DE ©BOSTITCH. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien
Optou por uma ferramenta da BOSTITCH. Longos anos de
dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
experiência, um desenvolvimento meticuloso dos seus
produtos e um grande espírito de inovação são apenas
NL ©BOSTITCH. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën
alguns dos argumentos que fazem da BOSTITCH um dos
parceiros de maior confiança dos utilizadores de ferramentas
van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
eléctricas profissionais.
DK ©BOSTITCH. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør
Dados técnicos
ikke CE overholdelse for produkterne.
Tensão
FI ©BOSTITCH. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot
Tipo
eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
Tipo de bateria
Modo de atuação
GR ©BOSTITCH. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
Agrafos
τα προϊόντα.
comprimento
diâmetro da haste
IT ©BOSTITCH. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
ângulo
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
Peso (sem a bateria)
Energia da movimentação
NO ©BOSTITCH. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
Valores de ruído e vibração (valores totais de vibração) de acordo com a
EN60745-2-16:
PT ©BOSTITCH. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste
L
(nível de emissão de pressão sonora)
PA
documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
L
(nível de potência acústica)
WA
K (variabilidade do nível acústico indicado)
ES ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
Valor de emissão de vibrações a
K de variabilidade =
SE ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
O nível de emissão de vibrações indicado nesta ficha de
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
informações foi medido em conformidade com um teste padrão
estabelecido pela norma EN60745 e poderá ser utilizado para
PL ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
comparar ferramentas. Por conseguinte, este nível poderá
ser utilizado para uma avaliação preliminar da exposição
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
às vibrações.
prezentowanych produktów.

ATENÇÃO: o nível de emissão de vibrações declarado
diz respeito às principais aplicações da ferramenta.
CZ ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
No entanto, se a ferramenta for utilizada para outras
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
aplicações ou com outros acessórios, ou tiver uma
prezentowanych produktów.
manutenção insuficiente, o nível de emissão de
vibrações poderá ser diferente. Isto poderá aumentar
significativamente o nível de exposição às vibrações ao
SK ©BOSTITCH. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
longo do período total de trabalho.
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
Além disso, a estimativa do nível de exposição às
vibrações também deverá ter em conta o número de vezes
HU ©BOSTITCH. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
que a ferramenta é desligada ou está em funcionamento,
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
mas sem executar tarefas. Isto poderá reduzir
BTCN120
V
DC
Seqüencial /
mm
mm
kg
J
dB(A)
dB(A)
dB(A)
=
m/s
2
h
m/s
2
significativamente o nível de exposição às vibrações ao
longo do período total de trabalho.
Identifique medidas de segurança adicionais para
proteger o utilizador contra os efeitos das vibrações, tais
como: efectuar uma manutenção correcta da ferramenta
e dos acessórios, manter as mãos quentes e organizar
padrões de trabalho.
Dados da bateria
# de cat
BTCN182
18
1
BTCN183
Li-Ion
Declaração de conformidade da CE
Directiva "máquinas"
Bump
32–63
1,6
Pistola de pregos 16GA de fixação a direito
BTCN120
2,5
A BOSTITCH declara que os produtos descritos em Dados
12
técnicos se encontram em conformidade com as seguintes
normas e directivas:
2006/42/CE, EN60745-1:2009 +A11:2010, EN60745-2-16:2010.
Estes equipamentos também estão em conformidade com
2,5
a Directiva 2014/30/UE e a 2011/65/UE. Para obter mais
1,5
informações, contacte a BOSTITCH através da morada indicada
em seguida ou consulte o verso do manual.
3
O abaixo assinado é responsável pela compilação do ficheiro
2,5
técnico e faz esta declaração em nome da BOSTITCH.
1,5
Colin Earl
Director-geral
Europa, Médio Oriente e África
Stanley Black & Decker bvba
Kanaalweg 112 IZ Ravenshout zone 3
3980 Tessenderlo, Bélgica
26.01.2017
ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos, leia o
manual de instruções.
Definições: directrizes de Segurança
As definições abaixo apresentadas descrevem o grau de
gravidade correspondente a cada palavra de advertência. Leia
cuidadosamente o manual e preste atenção a estes símbolos.
V
Ah
Peso
DC
18V
4,0
0,61
18V
2,0
0,40
PORtUgUês
Carregadores
BTCB115
BTCB115
95

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido