Publicidad
57
Espere hasta que aparezca este mensaje
(aprox. 10 minutos). Seleccione su idioma
con las teclas de arriba y abajo. Pulse la
tecla de selección (ü).
Aguarde até ver esta mensagem (cerca
de 10 minutos). Realce o idioma desejado
utilizando as setas Para Cima e Para Baixo.
Pressione a tecla Selecionar (ü).
Περιμένετε μέχρι να εμφανιστεί το μήνυμα
αυτό (~10 λεπτά). Επισημάνετε τη γλώσσα σας
χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα Επάνω και Κάτω
βέλους. Πιέστε το πλήκτρο Select [Επιλογή] (ü).
Подождите, пока не появится это сообщение
(около 10 минут). С помощью клавиш со
стрелками вверх и вниз выберите нужный
зык. Нажмите клавишу «Выбрать» (ü).
58
En el panel frontal se indicará ahora cómo
instalar los suministros de tinta.
O painel frontal mostrará como instalar
os suprimentos de tinta.
Στη συνέχεια, ο μπροστινός πίνακας θα
εμφανίσει τον τρόπο εγκατάστασης των
αναλώσιμων μελανιού.
Теперь на передней панели отображается
схема установки картриджей с чернилами.
59
Extraiga los cabezales de impresión, los
limpiadores de cabezales y los cartuchos
de tinta de la caja de consumibles.
Retire da caixa de itens para consumo os
cabeçotes de impressão, os dispositivos de
limpeza para cabeçotes de impressão e os
cartuchos de tinta.
Αφαιρέστε τις κεφαλές εκτύπωσης, τις συσκευές
καθαρισμού των κεφαλών εκτύπωσης και τις
κασέτες μελανιού από το κουτί με τα αναλώσιμα.
Достаньте из коробки с принадлежностями
печатающие головки, очистители печатающих
головок и картриджи с чернилами.
60
Localice la puerta de los cartuchos de tinta,
que se encuentra en el lado izquierdo de la
impresora.
Encontre a porta de acesso aos cartuchos
de tinta, localizada na lateral esquerda da
impressora.
Εντοπίστε τη θύρα της κασέτας μελανιού,
η οποία βρίσκεται στην αριστερή πλευρά
του εκτυπωτή.
Найдите дверц у отсека для картриджей,
которая расположена слева.
Publicidad
