Publicidad
53
Utilice el asa azul para abrir la bandeja.
HP recomienda dejar la bandeja en la posición
cerrada mientras se finaliza el procedimiento de
montaje de la impresora.
Use a alça azul para abrir o compartimento.
A HP recomenda que você deixe o compartimento
na posição fechada enquanto conclui os
procedimentos de montagem da impressora.
Χρησιμοποιήστε την μπλε λαβή για να ανοίξετε
τον υποδοχέα. Η ΗΡ συνιστά να αφήσετε τον
υποδοχέα στην κλειστή θέση μέχρις ότου
ολοκληρώσετε τις διαδικασίες συναρμολόγησης
του εκτυπωτή.
Откройте приемник, потянув за синюю ручку.
HP рекомендует при выполнении сборки
принтера держать приемник закрытым.
54
Enchufe el cable de alimentación en la parte
posterior de la impresora y, a continuación,
enchufe el otro extremo en la toma de
alimentación de CA.
Conecte uma extremidade do cabo de
alimentação na parte traseira da impressora e,
em seguida, conecte a outra extremidade em
uma tomada elétrica de corrente alternada.
Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην πίσω
πλευρά του εκτυπωτή και στη συνέχεια συνδέστε
το άλλο άκρο στο ρευματοδότη εναλλασσόμενου
ρεύματος.
Вставьте кабель питания в разъем на задней
панели принтера, другой конец кабеля
включите в розетку переменного тока.
55
Ajuste el interruptor de la parte posterior de
la impresora en la posición de encendido.
Coloque a chave de alimentação localizada na
parte traseira da impressora na posição ligada.
Πιέστε το διακόπτη τροφοδοσίας στο πίσω μέρος
του εκτυπωτή στη θέση ενεργοποίησης.
Установите выключатель питания,
расположенный на задней панели
принтера, в положение «Вкл».
56
Si la luz de encendido del panel frontal de la
impresora permanece apagada, pulse el botón
de encendido para encender la impresora.
Se a luz de energia no painel frontal
permanecer apagada, pressione a chave
Liga/desliga para ligar a impressora.
Εάν η φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας στον
μπροστινό πίνακα παραμένει απενεργοποιημένη,
πιέστε το κουμπί τροφοδοσίας, για να
ενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή.
Если контрольная лампочка питания на
передней панели остается выключенной,
нажмите клавишу питания, чтобы включить
принтер.
Publicidad
