Общо Описание - Grundfos E Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Български (BG) Упътване за монтаж и експлоатация
Превод на оригиналната английска версия.
СЪДЪРЖАНИЕ
1. Символи в този документ
2. Обща информация
3. Общо описание
3.1 Настройки
3.2 Сдвоени помпи
4. Механичен монтаж
4.1 Охлаждане на двигателя
4.2 Монтаж на открито
5. Електрическо свързване
5.1 Изисквания към кабелите
5.2 Електрическо свързване - монофазни помпи
5.3 Електрическо свързване - трифазни помпи до 7,5
kW
5.4 Електрическо свързване - трифазни помпи, 11-22
kW
5.5 Сигнални кабели
5.6 Bus проводник
5.7 Комуникационен кабел за TPED помпи
6. Режими
6.1 Преглед на режимите
6.2 Режим на работа
6.3 Режим на управление
6.4 Заводски настройки
7. Настройване чрез контролния панел
7.1 Задаване на точка на настройка
7.2 Задаване на режим Максимална крива
7.3 Задаване на режим Минимална крива
7.4 Пускане/спиране на помпата
8. Настройване чрез R100
8.1 Меню РАБОТА
8.2 Меню СТАТУС
8.3 Меню ИНСТАЛИРАНЕ
9. Настройка чрез PC Tool E-products
10. Приоритет на настройките
11. Външни сигнали за силово управление
11.1 Вход старт/стоп
11.2 Цифров вход
12. Външен сигнал за точката на настройка
13. Bus сигнал
14. Други bus стандарти
15. Светлинни индикатори и сигнално реле
16. Изолационно съпротивление
17. Авариен режим на работа (само за мощности
11-22 kW)
18. Поддръжка и сервиз
18.1 Почистване на двигателя
18.2 Смазване на лагерите на двигателя
18.3 Подмяна на лагерите на мотора
18.4 Подмяна на варистора (само за мощности 11-22
kW)
18.5 Резервни части и сервизни комплекти
19. Технически данни - монофазни помпи
19.1 Захранващо напрежение
19.2 Защита от претоварване
19.3 Ток на утечка
19.4 Входове/Изходи
20. Технически данни - трифазни помпи до 7,5 kW
20.1 Захранващо напрежение
20.2 Защита от претоварване
20.3 Ток на утечка
20.4 Входове/Изходи
21. Технически данни - трифазни помпи, 11-22 kW
21.1 Захранващо напрежение
21.2 Защита от претоварване
21.3 Ток на утечка
21.4 Входове/Изходи
22. Други технически данни
Стр. 23. Отстраняване на отпадъци
33
Предупреждение
33
Преди монтажа, прочетете тези инструкции за
33
експлоатация и работа. Монтажът
33
и експлоатацията трябва да съответстват на
34
местните правила и наредби и инженерната
34
практика.
34
34
1. Символи в този документ
34
34
34
Предупреждение
36
Ако тези инструкции за безопасност не се спазват,
това може да доведе до наранявания.
38
41
41
41
Предупреждение
42
Повърхността на продукта може да бъде силно
42
нагорещена и това да причини изгаряне или
42
нараняване.
43
43
Неспазването на тези инструкции за безопасност
Внимание
може да доведе до неизправност или повреда на
43
оборудването.
44
44
Бележки и инструкции, които улесняват работата
44
Указание
и осигуряват безопасна работа.
44
44
2. Обща информация
46
47 Тези инструкции за монтаж и експлоатация са допълнение
към инструкциите за монтаж и експлоатация за съответните
48
стандартни помпи TP, TPD, NK, NKG и NB, NBG. За
51
инструкции, които не са описани тук, вижте инструкциите за
51
монтаж и експлоатация за стандартната помпа.
52
52
3. Общо описание
52
E-помпите на Grundfos са оборудвани със стандартни
52
двигатели с вграден честотен конвертор. Помпите позволяват
53
монофазно или трифазно свързване на захранването.
53 Помпите са оборудвани с вграден PI контролер и могат да
бъдат настроени за управление чрез външен сензор на
53
следните параметри:
54
• налягане
• диференциално налягане
55
• температура
56
• диференциална температура
56
56 • дебит.
56
Фабрично, помпите са настроен0и към режим на управление
без контрол. PI контролерът може да бъде активиран чрез R100.
56
Обикновено помпите се използват като циркулаторни помпи в
56
големи отоплителни и охлаждащи водни системи с различни
56
изисквания.
56
3.1 Настройки
56
56
Желаната точка на настройка може да бъде зададена по три
56 различни начина:
• директно чрез контролния панел на помпата
57
57
• чрез вход за външен сигнал за точката на настройка,
57
• чрез безжично дистанционно управление R100 на
57
Grundfos.
57
Всички други настройки се задават чрез R100. Важните
57
параметри, като например действителната стойност на
57
контролния параметър, консумираната мощност и др., могат
57
да бъдат отчетени чрез R100.
57
58
58
60
33