Teknisk Service; Tillbehör/Reservdelar; Tekniska Data; Klassificering Enligt Direktiv 93/42/Eeg - Aesculap ELAN 4 Instrucciones De Uso

sv

10. Teknisk service

FARA
Livsfara för patienter och användare på grund av felfunktion och/eller
skyddsfunktioner som slutar fungera!
►
Under användningen av produkten på patienten får inga service-
eller underhållsarbeten utföras.
►
Produkten får inte modifieras.
OBSERVERA
Om medicinteknisk utrustning modifieras kan det leda till att garan-
tin/garantianspråken och eventuella godkännanden upphör att gälla.
►
Modifiera inte produkten.
►
För service och reparation, kontakta B. Braun/Aesculaps nationella
representant.
Om medicinteknisk utrustning modifieras kan detta medföra att garantin
och eventuella godkännanden upphör att gälla.
►
För service och reparationer, kontakta den nationella representanten
för B. Braun/Aesculap.
Service-adresser
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-1601
Fax: +49 7461 14-939
E-Mail: ats@aesculap.de
Ytterligare service-adresser kan fås via ovan nämnda adress.
11. Tillbehör/reservdelar
Art.-nr. Beteckning
GA344244 Spiktrådsskyddshylsa
GA344211 Spoladapter
GB072R ECCOS upplindningshjälp för kablar och slangar
GB073R ELAN 4 electro ECCOS motorkabel
GB262R ECCOS trådkorg med fäste för GA844
GB600 STERILIT Power Systems oljespray
GB600880 Oljesprayadapter för GA344/GA844
TA011944 Rengöringsborste
GB482R ECCOS fäste för GA344/GA844
TA014401 Bruksanvisning för ELAN 4 electro styrenhet
GA800 (A4 för pärm)
TA014436 Bruksanvisning till ELAN 4 electro borrmaskin
GA844 (A4 för pärm)
TA014437 Bruksanvisning till ELAN 4 electro borrmaskin
GA844 (broschyr)
TA014452 Bruksanvisning för tillsatser till den lilla borrmaski-
nen GA344 och borrmaskin GA844 (A4 för pärm)
TA014453 Bruksanvisning för tillsatser till den lilla borrmaski-
nen GA344 och borrmaskin GA844 (broschyr)
96

12. Tekniska data

12.1 Klassificering enligt direktiv 93/42/EEG

Art.-nr. Beteckning
GA844 ELAN 4 electro borrmaskin

12.2 Prestandadata, information om standarder

Max. effekt
Varvtal
Rotationsriktning
Kanylering
Vikt
Kabellängd
Mått (L × B × H)
Användningsdel
EMC
Normkonformitet
Produkten har testats av tillverkaren efter 350 beredningscykler. Testet
genomfördes utan brister.

12.3 Drift med korta intervaller

Borrning (höger-/vänsterrotation):
■
60 s drift, 60 s paus
■
6 repetitioner
■
30 min avkylningstid
■
Max. temperatur 48 °C
Märgborrning (höger-/vänsterrotation):
■
30 s drift, 30 s paus
■
8 upprepningar
■
30 min avkylningstid
■
Max temperatur 48 °C
Borrning (oscillation):
■
15 s användning, 15 s paus
■
3 repetitioner
■
30 min avkylningstid
■
Max temperatur 48 °C
Sågdrift med GB891R:
■
30 s drift, 60 s paus
■
4 upprepningar
■
30 min avkylningstid
■
Max temperatur 48 °C
Sågdrift med GB892R:
■
30 s drift, 60 s paus
■
5 upprepningar
■
30 min avkylningstid
■
Max temperatur 48 °C
Skruvning med GB896R och GB897R:
■
10 s maskinell, 10 s manuell, 30 s paus
■
30 repetitioner
■
30 min nedkylningstid
■
Max temperatur 48 °C
ca 200 W
-1
0 min upp till max 1 250 min
Höger- och vänsterrotation, oscillation
3,3 mm
0,8 kg ± 10 %
4 m ± 10 %
122 × 130 × 27 mm ± 5 %
Typ BF
IEC/DIN EN 60601-1-2
IEC/DIN EN 60601-1
Klass
IIa
-1
± 5 %