Atos Medical TheraBite Instrucciones De Uso página 21

• Gebrauchsanweisung (1 St.)
• Protokoll des Therapiefortschritts (Patient Progress Log), (1 St.)
BITTE BEACHTEN: Einzelne des Kiefertrainers sind nicht
abnehmbar. Der Versuch, Teile – wie beispielsweise die
Mundstücke – abzunehmen, kann das Produkt beschädigen
und Versagen unter Belastung verursachen.
Wie funktioniert das TheraBite System?
Das TheraBite System ist ein Handgerät mit einstellbarer
Maximalöffnung zur Wiederherstellung der Beweglichkeit und Kraft
des Kiefers. Während der Anwendung wird der Kiefertrainer in der
Hand gehalten, wobei die Mundstücke zwischen den Vorderzähnen
platziert werden. Der Druck, der vom Benutzer auf den Hebel
ausgeübt wird, sorgt für die Öffnungskraft bzw. für den Widerstand
beim Schließen des Mundes. [Abb. 6]
Das TheraBite System basiert auf wiederholter passiver Bewegung
und Dehnung. Der Kiefertrainer führt den Mandibula (Unterkiefer)
beim Öffnen und Schließen auf einer anatomisch korrekt gebogenen
Bahn. [Abb. 6]
Das TheraBite System unterstützt:
1. Korrekte Kieferöffnung
• durch Dehnung des Bindegewebes
• durch Mobilisierung der Gelenke
• durch Stärkung der Muskeln über ihren gesamten Bewegungsbereich
2. Reduktion von Schmerzen und Entzündungen
• Passive Mobilisierung des Gelenkes
Forschungen haben gezeigt, dass die Mobilisierung bei der Behandlung
von Gelenkerkrankungen vorteilhaft ist. Bewegung ist erforderlich,
um der Degeneration des Knorpelgewebes – also der Gewebeschicht,
die große Teile des Gelenks überzieht – vorzubeugen. In vielen
Fällen stimuliert die Bewegung den Heilungsprozess und reduziert
Schmerzen und Schwellungen.
Durch Dehnen und Entspannen der Muskeln und schrittweise
gesteigerte Mobilisierungsübungen können Patienten mit
Muskelschmerzen ihre maximale Kieferöffnung erweitern. Passives
Bewegungstraining bietet außerdem therapeutische Vorteile,
insbesondere nach einer Operation.
Anwendung des TheraBite Systems
Auflegen der Bite Pad (Bisspolster) [Abb. 7-8]
Das TheraBite System wird mit selbstklebenden Bisspolstern zum
Schutz der Zähne des Benutzers geliefert. Um einen zusätzlichen
Schutz zu erhalten, kann der Arzt auch mehrere Bisspolster
übereinander legen oder zuschneiden.
• Ziehen Sie die Schutzfolie von der Klebeschicht ab. [Abb. 7]
• Bringen Sie ein Bisspolster am oberen Mundstück und ein
Bisspolster am unteren Mundstück an. [Abb. 8]
• Drücken Sie die Bisspolster mit dem Daumen fest auf die
Mundstücke. Durch längeren Druck und Wärmezufuhr kleben
die Bisspolster besser.
• Um die Haftung der Bisspolster auf den Mundstücken zu erhöhen,
wird empfohlen, sie abends anzubringen und über Nacht ruhen
21