Tabla de contenido
Publicidad
GB ©Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do
Ελληνικά
not constitute CE compliance for the products.
Για να αφαιρεσετε το πακετο μπαταριων
απο το εργαλειο
FR ©BOSTITCH. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de
1. Πιέστε το κουμπί απελευθέρωσης
ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
τραβήξτε σταθερά το πακέτο μπαταριών έξω από τη λαβή
του εργαλείου.
DE ©BOSTITCH. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien
2. Εισάγετε το πακέτο μπαταριών μέσα στο φορτιστή
dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
όπως περιγράφεται στο τμήμα περί φορτιστή του
παρόντος εγχειριδίου.
NL ©BOSTITCH. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën
Πακετα μπαταριων με δεικτη φορτιου
van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
(Εικ. B)
Ορισμένα πακέτα μπαταριών BOSTITCH περιλαμβάνουν ένα
DK ©BOSTITCH. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør
δείκτη φορτίου. Αυτός αποτελείται από τρεις πράσινες λυχνίες
ikke CE overholdelse for produkterne.
LED που υποδηλώνουν το επίπεδο του φορτίου που απομένει
στο πακέτο μπαταριών.
Για να ενεργοποιήσετε το δείκτη φορτίου, πατήστε και
FI ©BOSTITCH. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot
κρατήστε πατημένο το κουμπί του δείκτη φορτίου. Θα ανάψει
eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
ένας συνδυασμός των τριών πράσινων λυχνιών LED που είναι
ενδεικτικός του επιπέδου του φορτίου που απομένει. Όταν
GR ©BOSTITCH. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
το επίπεδο του φορτίου στη μπαταρία είναι κάτω από το
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
χρησιμοποιήσιμο όριο, ο δείκτης φορτίου δεν θα ανάψει και η
τα προϊόντα.
μπαταρία θα χρειαστεί να επαναφορτιστεί.
ΣηΜΕιΩΣη: Ο δείκτης φορτίου αποτελεί μόνο μια ένδειξη του
φορτίου που έχει απομείνει στο πακέτο μπαταριών. Δεν δείχνει
IT ©BOSTITCH. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
τη λειτουργικότητα του εργαλείου και υπόκειται σε μεταβολές
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
βάσει των εξαρτημάτων του προϊόντος, της θερμοκρασίας και
της εφαρμογής του τελικού χρήστη.
NO ©BOSTITCH. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
Οδηγίες χρήσης
PT ©BOSTITCH. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να τηρείτε πάντοτε τις οδηγίες
documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
ασφαλείας και τις ισχύουσες ρυθμίσεις.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: αν το εργαλείο έχει
ES ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
πέσει ή υποψιάζεστε ότι έχει υποστεί ζημιά,
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
πραγματοποιήστε έλεγχο της λειτουργίας του
εργαλείου όπως αυτός περιγράφεται στις οδηγίες,
στην ενότητα επιλογής τρόπου λειτουργίας. Αν το
SE ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
εργαλείο δεν λειτουργεί όπως περιγράφεται στις οδηγίες,
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
σταματήστε να το χρησιμοποιείτε και παραδώστε το για
σέρβις σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις BOSTITCH.
PL ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
κίνδυνο σοβαρού προσωπικού τραυματισμού,
απενεργοποιείτε το εργαλείο και αποσυνδέετε
prezentowanych produktów.
την μπαταρία πριν από την πραγματοποίηση
τυχόν ρυθμίσεων ή την τοποθέτηση/αφαίρεση
CZ ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
προσαρτημάτων ή παρελκόμενων. Η τυχαία εκκίνηση
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
prezentowanych produktów.
Κατάλληλη θέση χεριών (εικ. C)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο
SK ©BOSTITCH. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
προσωπικού τραυματισμού, να χρησιμοποιείτε ΠΑΝΤΟΤΕ
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
την κατάλληλη θέση των χεριών, όπως φαίνεται.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο
HU ©BOSTITCH. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
προσωπικού τραυματισμού, ΠΑΝΤΟΤΕ να κρατάτε καλά
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
148
της μπαταρίας και
15
το εργαλείο για να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση
ξαφνικής αντίδρασης.
Για τη σωστή τοποθέτηση των χεριών απαιτείται ένα χέρι στην
κύρια λαβή όπως δείχνει η εικόνα.
Για να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο χρησιμοποιώντας τη
μέθοδο ενεργοποίησης με τοποθέτηση:
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ένα καρφί θα καρφώνεται κάθε φορά
που πατάτε τη σκανδάλη εφόσον παραμένει πιεσμένος ο
ενεργοποιητής επαφής.
1. Πιέστε τον ενεργοποιητή επαφής στην επιφάνεια εργασίας.
2. Πατήστε τη σκανδάλη.
Για να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο με τη μέθοδο
ενεργοποίησης με επαφή:
1. Πατήστε τη σκανδάλη.
2. Ωθήστε τον ενεργοποιητή επαφής πάνω στην επιφάνεια
εργασίας. Όσο κρατάτε πατημένη τη σκανδάλη, το
εργαλείο θα καρφώνει ένα καρφί κάθε φορά που πατάτε
τον ενεργοποιητή επαφής. Αυτό επιτρέπει στο χρήστη να
καρφώσει πολλά καρφιά διαδοχικά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην κρατάτε τη σκανδάλη πατημένη
όταν δεν είναι σε χρήση το εργαλείο. Διατηρείτε την
ασφάλεια σκανδάλης στην κλειδωμένη θέση, όταν δεν
χρησιμοποιείται το εργαλείο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν είναι σε λειτουργία το μοτέρ
του εργαλείου, το πάτημα της σκανδάλης ή η πίεση
του ενεργοποιητή επαφής θα προκαλέσει το κάρφωμα
ενός καρφιού.
Προετοιμασία του εργαλείου
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΟΤΕ μην ψεκάσετε ή εφαρμόσετε με
οποιοδήποτε άλλο τρόπο λιπαντικά ή διαλύτες καθαρισμού
στο εσωτερικό του εργαλείου. Αυτό μπορεί να επηρεάσει
σημαντικά το χρόνο ζωής και την απόδοση του εργαλείου.
ΣηΜΕιΩΣη: Το πακέτο μπαταρίας δεν είναι πλήρως φορτισμένο
κατά την παράδοσή του. Τηρείτε τις αναφερόμενες οδηγίες (βλ.
Φόρτιση μιας μπαταρίας).
Διαβάστε την ενότητα Οδηγίες Ασφαλείας στο
•
παρόν εγχειρίδιο.
•
Φοράτε εξοπλισμό προστασίας των ματιών και της ακοής.
•
Βεβαιωθείτε ότι ο γεμιστήρας είναι τελείως άδειος από καρφιά.
•
Βεβαιωθείτε ότι ο ενεργοποιητής επαφής και ο προωθητήρας
λειτουργούν ομαλά και σωστά. Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο
αν κάποιο από αυτά τα εξαρτήματα δε λειτουργεί σωστά.
ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιήσετε ένα εργαλείο με τον ενεργοποιητή
επαφής στερεωμένο στην ενεργοποιημένη θέση.
•
Να κρατάτε το εργαλείο στραμμένο μακριά από εσάς
και άλλους.
•
Τοποθετήστε ένα πλήρως φορτισμένο πακέτο μπαταρίας.
Χρήση της ασφάλειας σκανδάλης (Εικ. E)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού
τραυματισμού μην κρατάτε τη σκανδάλη πατημένη όταν
δεν χρησιμοποιείτε το εργαλείο. Διατηρείτε την ασφάλεια
σκανδάλης στην ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗ θέση (Εικ. E), όταν δεν
χρησιμοποιείται το εργαλείο.
Publicidad
Tabla de contenido
