Tabla de contenido
Publicidad
GB ©Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do
not constitute CE compliance for the products.
•
Çivileri iş parçasının kenarına yakın yerde çakmayın.
•
Diğer çivilerin üzerine çivi çakmayın.
FR ©BOSTITCH. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de
Sıralı/Darbeli Mod Seçim Düğmesi
ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
Sıralı Hareket
DE ©BOSTITCH. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien
•
Aleti sıralı modda kullanırken alet iş parçasına sıkıca
yerleştirilmediği sürece aracı çalıştırmayın.
dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
Darbeli Hareket
NL ©BOSTITCH. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën
•
Aleti darbeli modda kullanırken, geri tepmeden
kaynaklanan istem dışı çift çakmalara dikkat edin.
van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
Temas tetiğinin yanlışlıkla çalışma yüzeyine temasına izin
verilirse, çiviler istenmeyen şekilde çakılabilir.
DK ©BOSTITCH. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør
•
Aleti "darbeli" modda çalıştırırken daima kontrol
ikke CE overholdelse for produkterne.
altında tutun. Aletin yanlış konumlandırılması, bir çivinin
yanlış şekilde çakılmasına neden olabilir.
FI ©BOSTITCH. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot
•
Çifte Çivi Çakmayı Önlemek için:
eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
ʵ
Aleti çalışma yüzeyine çok sert bir biçimde bastırmayın.
ʵ
Her çalıştırmadan sonra aletin tamamen durmasına
GR ©BOSTITCH. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
izin verin.
ʵ Aleti sıralı modda kullanın.
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
•
Çivileri diğer çivilerin üzerine çakmayın. Güçlü geri tepme,
τα προϊόντα.
çivilerin sıkışması veya sıçramasıyla sonuçlanabilir.
•
Çivi çakma makinesini kullanırken malzeme kalınlığına
IT ©BOSTITCH. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
dikkat edin. Çıkıntı yapan bir çivi yaralanmaya
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
neden olabilir.
•
Derinlik ayarı: Derinliği ayarlamaya çalışırken
NO ©BOSTITCH. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
yanlışlıkla harekete geçme sonucu ciddi yaralanma
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
riskini azaltmak için DAİMA şunları yapın;
ʵ Bataryayı çıkartın.
PT ©BOSTITCH. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste
ʵ Tetik kilidini devreye sokun.
documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
ʵ Ayarlama sırasında tetiğe dokunmaktan kaçının.
•
Çivileri duvarlara, zemine veya diğer çalışma alanlarına
ES ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
tam görmeden çakmayın. Canlı elektrik kablolarına, sıhhi
tesisatlara veya diğer engel türlerine temas eden çiviler
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
yaralanmalara neden olabilir.
Elektrikli bir aleti kullanırken her zaman dikkatli olun,
•
SE ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
yaptığınız işe yoğunlaşın ve sağduyulu davranın. Aleti
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
yorgunken veya ilaç ya da alkolün etkisi altındayken
kullanmayın. Elektrikli aletleri kullanırken bir anlık dikkatsizlik
PL ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
Diğer Tehlikeler
prezentowanych produktów.
Emniyet tedbirlerini düzenleyen yönetmeliğin uygulanmasına
ve emniyet sağlayıcı aygıtların kullanılmasına rağmen, başka
CZ ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
belirli risklerden kaçınılamaz. Bunlar:
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
•
Duyma bozukluğu.
prezentowanych produktów.
•
Sıçrayan parçacıklardan kaynaklanan yaralanma riski.
•
Çalışma sırasında ısınan aksesuarlardan kaynaklanan
SK ©BOSTITCH. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
yanık tehlikesi.
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
•
Uzun süreli kullanımdan kaynaklanan yaralanma riski.
Elektrik Güvenliği
HU ©BOSTITCH. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
Elektrik motoru, sadece tek bir gerilim ile çalışacak şekilde
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
ayarlanmıştır. Her zaman akü voltajının aletin üretim etiketinde
belirlenmiş değerlere uyup uymadığını kontrol edin. Aynı
zamanda şarj cıhazınızın voltajının ana şebeke voltajınızla aynı
olduğundan emin olun.
BOSTITCH şarj cihazınız EN60335 standardına uygun
olarak çift yalıtımlıdır; bu nedenle, topraklama
kablosuna gerek yoktur.
Güç kablosu hasarlıysa, BOSTITCH yetkili servisinden temin
edilebilen özel olarak hazırlanmış bir kabloyla değiştirilmelidir.
Uzatma Kablolarının Kullanımı
Kesinlikle gerekli olmadıkça bir uzatma kablosu
kullanılmamalıdır. Daima şarj cihazınızın elektrik girişine uygun
(Teknik Özellikleri bölümüne bakın), onaylı bir uzatma kablosu
kullanın. Minimum iletken boyutu 1 mm
uzunluk 30 m'dir.
Bir kablo makarası kullanırken, kabloyu daima sonuna kadar açın.
BU TALİMATLARI SAKLAYIN
Şarj Cihazları
BOSTITCH şarj cihazlarının ayara ihtiyacı yoktur ve olabildiğince
kolay çalıştırılmak üzere tasarlanmışlardır.
Tüm Akü Şarj Cihazları İçin Önemli
Güvenlik Talimatları
BU TALİMATLARI SAKLAYIN: Bu kılavuz uyumlu şarj cihazları
hakkında önemli güvenlik ve çalıştırma talimatları içerir (Teknik
Özellikleri bölümüne bakın).
•
Şarj cihazını kullanmadan önce şarj cihazının, akünün ve
üründe kullanılan akünün üzerindeki talimatları ve uyarıcı
işaretleri okuyun.
UYARI: Elektrik çarpması tehlikesi. Şarj cihazının içine
sıvı kaçmasına izin vermeyin. Elektrik çarpmasına
neden olabilir.
UYARI: Alet, 30mA akımı aşmayan akım kesici cihazla
beraber kullanılmaya tavsiye edilir.
DIKKAT: Yanma tehlikesi. Yaralanma riskini azaltmak
için, yalnızca BOSTITCH şarj edilebilir akülerini şarj edin.
Diğer akü tipleri patlayarak yaralanmanıza veya hasar
meydana gelmesine yol açabilir.
DİKKAT: Çocuklar, cihazla oynamalarını önlemek
amacıyla kontrol altında tutulmalıdır.
İKAZ: Belirli koşullar altında, şarj cihazı güç kaynağına
takılıyken, şarj içindeki açık şarj kontakları yabancı
maddeler tarafından kısa devre yapılabilir. Bunlarla
sınırlı olmamak kaydıyla iletken nitelikteki çelik yünü,
alüminyum folyo veya metal parçacık birikimi gibi yabancı
maddeler şarj cihazının yuvalarından uzak tutulmalıdır.
Yuvada akü yokken şarj cihazını daima güç kaynağından
çıkarın. Şarj cihazının fişini temizlemeden önce çıkarın.
Aküyü bu kılavuzdaki şarj cihazlarından başka
•
cihazlarla şarj etmeye ÇALIŞMAYIN. Şarj cihazı ve akü
özellikle birlikte çalışacak şekilde tasarlanmıştır.
Bu şarj cihazları BOSTITCH şarj edilebilir akülerini şarj
•
etmekten başka kullanımlar için tasarlanmamıştır.
Başka kullanımlar yangın veya elektrik çarpmasına yol açabilir.
•
Şarj cihazını yağmura veya kara maruz bırakmayın.
tüRkçE
'dir; maksimum
2
131
Publicidad
Tabla de contenido
