Tabla de contenido
Publicidad
GB ©Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do
EsPañOL
not constitute CE compliance for the products.
FR ©BOSTITCH. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de
Limpieza
ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
ADVERTENCIA: Elimine con aire seco la suciedad y el
polvo de la carcasa principal tan pronto como se advierta
DE ©BOSTITCH. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien
su acumulación en las rejillas de ventilación o en sus
dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
proximidades. Cuando lleve a cabo este procedimiento
póngase una protección ocular aprobada y una
NL ©BOSTITCH. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën
mascarilla antipolvo aprobada.
van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
ADVERTENCIA: Jamás use disolventes u otros productos
químicos fuertes para limpiar las piezas no metálicas
de la herramienta. Dichos productos químicos pueden
DK ©BOSTITCH. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør
debilitar los materiales con los que están construidas estas
ikke CE overholdelse for produkterne.
piezas. Use un paño humedecido únicamente con agua
y jabón suave. Jamás permita que le entre líquido alguno
a la herramienta ni sumerja ninguna parte de la misma
FI ©BOSTITCH. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot
en líquido.
eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
Accesorios opcionales
GR ©BOSTITCH. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
ADVERTENCIA: Dado que los accesorios que no sean
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
los suministrados por BOSTITCH no han sido sometidos
a pruebas con este producto, el uso de tales accesorios
τα προϊόντα.
con esta herramienta podría ser peligroso. Para disminuir
el riesgo de lesiones, con este producto se deben usar
IT ©BOSTITCH. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
exclusivamente accesorios recomendados por BOSTITCH.
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
Consulte a su proveedor si desea información más detallada
sobre los accesorios apropiados.
NO ©BOSTITCH. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
Proteger el medio ambiente
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
Recogida selectiva. Los productos y las baterías
marcadas con este símbolo no deben desecharse junto
PT ©BOSTITCH. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste
con los residuos domésticos normales.
documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
Los productos y las baterías contienen materiales que
pueden ser recuparados y reciclados, reduciendo la demanda de
materias primas. Recicle los productos eléctricos y las baterías
ES ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
de acuerdo con las disposiciones locales. Para más información,
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
vaya a www.2helpU.com.
Batería recargable
SE ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
Esta batería de larga duración deberá sustituirse cuando
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
no produzca energía suficiente para trabajos que antes se
efectuaban fácilmente. Al final de su vida técnica, deséchela con
PL ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
el debido respeto al medio ambiente.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
•
Descargue la batería por completo, y luego sáquela de
prezentowanych produktów.
la herramienta.
•
Las batería de litio-ión son reciclables. Llévelas
a su distribuidor o punto de reciclaje local. Los
CZ ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
paquetes de batería recogidos serán reciclados o
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
eliminados adecuadamente.
prezentowanych produktów.
SK ©BOSTITCH. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
HU ©BOSTITCH. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
48
Publicidad
Tabla de contenido
