Publicidad
13
Retire las dos cubiertas de la pata izquierda.
Remova as duas tampas da perna esquerda.
Αφαιρέστε τα δύο καλύμματα των στηριγμάτων
από το αριστερό στήριγμα.
Снимите две крышки с левой стойки.
14
Coloque la pata izquierda sobre el lado
izquierdo de la abrazadera transversal.
Ésta pata sólo encajará en el lado izquierdo
de la abrazadera.
Abaixe a perna esquerda sobre o lado
esquerdo da armação transversal. A perna
esquerda somente se encaixará no lado
esquerdo da armação transversal.
Κατεβάστε το αριστερό στήριγμα προς την
αριστερή πλευρά της δοκού ενίσχυσης.
Το αριστερό στήριγμα προσαρμόζεται μόνο
στην αριστερή πλευρά της δοκού ενίσχυσης.
Наденьте левую стойку на поперечную опору
с левой стороны. Левая стойка подходит
только к левой стороне опоры.
15
Fije la pata izquierda a la abrazadera
transversal con cuatro tornillos por la parte
interna de la pata.
Fixe a perna esquerda na armação transversal
utilizando quatro parafusos no lado interno
dessa perna.
Στερεώστε το αριστερό στήριγμα στη δοκό
ενίσχυσης, χρησιμοποιώντας τέσσερις βίδες
στην εσωτερική πλευρά του στηρίγματος.
Скрепите левую стойку с опорой четырьмя
винтами с внутренней стороны стойки.
16
Fije la pata izquierda a la abrazadera
transversal con dos tornillos por la parte
externa de la pata.
Fixe a perna esquerda na armação transversal
utilizando dois parafusos no lado externo
dessa perna.
Στερεώστε το αριστερό στήριγμα στη δοκό
ενίσχυσης, χρησιμοποιώντας δύο βίδες
στην εξωτερική πλευρά του στηρίγματος.
Закрепите левую стойку на поперечной
опоре с помощью двух винтов с внешней
стороны стойки.
Publicidad
