Maintenance Et Entretien - Grundfos E Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

18. Maintenance et entretien

18.1 Nettoyage du moteur
Garder les ailettes et le capot moteur propres pour permettre un
bon refroidissement du moteur et des composants électroniques.
18.2 Lubrication des roulements du moteur
Pompes jusqu'à 7,5 kW.
Les roulements du moteur sont de type fermés et graissés à vie.
Les roulements ne peuvent pas être lubrifiés.
Pompes 11-22 kW
Les roulements du moteur sont de type ouverts et doivent être
lubrifiés régulièrement.
Les roulements du moteur sont pré-lubrifiés à la livraison. La
fonction de surveillance intégrée des roulements donne un aver-
tissement sur le R100 lorsque les roulements du moteurs doivent
être lubrifiés.
Avant de procéder à la lubrification, retirer le bou-
chon supérieur dans la bride moteur et le bouchon
Nota
du couvercle du roulement afin d'assurer l'évacuation
de l'excès de graisse ancienne.
Taille
En bout d'arbre
(DE)
MGE 160
MGE 180
Lors de la première lubrification, utiliser une double quantité de
graisse puisque le canal est toujours vide.
Le type de graisse recommandé est un lubrifiant à base de poly-
carbamide.
18.3 Remplacement des roulements moteur
Les moteurs triphasés sont équipées d'une fonction de surveil-
lance des roulements qui donne un avertissement visible sur le
R100 lorsque les roulements moteur doivent être remplacés.
18.4 Remplacement du varistor (uniquement 11-22 kW)
Le varistor protège la pompe contre les phénomènes transitoires
de la tension d'alimentation. Si des phénomènes transitoires de
tension se produisent, le varistor s'use et doit être remplacé. Plus
il y aura de phénomènes transitoires, plus le varistor s'usera rapi-
dement. Lorsque le varistor doit être remplacé, le R100 et le PC
Tool E-products donnent un avertissement.
Contacter alors un technicien Grundfos. Contacter Grundfos.
18.5 Kits de maintenance et pièces de rechange
Pour plus d' informations concernant les kits de rechange et les
pièces détachées, visiter le site www.Grundfos.com, choisisser
un pays et sélectionner le WebCAPS.
252
Quantité de graisse
[ml]
Pas en bout
d'arbre
(NDE)
13 13
15 15
19. Caractéristiques techniques - pompes
monophasées
19.1 Tension d'alimentation
1 x 200-240 V - 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz - 2 %/+ 2 %, PE.
Taille de fusible recommandée
Moteurs jusqu'à 1,1 kW : Max. 10 A.
Des fusibles standards rapides ou lents peuvent être utilisés.
19.2 Protection contre la surcharge
La protection contre les surcharges d'un moteur électronique est
la même que pour un moteur standard. Par exemple, le moteur
électronique peut tenir à 110 % de I
19.3 Courant de fuite
Courant de fuite à la terre < 3,5 mA.
Les courants de fuite sont mesurés conformément à la norme EN
61800-5-1.
19.4 Entrées/sorties
Marche/arrêt
Contact externe libre de potentiel.
Tension : 5 VDC.
Courant : < 5 mA.
2
Câble blindé : 0,5 - 1,5 mm / 28-16 AWG.
Numérique
Contact externe libre de potentiel.
Tension : 5 VDC.
Courant : < 5 mA.
2
Câble blindé : 0,5 - 1,5 mm / 28-16 AWG.
Signaux du point de consigne
• Potentiomètre
0-10 VDC, 10 kΩ (via la tension d'alimentation interne).
2
Câble blindé : 0,5 - 1,5 mm
Longueur maxi du câble : 100 m.
• Signal de tension
0-10 VDC, R > 50 kΩ.
i
Tolérance : + 0 %/- 3 % au signal de tension maxi.
2
Câble blindé : 0,5 - 1,5 mm
Longueur maxi du câble : 500 m.
• Signal d'intensité
= 175 Ω.
DC 0-20 mA/4-20 mA, R
i
Tolérance : + 0 %/- 3 % au signal de tension maxi.
2
Câble blindé : 0,5 - 1,5 mm
Longueur maxi du câble : 500 m.
Signaux capteur
• Signal de tension
0-10 VDC, R > 50 kΩ (via la tension d'alimentation interne).
i
Tolérance : + 0 %/- 3 % au signal de tension maxi.
2
Câble blindé : 0,5 - 1,5 mm
Longueur maxi du câble : 500 m.
• Signal d'intensité
= 175 Ω.
DC 0-20 mA/4-20 mA, R
i
Tolérance : + 0 %/- 3 % au signal de tension maxi.
2
Câble blindé : 0,5 - 1,5 mm
Longueur maxi du câble : 500 m.
Alimentations internes de puissance
• Alimentation de puissance de 10 V pour potentiomètre externe
:
Charge maxi : 2,5 mA.
Court-circuit protégé.
• Alimentation de puissance de 24 V pour les capteurs :
Charge maxi : 40 mA.
Court-circuit protégé.
pendant 1 min.
nom
/ 28-16 AWG.
/ 28-16 AWG.
/ 28-16 AWG.
/ 28-16 AWG.
/ 28-16 AWG.