Tabla de contenido
Publicidad
INCONVENIENTI
INCONVENIENTS
TROUBLES
BETRIEBSSTOERUNGEN
ANOMALIS
INCONVENIENTES
Batteria scarica - Batterie à plat - Discharged battery
Batterie entladen - Baterie descargada - Bateria descargada
Collegamento cavi incerto o errato - Raccords câblages défecteux ou erronés
Cable connections uncertain or incorrect - Kabelverbindung falsch oder wackling
Conexiones cables equivocada o mala conexión - Ligação tubos incerto ou errado
Interruttore avviamento difettoso - Interrupteur démarrage dédefecteux - Faulty starting switch
Anlaßschalter defekt - Interruptor arranque defectuoso - Interuptor aviamento defeitoso
Motorino avviamento difettoso - Démarreur défecteux - Faulty starting motor
Anlaßmotor defekt - Motor de arranque defectuoso - Motor aviamento defeitoso
Candelette preriscaldo difettose - Bougies préchauffage défectueuses - Faulty glow plugs
Vorglühkerzen defekt - Bujías de precalentamiento defectuosas - Velas de pré-
aquecimento defeituosas
Relè controllo preriscaldo candelette difettoso - Relais contrôle préchauffage bougies
défectueux - Faulty glow plug control relay - Relais Vorglühkontrolle Kerzen defekt
- Relé de control precalentamiento bujías defectuoso - Relé de controlo do pré-
aquecimento das velas defeituoso
90
CAUSA PROBABILE
CAUSE PROBABLE
PROBABLE CAUSE
MÖGLICHE URSACHE
CAUSA PROBABLE
CAUSA PROVÁVEL
Publicidad
Tabla de contenido
