Publicidad
69
Cierre la puerta de los cartuchos de tinta.
Feche a porta de acesso aos cartuchos de tinta.
Κλείστε τη θύρα της κασέτας μελανιού.
Закройте дверцу отсека для картриджей.
70
Espere (un minuto aprox.) hasta que aparezca
este mensaje en el panel frontal.
Aguarde (cerca de um minuto) até ver esta
mensagem no painel frontal.
Περιμένετε (περίπου ένα λεπτό), μέχρι να δείτε
αυτό το μήνυμα στον μπροστινό πίνακα.
Подождите (около минуты) пока на передней
панели не появится это сообщение.
71
Abra la ventana de la impresora.
Abra a janela da impressora.
Ανοίξτε το παράθυρο του εκτυπωτή.
Откройте крышку принтера.
72
Retire la cinta de embalaje que mantiene
bajado el pestillo del carro de los cabezales
de impresión.
Remova a fita de acondicionamento que
mantém abaixada a trava do carro do
cabeçote de impressão.
Αφαιρέστε την ταινία συσκευασίας που
συγκρατεί προς τα κάτω το άγκιστρο του
μηχανισμού μεταφοράς της κεφαλής εκτύπωσης.
Снимите упаковочную ленту, которая
удерживает защелку каретки.
Publicidad
